Documentation CMLO
Accueil
La saison des Mots Dits reprend en janvier 2024. A la médiathèque Alphonse Daudet à Alès Le 26 janvier Thierno Diallo débutera la saison avec "la Randonnée de Samba Diouf".
Nous accueillerons Samuel Lares en février, Teddie Allin en mars, Sylvie Vieville en avril et Françoise Diep en mai.
Résultat de la recherche
15 recherche sur le mot-clé '"Tunisie"'
Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
Titre : Contes de Tunisie : recueillis par le centre d'études des écoles maternelles et enfantines de Tunisie. Type de document : texte imprimé Auteurs : Collectif, Auteur ; Lucien Paye, Préfacier, etc. Editeur : Tunis : Hassan Mzali, Editeur Année de publication : 1949 Note générale : Termes locaux (glossaire). Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : "conte" "Tunisie" "dj'ha" "personnage" "être fantastique" Index. décimale : 398.209 61 Littérature orale de l'Afrique du Nord et du Maghreb et de la Libye. Note de contenu : Contes merveilleux:
Le Calife et le Bédouin. Histoire du petit oiseau au grain de blé. Histoire du jeune Sultan obéissant. O toi qui achètes la misère pour de la farine. Oh! puits, rends-moi ma fève. L'époux de la souricette. La jeune fille qui naquit d'une pomme. Le petit pigeon. La poule aux œufs d'or.
Légendes:
La légende de Sidi Mansour. La légende de Sidi Ali Khanfir le berger. La légende de Korbous. La légende du coup de sabre. La légende de l'Oued El Baghla. La légende de Saïda El Manoubia. La légende de Slat Fraïha.
Histoires de personnages:
La maman d'Amina. L'avare Abou El Kacem et ses savates. J'avais une poule. Drôle d'anniversaire ou le "Jeu du silence". La richesse après la pauvreté. Jha et le muezzin. Le peintre et le cafetier. Jha et les deux souris. Jha et le Sultan.
Contes d'animaux:
Omi Sissi et son chat. Le mariage de la fourmi et du petit rat. Aventures d'oncle Chat. La cigale et le rat. Le renard et la gazelle. Les Corbeaux et le singe. Le Lion, la Hyène et le Renard. Le Serpent et la gerboise. Ajaïla la petite perdrix. Le jardinier et la tortue. La Chèvre et les chevreaux. Le singe et le pêcheur. Le voyage de Monsieur le Rat et de sa jeune Épouse. La Grenouille et le rat. Conte de la coque d'œuf.
Histoires d'ogres et d'ogresses:
L'Ogresse et les deux bons Vieux. le sorcier, le prince et l'ogre. Hamkam et Zammam. Aïcha la courageuse. Chéritan et ses frères. Rondo. Loudâa. Le Prince et la Princesse.Contes de Tunisie : recueillis par le centre d'études des écoles maternelles et enfantines de Tunisie. [texte imprimé] / Collectif, Auteur ; Lucien Paye, Préfacier, etc. . - Tunis : Hassan Mzali, Editeur, 1949.
Termes locaux (glossaire).
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : "conte" "Tunisie" "dj'ha" "personnage" "être fantastique" Index. décimale : 398.209 61 Littérature orale de l'Afrique du Nord et du Maghreb et de la Libye. Note de contenu : Contes merveilleux:
Le Calife et le Bédouin. Histoire du petit oiseau au grain de blé. Histoire du jeune Sultan obéissant. O toi qui achètes la misère pour de la farine. Oh! puits, rends-moi ma fève. L'époux de la souricette. La jeune fille qui naquit d'une pomme. Le petit pigeon. La poule aux œufs d'or.
Légendes:
La légende de Sidi Mansour. La légende de Sidi Ali Khanfir le berger. La légende de Korbous. La légende du coup de sabre. La légende de l'Oued El Baghla. La légende de Saïda El Manoubia. La légende de Slat Fraïha.
Histoires de personnages:
La maman d'Amina. L'avare Abou El Kacem et ses savates. J'avais une poule. Drôle d'anniversaire ou le "Jeu du silence". La richesse après la pauvreté. Jha et le muezzin. Le peintre et le cafetier. Jha et les deux souris. Jha et le Sultan.
