Les aventures de Petit Jean / Carayol / Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) (1978)

Public ISBD Titre : Les aventures de Petit Jean : Contes créoles de l'Océan Indien Type de document : texte imprimé Auteurs : Carayol, Auteur Editeur : Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) Année de publication : 1978 Collection : Fleuve et Flamme Importance : 113 p. Présentation : ill. de couverture. ill. n&b. ISBN/ISSN/EAN : 2-85319-132-x Note générale : Textes bilingues Langues : Français (fre) Langues originales : Créoles et pidgins (divers) (crp) Mots-clés : "conte"  "Créole" Index. décimale : 398.209 69 Littérature orale : Sud de l'océan Indien : Madagascar, Comores, Mayotte, Seychelles, Réunion, Maurice,... Résumé : Petit Jean est une des figures majeures des contes de l'Océan Indien qui symbolisent en quelque sorte la convergence des cultures et traditions française et africaine. Note de contenu : Petit Jean et le Bon Dieu; Petit Jean joueur de cartes; le petit panier; le pari de Petit Jean; Petit Jean Micuicuic; Petit Jean et la bête à sept têtes. Les aventures de Petit Jean : Contes créoles de l'Océan Indien [texte imprimé] / Carayol, Auteur . - Paris : Edicef, 1978 . - 113 p. : ill. de couverture. ill. n&b.. - (Fleuve et Flamme) . ISSN : 2-85319-132-x Textes bilingues Langues : Français (fre) Langues originales : Créoles et pidgins (divers) (crp) Mots-clés : "conte"  "Créole" Index. décimale : 398.209 69 Littérature orale : Sud de l'océan Indien : Madagascar, Comores, Mayotte, Seychelles, Réunion, Maurice,... Résumé : Petit Jean est une des figures majeures des contes de l'Océan Indien qui symbolisent en quelque sorte la convergence des cultures et traditions française et africaine. Note de contenu : Petit Jean et le Bon Dieu; Petit Jean joueur de cartes; le petit panier; le pari de Petit Jean; Petit Jean Micuicuic; Petit Jean et la bête à sept têtes.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0001606	D 69 CAR	Livre	Littérature Orale	Afrique: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Bibliographie annotée littérature orale d'Afrique noire / Veronika Görög-Karady / Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) (1992)

Public ISBD Titre : Bibliographie annotée littérature orale d'Afrique noire Type de document : texte imprimé Auteurs : Veronika Görög-Karady, Auteur Editeur : Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) Année de publication : 1992 Importance : 359 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-244-6 Langues : Français (fre) Mots-clés : "bibliographie"  "Afrique  noire" Note de contenu : Liste des revues citées 1- Ouvrages et articles 2- Thèses et mémoires 3- Index des genres; Index ethnies/langues Bibliographie annotée littérature orale d'Afrique noire [texte imprimé] / Veronika Görög-Karady, Auteur . - Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française), 1992 . - 359 p. ISBN : 978-2-85319-244-6 Langues : Français (fre) Mots-clés : "bibliographie"  "Afrique  noire" Note de contenu : Liste des revues citées 1- Ouvrages et articles 2- Thèses et mémoires 3- Index des genres; Index ethnies/langues

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0001289	D 66e GOR	Livre	Littérature Orale	Afrique: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Chants traditionnels du Haut-Assam (Inde) : Bihugit / Philippe Parrain / Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) (1989) / Chant

Public ISBD Titre : Chants traditionnels du Haut-Assam (Inde) : Bihugit Type de document : texte imprimé Auteurs : Philippe Parrain, Auteur Editeur : Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) Année de publication : 1989 Collection : textes et civilisations Importance : 70 p. Présentation : ill. de couverture. photos n&b. ISBN/ISSN/EAN : 2-85319-220-20 Note générale : Carte; notes. Langues : Français (fre) Catégories : chanson populaire Inde Mots-clés : "chant"  "Inde"  "printemps"  "Asie"  "saison"  "danse"  "rite" Index. décimale : 398.209 54 Littérature orale : Asie du Sud : Inde, Pakistan, Népal Résumé : Il s'agit ici d'introduire une sélection de "bihugit", ou chants rattachés à la célébration du printemps en Assam. Tout en étant partie intégrante de l'Inde, l'Assam possède en propre une culture originale, hindoue mais fortement marquée par les sociétés tribales. Note de contenu : Invocation; aube; tendresse; amour; jeunesse; sortilège; cache-cache; intimité; escapade; aspiration; passion; tristesse; abandon; union; Bihu; danse; détresse; coutume; providence; famille; invasion; solitude; crépuscule. Genre : Chant Chants traditionnels du Haut-Assam (Inde) : Bihugit [texte imprimé] / Philippe Parrain, Auteur . - Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française), 1989 . - 70 p. : ill. de couverture. photos n&b.. - (textes et civilisations) . ISSN : 2-85319-220-20 Carte; notes. Langues : Français (fre) Catégories : chanson populaire Inde Mots-clés : "chant"  "Inde"  "printemps"  "Asie"  "saison"  "danse"  "rite" Index. décimale : 398.209 54 Littérature orale : Asie du Sud : Inde, Pakistan, Népal Résumé : Il s'agit ici d'introduire une sélection de "bihugit", ou chants rattachés à la célébration du printemps en Assam. Tout en étant partie intégrante de l'Inde, l'Assam possède en propre une culture originale, hindoue mais fortement marquée par les sociétés tribales. Note de contenu : Invocation; aube; tendresse; amour; jeunesse; sortilège; cache-cache; intimité; escapade; aspiration; passion; tristesse; abandon; union; Bihu; danse; détresse; coutume; providence; famille; invasion; solitude; crépuscule. Genre : Chant

