| Titre : |
Les Coeurs inhumains |
| Titre original : |
Les Mille et une nuits - Volume 2 |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Anonyme, Auteur ; René R. Khawam (1917-2004), Traducteur |
| Mention d'édition : |
Traduction nouvelle et complète |
| Editeur : |
Paris : Albin Michel |
| Année de publication : |
1966 |
| ISBN/ISSN/EAN : |
66-XII-17115 |
| Note générale : |
L'invention dans ces récits est géniale, féconde, débordante de vie, écrit dans son introduction R.R.Khawam. L'art du dialogue est poussé à un point de perfection plus sensible que dans les récits du 1er cycle. On peut dire que cette réussite dans l'analyse psychologique résume l'esprit du second cycle : l'homme peut entrer dans le rêve sans prendre une conscience nette des limites qu'il a franchies, la réalité est le débouché normal de l'irréel et l'on ne peut être sûr que d'une chose : la poésie est le seul vêtement qui ennoblit l'homme et le monde sensible en leur donnant une valeur éternelle. |
| Langues : |
Français (fre) |
| Mots-clés : |
"conte" "mille et une nuits" "coeur" "amour" "djinn" |
| Résumé : |
Ce second cycle des Mille et une nuits est caractérisé par des préoccupations d'ordre psychologique donnant un sens aux aventures merveilleuses où jouent un rôle prépondérant les Djinns et le monde supra-naturel. L'homme y subit une tyrannie sans nom, menacé dans sa vie, dans sa foi, dans ses amours. les coeurs, devenus inhumains exigent pour leur exhaltation des larmes et du sang.
|
| Note de contenu : |
LE MARCHAND ET LE DJINN
Un coeur stérile (Le premier veillard)
Coeurs ingrats (Le deuxième veillard)
Coeur gourmand (le troisième veillard)
LE PÊCHEUR ET LE DJINN :
Le djinn révolté contre Salomon
Le roi des Grecs et le médecin Doubane
L'homme jaloux et la perruche
Le prince et la goule
Les poissons de différentes couleurs
Le roi des Iles noires.
LES COEURS JUMEAUX (Histoire de Chams al-Dine Mouhammad et de Nour al-Dine Ali, vizirs du Caire).
L'AMOUR INTERDIT (Histoire de Chams al-Nahâr et d'Ali, fils de Bakkâr).
|
| Genre : |
Conte |
Les Coeurs inhumains = Les Mille et une nuits - Volume 2 [texte imprimé] / Anonyme, Auteur ; René R. Khawam (1917-2004), Traducteur . - Traduction nouvelle et complète . - Paris : Albin Michel, 1966. ISSN : 66-XII-17115
L'invention dans ces récits est géniale, féconde, débordante de vie, écrit dans son introduction R.R.Khawam. L'art du dialogue est poussé à un point de perfection plus sensible que dans les récits du 1er cycle. On peut dire que cette réussite dans l'analyse psychologique résume l'esprit du second cycle : l'homme peut entrer dans le rêve sans prendre une conscience nette des limites qu'il a franchies, la réalité est le débouché normal de l'irréel et l'on ne peut être sûr que d'une chose : la poésie est le seul vêtement qui ennoblit l'homme et le monde sensible en leur donnant une valeur éternelle. Langues : Français ( fre)
| Mots-clés : |
"conte" "mille et une nuits" "coeur" "amour" "djinn" |
| Résumé : |
Ce second cycle des Mille et une nuits est caractérisé par des préoccupations d'ordre psychologique donnant un sens aux aventures merveilleuses où jouent un rôle prépondérant les Djinns et le monde supra-naturel. L'homme y subit une tyrannie sans nom, menacé dans sa vie, dans sa foi, dans ses amours. les coeurs, devenus inhumains exigent pour leur exhaltation des larmes et du sang.
|
| Note de contenu : |
LE MARCHAND ET LE DJINN
Un coeur stérile (Le premier veillard)
Coeurs ingrats (Le deuxième veillard)
Coeur gourmand (le troisième veillard)
LE PÊCHEUR ET LE DJINN :
Le djinn révolté contre Salomon
Le roi des Grecs et le médecin Doubane
L'homme jaloux et la perruche
Le prince et la goule
Les poissons de différentes couleurs
Le roi des Iles noires.
LES COEURS JUMEAUX (Histoire de Chams al-Dine Mouhammad et de Nour al-Dine Ali, vizirs du Caire).
L'AMOUR INTERDIT (Histoire de Chams al-Nahâr et d'Ali, fils de Bakkâr).
|
| Genre : |
Conte |
|  |
Accueil
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche2. Les Mille et Une Nuits : tome II / Paris : Booking International (1996) / Conte
