Documentation CMLO
Accueil
En Février, le vendredi 7, Claire Chevalier nous invite à partir dans un pays de glace avec une petite fille mariée au roi des corbeaux. Elle attendra 7 ans pour se mettre en chemin jusqu'au confins de la mer pour délivrer son époux. Ce conte merveilleux, initiatique, intemporel nous parle d'errance, de résilience. Il vient toucher nos faiblesses mais aussi notre force de vivre, d'aimer. Elle anime avec Marc Aubaret le samedi 18 et dimanche 19 " Littérature orale et sciences humaines"
Réservation pour le spectacle. Contacter le CMLO.
Résultat de la recherche
8 résultat(s) recherche sur le mot-clé '"Vietnam"'
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette rechercheBa Giai - Tù Xuât et autres pince-sans-rire vietnamiens / Editions en Langues Etrangères du Vietnam (1990)
Titre : Ba Giai - Tù Xuât et autres pince-sans-rire vietnamiens Type de document : texte imprimé Auteurs : Tung Nguyen, Traducteur ; Nelly Krowolski, Traducteur ; Ta Luu, Illustrateur Editeur : Editions en Langues Etrangères du Vietnam Année de publication : 1990 Importance : 74 p. Langues : Français (fre) Langues originales : Vietnamien (vie) Mots-clés : "Asie" "Vietnam" "humour" "rire" Index. décimale : 398.209 59 Littérature orale : Asie du Sud-Est Résumé : Les héros de ces nouvelles sont des hommes réels plus ou moins auréolés par la légende. Note de contenu : Ba Giai et Tù Xuat; Monsieur O; Ba Phi. Ba Giai - Tù Xuât et autres pince-sans-rire vietnamiens [texte imprimé] / Tung Nguyen, Traducteur ; Nelly Krowolski, Traducteur ; Ta Luu, Illustrateur . - [S.l.] : Editions en Langues Etrangères du Vietnam, 1990 . - 74 p.
Langues : Français (fre) Langues originales : Vietnamien (vie)
Mots-clés : "Asie" "Vietnam" "humour" "rire" Index. décimale : 398.209 59 Littérature orale : Asie du Sud-Est Résumé : Les héros de ces nouvelles sont des hommes réels plus ou moins auréolés par la légende. Note de contenu : Ba Giai et Tù Xuat; Monsieur O; Ba Phi. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Nous avons mangé la forêt de la Pierre-Génie Gôo : chronique de Sar Luk, village Mnong Gar (tribu proto-indochinoise, des Hauts-Plateaux du Vietnam central Titre original : hii saa brii mau-yaang Gôo Type de document : texte imprimé Auteurs : Georges Condominas (1921-2011), Auteur Mention d'édition : [Nouvelle éd.] Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 1982 Collection : Champs Sous-collection : Champ ethnologique num. 107 Importance : 433 p.-[12] p. de pl. Présentation : ill., couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-081107-3 Note générale : Glossaire - Index des noms géographiques et des groupes ethniques - Index des noms de personnes - Index des noms de plantes - Bibliogr. Mots-clés : "anthropologie" "Mnong Gar" "Indochine" "Vietnam" Index. décimale : 305.895 Ethnologie (Asie Est et Sud-Est: Chinois, Japonais, Coréens, Birmans,Vietnamiens, Cambodgiens) Note de contenu : L'auteur a partagé la vie des Mnong Gar (montagnards proto-indochinois) pendant plusieurs années. Nous avons mangé la forêt de la Pierre-Génie Gôo = hii saa brii mau-yaang Gôo : chronique de Sar Luk, village Mnong Gar (tribu proto-indochinoise, des Hauts-Plateaux du Vietnam central [texte imprimé] / Georges Condominas (1921-2011), Auteur . - [Nouvelle éd.] . - Paris : Flammarion, 1982 . - 433 p.-[12] p. de pl. : ill., couv. ill.. - (Champs. Champ ethnologique; 107) .
ISBN : 978-2-08-081107-3
Glossaire - Index des noms géographiques et des groupes ethniques - Index des noms de personnes - Index des noms de plantes - Bibliogr.