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0000981	D 54 BIH	Livre	Littérature Orale	Asie-Orient: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Chrétiens et musulmans, que croyons-nous ? / Roger Michel / Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) (1991)

Public ISBD Titre : Chrétiens et musulmans, que croyons-nous ? : deux messages, deux communautés, deux liturgies Type de document : texte imprimé Auteurs : Roger Michel, Auteur Editeur : Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) Année de publication : 1991 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-235-4 Mots-clés : "catholicisme"  "Islam" Index. décimale : 201.5 Relations des religions entre elles. Dialogue interreligieux. Note de contenu : Comparaison point par point de : Croire. Le Coran et la Bible : leurs messages. Dieu, Jésus, Marie... Vivre sa foi. Pèlerinages. Fêtes. Chrétiens et musulmans, que croyons-nous ? : deux messages, deux communautés, deux liturgies [texte imprimé] / Roger Michel, Auteur . - Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française), 1991. ISBN : 978-2-85319-235-4 Mots-clés : "catholicisme"  "Islam" Index. décimale : 201.5 Relations des religions entre elles. Dialogue interreligieux. Note de contenu : Comparaison point par point de : Croire. Le Coran et la Bible : leurs messages. Dieu, Jésus, Marie... Vivre sa foi. Pèlerinages. Fêtes.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0003713	HR 7 MIC	Livre	Ethno-anthropologie	Croyances et Religions	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Contes d'Algérie / Ghalem Baroud / Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) (1985)

Public ISBD Titre : Contes d'Algérie Type de document : texte imprimé Auteurs : Ghalem Baroud, ; José Marie Bel, Illustrateur Editeur : Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) Année de publication : 1985 Collection : Fleuve et Flamme ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-140-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : "conte"  "Algérie" Index. décimale : 398.209 65 Littérature orale : Algérie Résumé : Ces histoires portent en elles tous les parfums de la vieille terre d'Algérie. On y trouve toutes les vertus héroïques (gentillesse et courtoisie) des héros qui avaient su imposer à tous le respect de la femme et du faible... Note de contenu : Contes de l'Algérois: Birem Satiltasakin. L'oeuf du serpent. Le loup et l'escargot. Contes du Constantinois: Le lion et la jeune fille. La maison de fer. Le vieillard et les 40 loups. .e roi et les sept filles. Contes de Kabylie: L'homme qui avait sept filles. La lanterne magique. L'homme malheureux. Contes de l'Oranais: Le lion et le chameau. Le prince crapaud. Les trois femmes du roi. Contes du Sahara: L'âne perdu. Le diable trompé par un paysan Le pêcheur et sa femme. Contes d'Algérie [texte imprimé] / Ghalem Baroud, ; José Marie Bel, Illustrateur . - Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française), 1985. - (Fleuve et Flamme) . ISBN : 978-2-85319-140-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : "conte"  "Algérie" Index. décimale : 398.209 65 Littérature orale : Algérie Résumé : Ces histoires portent en elles tous les parfums de la vieille terre d'Algérie. On y trouve toutes les vertus héroïques (gentillesse et courtoisie) des héros qui avaient su imposer à tous le respect de la femme et du faible... Note de contenu : Contes de l'Algérois: Birem Satiltasakin. L'oeuf du serpent. Le loup et l'escargot. Contes du Constantinois: Le lion et la jeune fille. La maison de fer. Le vieillard et les 40 loups. .e roi et les sept filles. Contes de Kabylie: L'homme qui avait sept filles. La lanterne magique. L'homme malheureux. Contes de l'Oranais: Le lion et le chameau. Le prince crapaud. Les trois femmes du roi. Contes du Sahara: L'âne perdu. Le diable trompé par un paysan Le pêcheur et sa femme.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0000403	D 61A BAR	Livre	Littérature Orale	Afrique: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Contes andalous / Abdelouahab Aljazaïri / Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) (1985)

Permalink

Les contes de chez moi / Kaddouri M'Barek / Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) (1986)

Permalink

Contes de Djibouti / Didier Morin / Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) (1986)

Permalink

Contes d’Haïti / Louise Tessonneau / Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) (1991) / Conte

Permalink

Contes des Indiens Emérillon / Ti'iwan Couchili / Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) (1994) / Conte

Permalink

Contes kurdes.. / Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) (1986)

Permalink

Contes de Lalla Touria, 2. Contes de Lalla Touria : tome II / Lalla Touria / Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) (1988)

Permalink

Contes de Lalla Touria : tome I / Lalla Touria / Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) (1988)

Permalink

Contes et légendes de l’Inde / Collectif / Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) (1989) / Conte

Permalink

Contes et légendes du pays khmer / Khing Hoc Dy / Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) (1989)

Permalink

---

1 2 3 (1 - 15 / 37) Par page : 25 Tout afficher