| Titre de série : |
Le Temps cévenol : la conscience d'une terre, IV |
| Titre : |
Le conte et la chanson populaires |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Daniel Travier, Auteur ; Jean-Noël Pelen, Auteur ; André Nicolas, Illustrateur ; Jean-Paul Bonnecaze, Maquettiste |
| Editeur : |
St-Hippolyte-du-Fort : SEDILAN |
| Année de publication : |
1983 |
| Importance : |
848 p. |
| Présentation : |
Ill. en noir |
| Format : |
33 cm. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-86669-012-0 |
| Note générale : |
Bibliogr. |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Occitan Languedocien (ocx) |
| Mots-clés : |
"conte" "collecte" "Cévennes" "Languedoc" "facétie" |
| Index. décimale : |
398.209 448 Littérature orale : Occitanie - Pyrénées, Méditerranée |
| Note de contenu : |
LE CONTE ET L'ANECDOTE:
Bilan d'un savoir - Le conte dans la vie quotidienne - Le discours du conte - Le discours du conte.
CONTES MERVEILLEUX:
Les Fruits d'or(T.301A) - Jean de l'Ours (T.301B) - Rends-moi ma jambe (T.366) - La Chatte blanche (T.402) - Les Fruits d'or, le Bateau qui va sur terre comme sur mer (T.513 et T.570) - La Serviette, l'âne et le bâton (T.563) - Moitié de Coq (T.715).
CONTES DU DIABLE DUPÉ:
Le Partage de la récolte (T.1030) - La Bête emplumée (T.1091) - La Mesure arasée (T.1182).
CONTES D'ANIMAUX:
La pêche au panier (T.2B) - Le Partage de la Récolte (T.9B) - Renard Parrain (T.15) - Le Loup pris pour avoir trop mangé (T.41) - "Lo Lop e lo ròinal (T.15, T.2B, T.2D, T.1, T.5) - La course des deux animaux (T.275).
CONTES FORMELS:
Le Rat dont le museau est troué - L'échange profitable (T.1655) - De plus en plus fort: le Pied pris dans la glace (T.2031) - "los contradichs" (T.2014) - Les réponses d'un sourd (T.1698J) -
Les Préoccupations d'une niaise (22a) - Le Loup, la Chèvre et le Chou (T.1579) - Conversation d'animaux (T.106) - Le conte que l'on ne dit jamais (T.2271).
CONTES FACÉTIEUX ET ANECDOTES:
Les textes et leur analyse - Présentation des cycles: Cycles des personnages: Belvezet, les scieurs de long, les Auvergnats, Langogne, les Paysans, les Alésiens, les catholiques de Sainte-Cécile, de Janet, Pierrounet, Jacopet, Gédéon, le meunier de Peyremale, Rosset del sèrre, Volpelière, Numa, Faraco, le "conteur originel", Piron, Marius et Olive, le Curé de Belvezet, Périé, Rous, Vincentou, le duc d'Uzès, le curé de Sainte-Cécile, Le curé des Points, Pierre le Menuisier, le Curé de Saint-Martin-de-Boubaux, cycle protestant du curé des Points, Barabo.
CONTEURS ET CONTES DE MENSONGE:
LES NIAIS.