Mots-clés : "anthropologie" "Mnong Gar" "Indochine" "Vietnam" Index. décimale : 305.895 Ethnologie (Asie Est et Sud-Est: Chinois, Japonais, Coréens, Birmans,Vietnamiens, Cambodgiens) Note de contenu : L'auteur a partagé la vie des Mnong Gar (montagnards proto-indochinois) pendant plusieurs années. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0003233 J 59 CON Livre Ethno-anthropologie Ancrages culturels: Asie, Orient Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Panorama de la littérature vietnamienne Type de document : texte imprimé Auteurs : Khac Vien Nguyen, Auteur ; Ngoc Huu, Auteur Editeur : Editions en Langues Etrangères du Vietnam Année de publication : 1991 Importance : 544 p. Présentation : Photos en noir et blanc Note générale : Glossaire - Tableau synoptique - Bibliogr. Langues : Français (fre) Langues originales : Vietnamien (vie) Mots-clés : "littérature" "Vietnam" "conte" "chant" Index. décimale : 398.209 59 Littérature orale : Asie du Sud-Est Note de contenu : I: Littérature savante viêt (XIe-XIXe siècles) - II: Littérature populaire viêt (contes et légendes, contes égrillards, romans populaires, proverbes, poèmes-chansons populaires (CA DAO) III: Littérature orale des ethnies minoritaires. Panorama de la littérature vietnamienne [texte imprimé] / Khac Vien Nguyen, Auteur ; Ngoc Huu, Auteur . - [S.l.] : Editions en Langues Etrangères du Vietnam, 1991 . - 544 p. : Photos en noir et blanc.
Glossaire - Tableau synoptique - Bibliogr.
Langues : Français (fre) Langues originales : Vietnamien (vie)
Mots-clés : "littérature" "Vietnam" "conte" "chant" Index. décimale : 398.209 59 Littérature orale : Asie du Sud-Est Note de contenu : I: Littérature savante viêt (XIe-XIXe siècles) - II: Littérature populaire viêt (contes et légendes, contes égrillards, romans populaires, proverbes, poèmes-chansons populaires (CA DAO) III: Littérature orale des ethnies minoritaires. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0004082 M1 959 NGU Livre Sciences Humaines Littérature Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Viêtnam : guide et carte Type de document : texte imprimé Auteurs : John Hoskin, Auteur Editeur : Köln : Könemann Année de publication : 1995 ISBN/ISSN/EAN : 978-3-8290-0747-4 Mots-clés : "Viêtnam" "guide touristique" Index. décimale : 915 Géographie de l'Asie Viêtnam : guide et carte [texte imprimé] / John Hoskin, Auteur . - Köln : Könemann, 1995.
ISBN : 978-3-8290-0747-4
Mots-clés : "Viêtnam" "guide touristique" Index. décimale : 915 Géographie de l'Asie Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0003236 J 59 VIE Livre Ethno-anthropologie Ancrages culturels: Asie, Orient Consultable au CMLO
Exclu du prêtParole d'ancêtre Viêt / Fontenay-sous-bois : Anako (2000)
Titre : Parole d'ancêtre Viêt : au temps des mandarins Type de document : document multimédia Auteurs : Michelle Lamontre-Brière, Préfacier, etc. ; Van Su Nguyên (1928-....), Auteur ; Patrick Kersalé, Auteur Editeur : Fontenay-sous-bois : Anako Année de publication : 2000 Collection : Parole d'ancêtre num. 4 Importance : 1 livre (157 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm Accompagnement : Disque compact ISBN/ISSN/EAN : 978-2-907754-66-8 Prix : 120 F Mots-clés : "Vietnam" "légende" Index. décimale : 398.209 59 Littérature orale : Asie du Sud-Est Résumé : Cet ouvrage présente des récits populaires de l'ancienne société mandarinale. Ils nous dépeignent des acteurs historiques, des religions, des croyances, des mœurs, des coutumes… Note de contenu : Légendes historiques : la dragon et la fée ou les origines légendaires du peuple viêt; le bétel et la noix d'arec; le génie Giong; à l'origine du banh giay et du banh chung; Son Tinh et Thuy Tinh; la première pastèque; la citadelle de l'Escargot et l'arbalète magique; Ly Ong Trong ou la légende du génie du temple de Chèm; le buffle d'or et le lac de l'ouest; la princesse Liêu Hanh; la chanteuse et les envahisseurs ming; le lac de l'Epée restituée.
Légendes des origines géologiques : le rocher de la femme qui attend son mari; à l'origine du lac de Ba Bê.
De la moralité : le roi Lia; la femme qui redressa son mauvais mari; à l'origine du singe; une femme fidèle à deux maris; Tam et Cam; le carambolier.
Histoires de mandarins : le génie reconnaissant; le buffle est plus gros que la souris; tu vas crever, oui ou non ?; le cochon miraculeux; payer la moitié; un médecin consciencieux; ma tonnelle va aussi s'effondrer; le comble; concours de vantards; erreur d'interprétation; la femme avisée; une bonne élève; le gardien de la pagode, le chef du village et le mandarin du district se laissent duper par une veuve.
