Les contes de l'olivier / Catherine Gendrin / [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde (impr. 2007)

Public ISBD Titre : Les contes de l'olivier : contes juifs et arabes réunis Type de document : texte imprimé Auteurs : Catherine Gendrin, ; Judith Gueyfier, Illustrateur Editeur : [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde Année de publication : impr. 2007 Importance : 1 vol. (143 p.) Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915569-97-1 Prix : 18,50 Langues : Français (fre) Mots-clés : "conte"  "arabe"  "juif"  "olivier" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Note de contenu : La bougie de Jeha (Tunisie); la fine médecine de Maïmonide (Égypte); le long cheveu de Farida (Algérie); Elie et la vache (Pologne); la grotte des djinns (Syrie); la soupe aux cafards (Tunisie); les pastèques du mont Carmel (Israël); la femme-guenon (Mauritanie); pour une miche de pain (Égypte); Sodome et Gomorrhe (Palestine); le rabbin, l'imam et le prêtre (Andalousie); sept langues de vipère (Algérie); Hershele et l'oie rôtie (Ukraine); comme deux gouttes d'eau (Maroc); Salomon le juste (Palestine); Afarim'Alik (Syrie); le sage, le pirate et la charade (Andalousie); le diamant du sultan (Algérie). Les contes de l'olivier : contes juifs et arabes réunis [texte imprimé] / Catherine Gendrin, ; Judith Gueyfier, Illustrateur . - [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, impr. 2007 . - 1 vol. (143 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 25 cm. ISBN : 978-2-915569-97-1 : 18,50 Langues : Français (fre) Mots-clés : "conte"  "arabe"  "juif"  "olivier" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Note de contenu : La bougie de Jeha (Tunisie); la fine médecine de Maïmonide (Égypte); le long cheveu de Farida (Algérie); Elie et la vache (Pologne); la grotte des djinns (Syrie); la soupe aux cafards (Tunisie); les pastèques du mont Carmel (Israël); la femme-guenon (Mauritanie); pour une miche de pain (Égypte); Sodome et Gomorrhe (Palestine); le rabbin, l'imam et le prêtre (Andalousie); sept langues de vipère (Algérie); Hershele et l'oie rôtie (Ukraine); comme deux gouttes d'eau (Maroc); Salomon le juste (Palestine); Afarim'Alik (Syrie); le sage, le pirate et la charade (Andalousie); le diamant du sultan (Algérie).

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0002160	D 56j GEN	Livre	Littérature Orale	Recueils par culture, Epopées, Récits	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Grammaire de l'imagination / Gianni Rodari / [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde (1997)

Public ISBD Titre : Grammaire de l'imagination : introduction à l'art d'inventer des histoires Titre original : Grammatica della fantasia Type de document : texte imprimé Auteurs : Gianni Rodari, Auteur ; Roger Salomon, Traducteur Mention d'édition : 1ère éd. 1973 Editeur : [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde Année de publication : 1997 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-912084-04-0 Note générale : Préf.- Notes. Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Mots-clés : "imagination"  "poésie"  "création"  "rire"  "facétie"  "conte" Index. décimale : 153 Intelligence, processus mentaux conscients, sciences cognitives (apprentissage, mémoire, pensée, imagination) Résumé : Cette grammaire de l'imagination, unique en son genre par son humour et son intelligence pétillante, constitue un ouvrage essentiel pour tous ceux qui s'intéressent aux processus de l'imagination, poètes ou pédagogues. Grammaire de l'imagination = Grammatica della fantasia : introduction à l'art d'inventer des histoires [texte imprimé] / Gianni Rodari, Auteur ; Roger Salomon, Traducteur  . -  1ère éd. 1973 . - [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, 1997. ISBN : 978-2-912084-04-0 Préf.- Notes. Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Mots-clés : "imagination"  "poésie"  "création"  "rire"  "facétie"  "conte" Index. décimale : 153 Intelligence, processus mentaux conscients, sciences cognitives (apprentissage, mémoire, pensée, imagination) Résumé : Cette grammaire de l'imagination, unique en son genre par son humour et son intelligence pétillante, constitue un ouvrage essentiel pour tous ceux qui s'intéressent aux processus de l'imagination, poètes ou pédagogues.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0002484	A 8 ROD	Livre	Littérature Orale	Littérature orale Théories et Pratiques	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Tour de France multicolore des contes sur le dos d'un âne / Pierre Delye / [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde (2006)