Le Soleil qu'il faut faire lever (T.1650) - À la recherche du Soleil - Le Pont construit parallèlement à la Rivière - La Poutre courte des deux bouts - La propagation de la Sottise - La Courge vendue comme un œuf d'Anesse (T.1319) - Le Travail recommencé pour atténuer la fatigue (T.1243) - À la poursuite de la Lune (T.1335) - L'Église à déplacer et à faire pousser - L'Église à déplacer et à faire pousser (T.1326
Le Voleur prétend avoir été changé en cheval (T.1529) - Qu'aurais-je dû dire? (T.1696A) - Janet se'n vai al molin - Qu'aurais-je dû faire? (T.1696B + T.1200) - Les Sabots indiscrets, les clous semés - le Sel semé (T.1200) - L'homme assis sur la branche qu'il coupe (T.1240) - L'homme prend sérieusement la prédiction de mort (T.1313A) - L'Âne traité comme la Mouche - Le jeune Séminariste à l'examen - Le poltronneux conscrit - La machine qui marche à l'envers - La machine à fabriquer les saucisses - Le télégramme accroché au fil électrique - Le Patoisant perdu dans la Ville - La Paysanne qui prend le Train - Le Voyageur interprète les noms de Gares - La Machine qui marche à l'envers - Le Paquet accroché au fil du Télégraphe (T.1710) - Le Crapaud se confond avec le Ragout -
Cycles de conteurs et contes de mensonge:
Le Soleil qu'il faut faire lever (28a) - Le Pont construit parallèlement à la rivière (29a) - La Poutre courte des deux bouts (30a) - La propagation de la sottise (31a) - La Courge vendue comme un œuf d'ânesse (32a) - Le Travail recommencé pour atténuer la fatigue (33a) - À la Poursuite de la Lune (34a) - L'Église à faire pousschapeau de mon oncle" - Le pécheur condamné à uriner éternellement - La gouttière trompeuse - Le geste anodin mal interprété - L'inspecteur indisposé - Le mari doublement trompé (T.1781) - "Marius et Olive sur la Canebière - L'agilité de la Demoiselle - La chute de bicyclette - Le chargement dramatique du fardeau - Le double sens du mot "- Le Fermier qui a faim attire l'attention (T. 1567F) - Le Fermier devant son Maître comme le troisième Cabri - Le travail chanté et effectué selon la nourriture (T.1567G) - Demi-Sardine, Sardine entière (cycle des scieurs de long) - Du Lait et du caillé - Faut pas se presser (Cycle de Rosset del sèrre) - Le garçon Paresseux mange le déjeuner, le diner et le souper coup sur coup (T.1561) - L'Ouvruer qui s'embauche une journée Chez un paysan pour faucher - L'Offrande des fruits cuits (T.1689) - "la dima" - Le Maître doit manger l'excrément qu'il offrait à son serviteur (T.1529 A) - Le Soldat mange avec le duc d'Uzès - L'ordre exécuté au pied de la lettre - Le Gibier qui n'a qu'une patte - Le patronyme occitan littéralement traduit - L'employé de mairie zélé - Le plat de Truites disputé à coups de Formules (T.1568) - Le malin Curé - les mots pris à contresens - L'Église détruite - La sauce qui coute cher - Les Femmes de Belvezet à l'auberge (cycle de Belvezet).
CONTES ET FACÉTIES à MOTIF RELIGIEUX:
Le rire catholique: la parole sacrée, le curé licencieux, le curé et le vol - L'humour protestant: le protestantisme enraciné; l'église brûlée; le curé trompé,le prêtre huguenot; le curé trompeur; détruire les idoles, le discours théologique CONTES RECUEILLIS DE SOURCE CATHOLIQUE:
L'auditeur que le sermon n'émeut pas (T. 1834A) - Baptiston du Pradel à la messe de Portes - La volaille capturée subrepticement au cours de la procession - L'oie capturée par les Pénitents - La contrefaçon moqueuse des litanies - Les enfants de chœur chantent aux Rogations - Le curé ivrogne (T.1836?) - Le Curé boit son calice - Bénédictions équivoques (T.1822) - La bénédiction des Fidèles - Le sermon malencontreusement détourné (T.1836) - La Chaire enduite d'excréments - Le Sermon exécuté au pied de la lettre (T.1833) - Le Curé prêche au sujet de l'Enfer - L'ordre du Curé mal interprété - "Le Curé et les petits oiseaux" (Cycle du curé de Sainte-Cécile) - Parodie de Sermon (T.1824) - Le mets partagé suivant les Écritures (T.1533) - La Truite partagée par le jeune séminariste - L'argent donné par le Curé à chacune de ses bonnes - La jeune Bonne du Curé - Le Curé se découvre par étourderie - "La Soutane du Curé" (cycle du curé des Points) - Les excréments devant la porte du curé - La jeune Fille mise en perce par le Curé - La Fiandée percée par le Curé - Le curé "enceint" (T.1739) - La confession réciproque du Curé et du Sacristain (T.1777A) - Le Curé confesse son Sacristain - La vieille Péteuse confesse son péché à mots couverts - Le Vol des Jambons et la vente de l'Esprit (T.1541) - "Les Jambons du Curé" - L'invité du Curé et le mets dérobé (T.1741) - "l'histoire du Curé et de ses Cailles"