Nature humaine : "de l'inculture et de la folie" : les trois barbus parlant vietnamien; de fil en aiguille; perte de soi-même; le tailleur fou; le plus courageux; radical; ma femme a raison; toujours la même chose; je ne souhaite que ça; un fameux mathématicien; le message; trois générations d'originaux; simple déplacement; le son du monocorde; "de l'avarice" : échange; un champion; prévoyant; poisson de bois; je préfère mourir; "de la paresse" : un fameux flemmard; plus fort que son maître; pris à son propre piège; qui me nourrira ?; "de la vantardise" : assaut de vanité; le serpent carré; l'argent des immortels; l'âme de Truong Ba dans le corps du boucher; "de la corruption" : mais il a deux fois raison; "de l'usure" : le témoin; "de la flatterie" : flatteries; "de la gourmandise" : je suis tellement heureux !; un choix difficile; le serviteur avisé; "du mensonge" : Cuôi le menteur; pâtés de soja; le bambou à cent entre-nœuds.
Contes satiriques de Trang Quynh : les dieux roulés par Trang Quynh; Trang Quynh, peintre de génie; le chat du roi et le chat du peuple; les pêches de longévité; tentative d'empoisonnement du roi.
Le Diable et les rois des enfers : l'arbre nêu du Têt; tentation; méprise; la vertu récompensée; toutes les places sont prises.Parole d'ancêtre Viêt : au temps des mandarins [document multimédia] / Michelle Lamontre-Brière, Préfacier, etc. ; Van Su Nguyên (1928-....), Auteur ; Patrick Kersalé, Auteur . - Fontenay-sous-bois : Anako, 2000 . - 1 livre (157 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm + Disque compact. - (Parole d'ancêtre; 4) .
ISBN : 978-2-907754-66-8 : 120 F
Mots-clés : "Vietnam" "légende" Index. décimale : 398.209 59 Littérature orale : Asie du Sud-Est Résumé : Cet ouvrage présente des récits populaires de l'ancienne société mandarinale. Ils nous dépeignent des acteurs historiques, des religions, des croyances, des mœurs, des coutumes… Note de contenu : Légendes historiques : la dragon et la fée ou les origines légendaires du peuple viêt; le bétel et la noix d'arec; le génie Giong; à l'origine du banh giay et du banh chung; Son Tinh et Thuy Tinh; la première pastèque; la citadelle de l'Escargot et l'arbalète magique; Ly Ong Trong ou la légende du génie du temple de Chèm; le buffle d'or et le lac de l'ouest; la princesse Liêu Hanh; la chanteuse et les envahisseurs ming; le lac de l'Epée restituée.
Légendes des origines géologiques : le rocher de la femme qui attend son mari; à l'origine du lac de Ba Bê.
De la moralité : le roi Lia; la femme qui redressa son mauvais mari; à l'origine du singe; une femme fidèle à deux maris; Tam et Cam; le carambolier.
Histoires de mandarins : le génie reconnaissant; le buffle est plus gros que la souris; tu vas crever, oui ou non ?; le cochon miraculeux; payer la moitié; un médecin consciencieux; ma tonnelle va aussi s'effondrer; le comble; concours de vantards; erreur d'interprétation; la femme avisée; une bonne élève; le gardien de la pagode, le chef du village et le mandarin du district se laissent duper par une veuve.
Nature humaine : "de l'inculture et de la folie" : les trois barbus parlant vietnamien; de fil en aiguille; perte de soi-même; le tailleur fou; le plus courageux; radical; ma femme a raison; toujours la même chose; je ne souhaite que ça; un fameux mathématicien; le message; trois générations d'originaux; simple déplacement; le son du monocorde; "de l'avarice" : échange; un champion; prévoyant; poisson de bois; je préfère mourir; "de la paresse" : un fameux flemmard; plus fort que son maître; pris à son propre piège; qui me nourrira ?; "de la vantardise" : assaut de vanité; le serpent carré; l'argent des immortels; l'âme de Truong Ba dans le corps du boucher; "de la corruption" : mais il a deux fois raison; "de l'usure" : le témoin; "de la flatterie" : flatteries; "de la gourmandise" : je suis tellement heureux !; un choix difficile; le serviteur avisé; "du mensonge" : Cuôi le menteur; pâtés de soja; le bambou à cent entre-nœuds.
Contes satiriques de Trang Quynh : les dieux roulés par Trang Quynh; Trang Quynh, peintre de génie; le chat du roi et le chat du peuple; les pêches de longévité; tentative d'empoisonnement du roi.
Le Diable et les rois des enfers : l'arbre nêu du Têt; tentation; méprise; la vertu récompensée; toutes les places sont prises.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0002312 D 59 KER Livre Littérature Orale Asie-Orient: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêtPermalinkPermalinkMalgré l'escalade (texte du film "Malgré l'escalade", de Roger Pic) / Collectif in Raison présente, 3 ([01/05/1967])
Permalink