Public ISBD Titre : Tour de France multicolore des contes sur le dos d'un âne Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Delye (1968-....), Auteur ; Catherine Gendrin, Auteur ; Daniel L'Homond, Auteur ; Bertrand Dubois (1972-....), Illustrateur Editeur : [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde Année de publication : 2006 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915569-59-9 Mots-clés : "conte"  "France"  "Outre-mer" Index. décimale : 398.209 44 Littérature orale : France Résumé : De la calebasse antillaise débordant d'histoires à la nappe de lin qui fait surgir des festins en Bretagne, de l'inquiétant géant des Pyrénées à l'arrivée du malicieux Nasrudin place de la République, ce grand voyage jette un pont de paroles multicolores entre le pays d'hier et celui d'aujourd'hui. Note de contenu : La calebasse à histoires / Guadeloupe - Adaptation libre de Catherine Gendrin d'un conte transmis oralement. Anne et Jakez / Bretagne - Adaptation libre de Catherine Gendrin d'un conte traditionnel breton transmis oralement. Pieds d'or / Auvergne - Adaptation libre de Catherine Gendrin - Source: « Pieds d'or », in Contes occitans, Jean Markale, Éd. Stock, 1981. En tandem enfin / Périgord - Conte original de Daniel LHomond, d'après le mythe des Tomes. La curieuse Came Cruse / Gascogne - Conte original de Daniel LHomond, d'après le mythe de la Came Cruse. Monsieur Galos et le Bécut / Pyrénées - Conte original de Daniel LHomond, d'après le mythe des Bécuts. Le cuiseur de soleils / Languedoc - Conte original de Daniel LHomond, d'après le mythe du Soleil. Peau de soie, coeur de pierre / Corse - Adaptation libre de Catherine Gendrin. Source: Contes et légendes de Corse, Éd. Nathan, 1963 Le feu de Dieu / Provence - Adaptation libre de Catherine Gendrin. Source: "Le feu dérobé" in Contes occitans, Jean Markale, Éd. Stock, 1981. La fontaine de l'oubli / Savoie - Adaptation libre de Catherine Gendrin. Source: Légendes des mers, des rivières et des lacs, Jaroslav Kotouc,Éd.Gründ, 1981. La légende du sapin / Franche-Comté - Adaptation libre de Pierre Delye d'une légende franc-comtoise. Source: Au pays des sapins, Henri Cordier, Pontarlier, 1925. Papa Long Nez / Bourgogne - Adaptation libre de Pierre Delye. Source: conte collecté par Achile Millien et paru dans Paris-Centre en 1909. Les deux bossus / Lorraine - Adaptation libre de Pierre Delye. Source: Les légendes de France, Henry Carnoy, 1885. La fileuse d'ortie / Nord - Adaptation libre de Pierre Delye. Source: Les contes du roi Gambrinus, Charles Deulin, 1873. Le chat, le coq et la faucille / Picardie - Adaptation libre de Pierre Delye. Source: Littérature orale de Picardie, Henry Carnoy, 1883. Au rendez-vous des sages et des fous / Île-de-France - Conte original de Pierre Delye, d'après des contes et anecdotes de la tradition orale. Yann et le vent fripon / Bretagne - Adaptation libre de Catherine Gendrin. Source: Les aventures de Ytmn, Alain Triskel, édité à compte d'auteur, 1993. Ouest-Nord-Ouest / Saint-Pierre-et-Miquelon - Adaptation libre de Catherine Gendrin. Source: Contes, récits et légendes des îles Saint-Pierre-et-Miquelon, Joseph et Roland Le Huenen, Éditions d'Acadie, 1985. Tour de France multicolore des contes sur le dos d'un âne [texte imprimé] / Pierre Delye (1968-....), Auteur ; Catherine Gendrin, Auteur ; Daniel L'Homond, Auteur ; Bertrand Dubois (1972-....), Illustrateur . - [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, 2006. ISBN : 978-2-915569-59-9 Mots-clés : "conte"  "France"  "Outre-mer" Index. décimale : 398.209 44 Littérature orale : France Résumé : De la calebasse antillaise débordant d'histoires à la nappe de lin qui fait surgir des festins en Bretagne, de l'inquiétant géant des Pyrénées à l'arrivée du malicieux Nasrudin place de la République, ce grand voyage jette un pont de paroles multicolores entre le pays d'hier et celui d'aujourd'hui. Note de contenu : La calebasse à histoires / Guadeloupe - Adaptation libre de Catherine Gendrin d'un conte transmis oralement. Anne et Jakez / Bretagne - Adaptation libre de Catherine Gendrin d'un conte traditionnel breton transmis oralement. Pieds d'or / Auvergne - Adaptation libre de Catherine Gendrin - Source: « Pieds d'or », in Contes occitans, Jean Markale, Éd. Stock, 1981. En tandem enfin / Périgord - Conte original de Daniel LHomond, d'après le mythe des Tomes. La curieuse Came Cruse / Gascogne - Conte original de Daniel LHomond, d'après le mythe de la Came Cruse. Monsieur Galos et le Bécut / Pyrénées - Conte original de Daniel LHomond, d'après le mythe des Bécuts. Le cuiseur de soleils / Languedoc - Conte original de Daniel LHomond, d'après le mythe du Soleil. Peau de soie, coeur de pierre / Corse - Adaptation libre de Catherine Gendrin. Source: Contes et légendes de Corse, Éd. Nathan, 1963 Le feu de Dieu / Provence - Adaptation libre de Catherine Gendrin. Source: "Le feu dérobé" in Contes occitans, Jean Markale, Éd. Stock, 1981. La fontaine de l'oubli / Savoie - Adaptation libre de Catherine Gendrin. Source: Légendes des mers, des rivières et des lacs, Jaroslav Kotouc,Éd.Gründ, 1981. La légende du sapin / Franche-Comté - Adaptation libre de Pierre Delye d'une légende franc-comtoise. Source: Au pays des sapins, Henri Cordier, Pontarlier, 1925. Papa Long Nez / Bourgogne - Adaptation libre de Pierre Delye. Source: conte collecté par Achile Millien et paru dans Paris-Centre en 1909. Les deux bossus / Lorraine - Adaptation libre de Pierre Delye. Source: Les légendes de France, Henry Carnoy, 1885. La fileuse d'ortie / Nord - Adaptation libre de Pierre Delye. Source: Les contes du roi Gambrinus, Charles Deulin, 1873. Le chat, le coq et la faucille / Picardie - Adaptation libre de Pierre Delye. Source: Littérature orale de Picardie, Henry Carnoy, 1883. Au rendez-vous des sages et des fous / Île-de-France - Conte original de Pierre Delye, d'après des contes et anecdotes de la tradition orale. Yann et le vent fripon / Bretagne - Adaptation libre de Catherine Gendrin. Source: Les aventures de Ytmn, Alain Triskel, édité à compte d'auteur, 1993. Ouest-Nord-Ouest / Saint-Pierre-et-Miquelon - Adaptation libre de Catherine Gendrin. Source: Contes, récits et légendes des îles Saint-Pierre-et-Miquelon, Joseph et Roland Le Huenen, Éditions d'Acadie, 1985.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0000269	D 44 DEL	Livre	Littérature Orale	France: Anthologies, Collectes	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Tour du monde des contes / Catherine Gendrin / [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde (2005)