CONTES RECUEILLIS DE SOURCE PROTESTANTE:
Les commodités perfectionnées du Curé - Le Curé de Belvezet reçoit le curé de Lédignan (cycle du Curé de Belvezet) - L'Enfant corrompu chante la mauvaise Chanson (T.1735A) - "Celui qui avait volé la Vache du Curé" - Les Figues volées sur l'arbre en chantant - Les Figues du propriétaire volées par sa chambrière - Les Figues du Curé volées par son domestique (cycle de Pierre) - Le Saucisson du maître mangé goulûment par son domestique (T.1389) - L'Ivrogne exaucé plus qu'il ne fallait (T.1580A) - Le Paroissien ivre suit les conseils du Pasteur - La Prière entendue (T.1349M) - Le Cantique mal compris - Comment entrer au Paradis - La Nudité des statues religieuses - La Vierge et les Saints dévêtus (cycle de Janet) - La réception tardive de l'Évêque - L'âge canonique des Bonnes du Curé - Le Berger se substituant au curé répond aux questions du Roi (T.922) - Le Curé répond à ses paroissiens de faire régner le temps qu'ils désirent - Le curé avisé invité à faire pleuvoir - La fausse pièce adroitement rendue - La Femme curieuse renvoyée à ses occupations - Le Curé des Points chasse la femme indiscrète - Le Curé tolérant - Le Baptême de l'enfant protestant - Les Catholiques Huguenots - Le Vin du Purgatoire - Le nombre de messes pour sortir un homme du Purgatoire - De l'inutilité des messes dites pour les morts.
CONTES RECUEILLIS DANS LES DEUX MILIEUX:
Le Lit chauffé par une Femme - M. Dalverny à l'hotel - Le Pasteur en visite invité à coucher - Les Cochons retrouvés par la servante - "Cul-Noir, Poil-Frisé et Queue-Raide" - Le latin prétendu inventé en chemin (T.1641C) - Le curé convoqué par l'Évêque - "Comment Jeannet devint enfant de chœur - Le Curé résume en latin sa promenade.
RÉCITS DE PEUR:
L'homme qui se donne peur - L'animal qui se fait porter et se change en chevreau - La Peur sur la Tombe - La jeune Fille retenue sur la Tombe par une ronce.
LE DEVENIR ACTUEL DU CONTE POPULAIRE. |
Le Temps cévenol : la conscience d'une terre, IV. Le conte et la chanson populaires [texte imprimé] / Daniel Travier, Auteur ; Jean-Noël Pelen, Auteur ; André Nicolas, Illustrateur ; Jean-Paul Bonnecaze, Maquettiste . - St-Hippolyte-du-Fort : SEDILAN, 1983 . - 848 p. : Ill. en noir ; 33 cm. ISBN : 978-2-86669-012-0 Bibliogr. Langues : Français ( fre) Langues originales : Occitan Languedocien ( ocx)
| Mots-clés : |
"conte" "collecte" "Cévennes" "Languedoc" "facétie" |
| Index. décimale : |
398.209 448 Littérature orale : Occitanie - Pyrénées, Méditerranée |
| Note de contenu : |
LE CONTE ET L'ANECDOTE:
Bilan d'un savoir - Le conte dans la vie quotidienne - Le discours du conte - Le discours du conte.
CONTES MERVEILLEUX:
Les Fruits d'or(T.301A) - Jean de l'Ours (T.301B) - Rends-moi ma jambe (T.366) - La Chatte blanche (T.402) - Les Fruits d'or, le Bateau qui va sur terre comme sur mer (T.513 et T.570) - La Serviette, l'âne et le bâton (T.563) - Moitié de Coq (T.715).
CONTES DU DIABLE DUPÉ:
Le Partage de la récolte (T.1030) - La Bête emplumée (T.1091) - La Mesure arasée (T.1182).
CONTES D'ANIMAUX:
La pêche au panier (T.2B) - Le Partage de la Récolte (T.9B) - Renard Parrain (T.15) - Le Loup pris pour avoir trop mangé (T.41) - "Lo Lop e lo ròinal (T.15, T.2B, T.2D, T.1, T.5) - La course des deux animaux (T.275).
CONTES FORMELS:
Le Rat dont le museau est troué - L'échange profitable (T.1655) - De plus en plus fort: le Pied pris dans la glace (T.2031) - "los contradichs" (T.2014) - Les réponses d'un sourd (T.1698J) -
Les Préoccupations d'une niaise (22a) - Le Loup, la Chèvre et le Chou (T.1579) - Conversation d'animaux (T.106) - Le conte que l'on ne dit jamais (T.2271).
