Titre : |
Le petit peuple des pays celtes |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Gérard Lomenec'h, Traducteur |
Editeur : |
Rennes : Terre de Brume |
Année de publication : |
2010 |
Collection : |
Bibliothèque Celte |
Importance : |
341 p. |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-84362-428-5 |
Note générale : |
Bibliogr. |
Mots-clés : |
"conte" "légende" "celte" "Pays de Galles" "Cornouailles" "Bretagne" "Irlande" "Écosse" "Newcastle" "île Man" |
Index. décimale : |
398.209 41 Littérature orale: Îles Britanniques : Angleterre,Écosse, Irlande et Celtes. |
Note de contenu : |
I. Les Dignitaires du Petit Peuple:
La fête galante des Spryggyans - L'écolier et le roi des Tylwyth Teg - Les Tylwyth Teg et la jolie Famille - Un Homme qui refuse la sollicitation desBonnes Gzns - L'évidence des Lutins - Le Lutin de la mine de Pont-Péan - Le Lutin au rouet enchanté - La Grotte des Korrigans - Un Monde de Lilliputiens - Le Leprechaun de Kildare - Le Leprechaun ou le Cordonnier-fée -
Les Brownies - Le "Cauld Lad d'Hilton" - Sir Godfrey et le "Bon Voisin" - Les Pictes - Le Manteau de l'Ozegan - LLes Ozegans généreux et volés par les Jeunes Filles - Le Lutin-Musicien - Le Troll de Tolcarne - Les Pikies - Les petites Fileuses - Elidor et les Tylwyth Teg - Un Garçon enlevé au pays des Petites Gens - Boléguans ou Poulpiquets - Les Lutins de l'île de Bréhat - Les Kérions de Carnac - Teuz-ar-Pouliet.
II. Amours lutines:
Einion et la Princesse des Tylwyth Têg - Le Korrigan amoureux - La belle Ozeganne et le Marchand de poêles - Le Mariage de la Demoiselle-fairy - L'Ozegan et la Jeune Fille - La Jeune Fille mariée à un Korrigan - L'Ozegan Parrain et Mari - Trilby, le Lutin d'Argail - Les Lutins et la Jeune Mariée - L'oiseau d'or et l'Ozegan - Les Danseurs de nuit - Le Dolmen des Korrigans - Le Petit Bonhomme Rigagol - Le Peloton de fil -
III. Follets et Coquins:
Petit Jean - Les Lutins des Chevaux - Le Pwka de Pwll-y-Gazeg - Le Pooka de Kildare - Le Gobelin à la lanterne - Tom Pouce - L'Espiègle Robin - Tommy Linn - L'ourisk - Bihanic et l'Ogre - Les deux Ozegans, mère et fils, voleurs - Les Vaches et les Korrigans - Le Faudeur ou le Lutin des Senâs - Jean le Ménestrier et les Jetins - Le joueur de Cornemuse et le Lutin - Le Palais dans la Colline - Le Leprechaune dans le Jardin - Le Petit, le Chaudronnier et l'Âne noir - Le Nain de Kerhuiton - Nicole ou le Lutin de la Mer - Le Lutin noir et le Géant rouge - La Groac'h de l'île du Lok.
IV. Gnomes etr Démons:
La méchante Ozeganne - Einion de Tréfilir et l'Ellyles - Le Tour que les Bonnes Gens jouèrent à O'Mahony - Les Korils de Plaudren - La Vache du Pauvre Homme - Billy Thompson et le cluricaune - Le Changeling de Tobinstown - Autre histoire de Changeling - Le Pwka de Murroe - Étrange histoire de Lutins - Le Cluricaune dans la Bouteille - Lutins Maléfiques - La Pierre merveilleuse - Les Fils des Korrigans - Le Trésor des Korrigans - Le Siffleur de Nuit - La rencontre de Bugul-noz - Le Bugul-noz - Iannig-an-od - Le Lutin des Tombes - Les Fantômes du Cimetière - Fantik ar Bleuen - Tud ar Sabbat - Lao, le Biniou du Diable - Le marin Georges, le Diable et les Lutins.
|
Le petit peuple des pays celtes [texte imprimé] / Gérard Lomenec'h, Traducteur . - Rennes : Terre de Brume, 2010 . - 341 p.. - ( Bibliothèque Celte) . ISBN : 978-2-84362-428-5 Bibliogr.