Public ISBD Titre : Tour du monde des contes : sur les ailes d'un oiseau Type de document : texte imprimé Auteurs : Catherine Gendrin, Auteur ; Laurent Corvaisier, Illustrateur Editeur : [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde Année de publication : 2005 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915569-30-8 Mots-clés : "conte"  "monde" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Note de contenu : Les menhirs amoureux (Bretagne) - Le Roi Midas (Ovide) - Quatre devinettes, quatre frères (Tzigane) - Grande sœur et Petit Frère (Russe) - Le Berger rusé (Kazakh) - Sybidchek Sybdeyek (Grand Nord) - Nayarana et son cestin (Indien) - Fleuve Jaune (Chinois) - La Grenouille gardienne des puits (vietnamien) - "Tu viendras m'embrasser sur la bouche" (Tahitien) - La Femme-Poisson (régions polaires) - Femme Plume et l'astre du matin (amérindien) - Cœur de Lapin pour dame Jaguar (Maya) - N'Golo et Bendé-Bendé. Tour du monde des contes : sur les ailes d'un oiseau [texte imprimé] / Catherine Gendrin, Auteur ; Laurent Corvaisier, Illustrateur . - [Voisins-le-Bretonneux] : Rue du monde, 2005. ISBN : 978-2-915569-30-8 Mots-clés : "conte"  "monde" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Note de contenu : Les menhirs amoureux (Bretagne) - Le Roi Midas (Ovide) - Quatre devinettes, quatre frères (Tzigane) - Grande sœur et Petit Frère (Russe) - Le Berger rusé (Kazakh) - Sybidchek Sybdeyek (Grand Nord) - Nayarana et son cestin (Indien) - Fleuve Jaune (Chinois) - La Grenouille gardienne des puits (vietnamien) - "Tu viendras m'embrasser sur la bouche" (Tahitien) - La Femme-Poisson (régions polaires) - Femme Plume et l'astre du matin (amérindien) - Cœur de Lapin pour dame Jaguar (Maya) - N'Golo et Bendé-Bendé.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0000662	D 1 GEN	Livre	Littérature Orale	Recueils par thèmes, Monde Entier	Consultable au CMLO Exclu du prêt

---

1 (1 - 4 / 4)