CONTES FACÉTIEUX ET ANECDOTES:
Les textes et leur analyse - Présentation des cycles: Cycles des personnages: Belvezet, les scieurs de long, les Auvergnats, Langogne, les Paysans, les Alésiens, les catholiques de Sainte-Cécile, de Janet, Pierrounet, Jacopet, Gédéon, le meunier de Peyremale, Rosset del sèrre, Volpelière, Numa, Faraco, le "conteur originel", Piron, Marius et Olive, le Curé de Belvezet, Périé, Rous, Vincentou, le duc d'Uzès, le curé de Sainte-Cécile, Le curé des Points, Pierre le Menuisier, le Curé de Saint-Martin-de-Boubaux, cycle protestant du curé des Points, Barabo.
CONTEURS ET CONTES DE MENSONGE:
LES NIAIS.
Le Soleil qu'il faut faire lever (T.1650) - À la recherche du Soleil - Le Pont construit parallèlement à la Rivière - La Poutre courte des deux bouts - La propagation de la Sottise - La Courge vendue comme un œuf d'Anesse (T.1319) - Le Travail recommencé pour atténuer la fatigue (T.1243) - À la poursuite de la Lune (T.1335) - L'Église à déplacer et à faire pousser - L'Église à déplacer et à faire pousser (T.1326
Le Voleur prétend avoir été changé en cheval (T.1529) - Qu'aurais-je dû dire? (T.1696A) - Janet se'n vai al molin - Qu'aurais-je dû faire? (T.1696B + T.1200) - Les Sabots indiscrets, les clous semés - le Sel semé (T.1200) - L'homme assis sur la branche qu'il coupe (T.1240) - L'homme prend sérieusement la prédiction de mort (T.1313A) - L'Âne traité comme la Mouche - Le jeune Séminariste à l'examen - Le poltronneux conscrit - La machine qui marche à l'envers - La machine à fabriquer les saucisses - Le télégramme accroché au fil électrique - Le Patoisant perdu dans la Ville - La Paysanne qui prend le Train - Le Voyageur interprète les noms de Gares - La Machine qui marche à l'envers - Le Paquet accroché au fil du Télégraphe (T.1710) - Le Crapaud se confond avec le Ragout -
Cycles de conteurs et contes de mensonge:
Le Soleil qu'il faut faire lever (28a) - Le Pont construit parallèlement à la rivière (29a) - La Poutre courte des deux bouts (30a) - La propagation de la sottise (31a) - La Courge vendue comme un œuf d'ânesse (32a) - Le Travail recommencé pour atténuer la fatigue (33a) - À la Poursuite de la Lune (34a) - L'Église à faire pousschapeau de mon oncle" - Le pécheur condamné à uriner éternellement - La gouttière trompeuse - Le geste anodin mal interprété - L'inspecteur indisposé - Le mari doublement trompé (T.1781) - "Marius et Olive sur la Canebière - L'agilité de la Demoiselle - La chute de bicyclette - Le chargement dramatique du fardeau - Le double sens du mot "- Le Fermier qui a faim attire l'attention (T. 1567F) - Le Fermier devant son Maître comme le troisième Cabri - Le travail chanté et effectué selon la nourriture (T.1567G) - Demi-Sardine, Sardine entière (cycle des scieurs de long) - Du Lait et du caillé - Faut pas se presser (Cycle de Rosset del sèrre) - Le garçon Paresseux mange le déjeuner, le diner et le souper coup sur coup (T.1561) - L'Ouvruer qui s'embauche une journée Chez un paysan pour faucher - L'Offrande des fruits cuits (T.1689) - "la dima" - Le Maître doit manger l'excrément qu'il offrait à son serviteur (T.1529 A) - Le Soldat mange avec le duc d'Uzès - L'ordre exécuté au pied de la lettre - Le Gibier qui n'a qu'une patte - Le patronyme occitan littéralement traduit - L'employé de mairie zélé - Le plat de Truites disputé à coups de Formules (T.1568) - Le malin Curé - les mots pris à contresens - L'Église détruite - La sauce qui coute cher - Les Femmes de Belvezet à l'auberge (cycle de Belvezet).