Mots-clés : |
"conte" "légende" "celte" "Pays de Galles" "Cornouailles" "Bretagne" "Irlande" "Écosse" "Newcastle" "île Man" |
Index. décimale : |
398.209 41 Littérature orale: Îles Britanniques : Angleterre,Écosse, Irlande et Celtes. |
Note de contenu : |
I. Les Dignitaires du Petit Peuple:
La fête galante des Spryggyans - L'écolier et le roi des Tylwyth Teg - Les Tylwyth Teg et la jolie Famille - Un Homme qui refuse la sollicitation desBonnes Gzns - L'évidence des Lutins - Le Lutin de la mine de Pont-Péan - Le Lutin au rouet enchanté - La Grotte des Korrigans - Un Monde de Lilliputiens - Le Leprechaun de Kildare - Le Leprechaun ou le Cordonnier-fée -
Les Brownies - Le "Cauld Lad d'Hilton" - Sir Godfrey et le "Bon Voisin" - Les Pictes - Le Manteau de l'Ozegan - LLes Ozegans généreux et volés par les Jeunes Filles - Le Lutin-Musicien - Le Troll de Tolcarne - Les Pikies - Les petites Fileuses - Elidor et les Tylwyth Teg - Un Garçon enlevé au pays des Petites Gens - Boléguans ou Poulpiquets - Les Lutins de l'île de Bréhat - Les Kérions de Carnac - Teuz-ar-Pouliet.
II. Amours lutines:
Einion et la Princesse des Tylwyth Têg - Le Korrigan amoureux - La belle Ozeganne et le Marchand de poêles - Le Mariage de la Demoiselle-fairy - L'Ozegan et la Jeune Fille - La Jeune Fille mariée à un Korrigan - L'Ozegan Parrain et Mari - Trilby, le Lutin d'Argail - Les Lutins et la Jeune Mariée - L'oiseau d'or et l'Ozegan - Les Danseurs de nuit - Le Dolmen des Korrigans - Le Petit Bonhomme Rigagol - Le Peloton de fil -
III. Follets et Coquins:
Petit Jean - Les Lutins des Chevaux - Le Pwka de Pwll-y-Gazeg - Le Pooka de Kildare - Le Gobelin à la lanterne - Tom Pouce - L'Espiègle Robin - Tommy Linn - L'ourisk - Bihanic et l'Ogre - Les deux Ozegans, mère et fils, voleurs - Les Vaches et les Korrigans - Le Faudeur ou le Lutin des Senâs - Jean le Ménestrier et les Jetins - Le joueur de Cornemuse et le Lutin - Le Palais dans la Colline - Le Leprechaune dans le Jardin - Le Petit, le Chaudronnier et l'Âne noir - Le Nain de Kerhuiton - Nicole ou le Lutin de la Mer - Le Lutin noir et le Géant rouge - La Groac'h de l'île du Lok.
IV. Gnomes etr Démons:
La méchante Ozeganne - Einion de Tréfilir et l'Ellyles - Le Tour que les Bonnes Gens jouèrent à O'Mahony - Les Korils de Plaudren - La Vache du Pauvre Homme - Billy Thompson et le cluricaune - Le Changeling de Tobinstown - Autre histoire de Changeling - Le Pwka de Murroe - Étrange histoire de Lutins - Le Cluricaune dans la Bouteille - Lutins Maléfiques - La Pierre merveilleuse - Les Fils des Korrigans - Le Trésor des Korrigans - Le Siffleur de Nuit - La rencontre de Bugul-noz - Le Bugul-noz - Iannig-an-od - Le Lutin des Tombes - Les Fantômes du Cimetière - Fantik ar Bleuen - Tud ar Sabbat - Lao, le Biniou du Diable - Le marin Georges, le Diable et les Lutins.
|
|  |