CONTES ET FACÉTIES à MOTIF RELIGIEUX:
Le rire catholique: la parole sacrée, le curé licencieux, le curé et le vol - L'humour protestant: le protestantisme enraciné; l'église brûlée; le curé trompé,le prêtre huguenot; le curé trompeur; détruire les idoles, le discours théologique CONTES RECUEILLIS DE SOURCE CATHOLIQUE:
L'auditeur que le sermon n'émeut pas (T. 1834A) - Baptiston du Pradel à la messe de Portes - La volaille capturée subrepticement au cours de la procession - L'oie capturée par les Pénitents - La contrefaçon moqueuse des litanies - Les enfants de chœur chantent aux Rogations - Le curé ivrogne (T.1836?) - Le Curé boit son calice - Bénédictions équivoques (T.1822) - La bénédiction des Fidèles - Le sermon malencontreusement détourné (T.1836) - La Chaire enduite d'excréments - Le Sermon exécuté au pied de la lettre (T.1833) - Le Curé prêche au sujet de l'Enfer - L'ordre du Curé mal interprété - "Le Curé et les petits oiseaux" (Cycle du curé de Sainte-Cécile) - Parodie de Sermon (T.1824) - Le mets partagé suivant les Écritures (T.1533) - La Truite partagée par le jeune séminariste - L'argent donné par le Curé à chacune de ses bonnes - La jeune Bonne du Curé - Le Curé se découvre par étourderie - "La Soutane du Curé" (cycle du curé des Points) - Les excréments devant la porte du curé - La jeune Fille mise en perce par le Curé - La Fiandée percée par le Curé - Le curé "enceint" (T.1739) - La confession réciproque du Curé et du Sacristain (T.1777A) - Le Curé confesse son Sacristain - La vieille Péteuse confesse son péché à mots couverts - Le Vol des Jambons et la vente de l'Esprit (T.1541) - "Les Jambons du Curé" - L'invité du Curé et le mets dérobé (T.1741) - "l'histoire du Curé et de ses Cailles"
CONTES RECUEILLIS DE SOURCE PROTESTANTE:
Les commodités perfectionnées du Curé - Le Curé de Belvezet reçoit le curé de Lédignan (cycle du Curé de Belvezet) - L'Enfant corrompu chante la mauvaise Chanson (T.1735A) - "Celui qui avait volé la Vache du Curé" - Les Figues volées sur l'arbre en chantant - Les Figues du propriétaire volées par sa chambrière - Les Figues du Curé volées par son domestique (cycle de Pierre) - Le Saucisson du maître mangé goulûment par son domestique (T.1389) - L'Ivrogne exaucé plus qu'il ne fallait (T.1580A) - Le Paroissien ivre suit les conseils du Pasteur - La Prière entendue (T.1349M) - Le Cantique mal compris - Comment entrer au Paradis - La Nudité des statues religieuses - La Vierge et les Saints dévêtus (cycle de Janet) - La réception tardive de l'Évêque - L'âge canonique des Bonnes du Curé - Le Berger se substituant au curé répond aux questions du Roi (T.922) - Le Curé répond à ses paroissiens de faire régner le temps qu'ils désirent - Le curé avisé invité à faire pleuvoir - La fausse pièce adroitement rendue - La Femme curieuse renvoyée à ses occupations - Le Curé des Points chasse la femme indiscrète - Le Curé tolérant - Le Baptême de l'enfant protestant - Les Catholiques Huguenots - Le Vin du Purgatoire - Le nombre de messes pour sortir un homme du Purgatoire - De l'inutilité des messes dites pour les morts.
CONTES RECUEILLIS DANS LES DEUX MILIEUX:
Le Lit chauffé par une Femme - M. Dalverny à l'hotel - Le Pasteur en visite invité à coucher - Les Cochons retrouvés par la servante - "Cul-Noir, Poil-Frisé et Queue-Raide" - Le latin prétendu inventé en chemin (T.1641C) - Le curé convoqué par l'Évêque - "Comment Jeannet devint enfant de chœur - Le Curé résume en latin sa promenade.
RÉCITS DE PEUR:
L'homme qui se donne peur - L'animal qui se fait porter et se change en chevreau - La Peur sur la Tombe - La jeune Fille retenue sur la Tombe par une ronce.
LE DEVENIR ACTUEL DU CONTE POPULAIRE. |
|  |
Accueil
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette rechercheLe Temps cévenol : la conscience d'une terre, IV. Le conte et la chanson populaires / Daniel Travier / St-Hippolyte-du-Fort : SEDILAN (1983)