Contes d'animaux:
Omi Sissi et son chat. Le mariage de la fourmi et du petit rat. Aventures d'oncle Chat. La cigale et le rat. Le renard et la gazelle. Les Corbeaux et le singe. Le Lion, la Hyène et le Renard. Le Serpent et la gerboise. Ajaïla la petite perdrix. Le jardinier et la tortue. La Chèvre et les chevreaux. Le singe et le pêcheur. Le voyage de Monsieur le Rat et de sa jeune Épouse. La Grenouille et le rat. Conte de la coque d'œuf.
Histoires d'ogres et d'ogresses:
L'Ogresse et les deux bons Vieux. le sorcier, le prince et l'ogre. Hamkam et Zammam. Aïcha la courageuse. Chéritan et ses frères. Rondo. Loudâa. Le Prince et la Princesse.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000418 D 61T CON Livre Littérature Orale Afrique: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêtContes et nouvelles / Tahar Guiga / Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) (1986)
Titre : Contes et nouvelles : Tunisie Type de document : texte imprimé Auteurs : Tahar Guiga, Auteur Editeur : Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française) Année de publication : 1986 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-163-0 Mots-clés : "conte" "nouvelle" "Tunisie" "Maghreb" Index. décimale : 398.209 61 Littérature orale de l'Afrique du Nord et du Maghreb et de la Libye. Résumé : Ces contes tunisiens permettent de poursuivre le dialogue des cultures sans lequel la langue française ne saurait assumer sa vocation de trait d'union entre les civilisations. Note de contenu : Le charmeur de serpents. L'aigle cul-de-jatte. L'étang aux grenouilles. Pérégrination. Le monde des chiens. Vaste est l'espace et hautes les montagnes. La folie de Socrate. Contes et nouvelles : Tunisie [texte imprimé] / Tahar Guiga, Auteur . - Paris : CILF (Conseil International de la Langue Française), 1986.
ISBN : 978-2-85319-163-0
Mots-clés : "conte" "nouvelle" "Tunisie" "Maghreb" Index. décimale : 398.209 61 Littérature orale de l'Afrique du Nord et du Maghreb et de la Libye. Résumé : Ces contes tunisiens permettent de poursuivre le dialogue des cultures sans lequel la langue française ne saurait assumer sa vocation de trait d'union entre les civilisations. Note de contenu : Le charmeur de serpents. L'aigle cul-de-jatte. L'étang aux grenouilles. Pérégrination. Le monde des chiens. Vaste est l'espace et hautes les montagnes. La folie de Socrate. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000419 D 61T GUI Livre Littérature Orale Afrique: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Les blanchisseuses et le prophète Élie : contes juifs tunisiens Type de document : texte imprimé Auteurs : Sonia Koskas, Auteur Editeur : [Paris] : Syros jeunesse Année de publication : 2002 Collection : Contes nomades ISBN/ISSN/EAN : 2-7485-0038-1 Langues : Français (fre) Mots-clés : "conte" "sagesse" "Juif" "Tunisie" "Maghreb" Index. décimale : 398.209 924 Littérature orale : culture juive Résumé : Huit petits contes juifs pour découvrir la sagesse des grands hommes et des petites femmes de Tunisie. Au travers des jugements du roi Salomon, des miracles du prophète Elie, des aventures du savant Rambam, des ruses des petits paysans et des conseils avisés des sages épouses, ce recueil prône avec humour la tolérance et l'équité. Note de contenu : Les Blanchisseuses et le prophète Élie. La Paysanne qui épousa le Sultan. Un jugement du roi Salomon. Tout vient de la femme. Le Médecin et son arrogant assistant. Une Épouse astucieuse. La Géante, l'homme au crane d'or et l'énorme grenouille. L'argent va, l'argent vient, seul le métier reste. Rambam et le peintre Caricos. Les blanchisseuses et le prophète Élie : contes juifs tunisiens [texte imprimé] / Sonia Koskas, Auteur . - [Paris] : Syros jeunesse, 2002. - (Contes nomades) .
ISSN : 2-7485-0038-1
Langues : Français (fre)
Mots-clés : "conte" "sagesse" "Juif" "Tunisie" "Maghreb" Index. décimale : 398.209 924 Littérature orale : culture juive Résumé : Huit petits contes juifs pour découvrir la sagesse des grands hommes et des petites femmes de Tunisie. Au travers des jugements du roi Salomon, des miracles du prophète Elie, des aventures du savant Rambam, des ruses des petits paysans et des conseils avisés des sages épouses, ce recueil prône avec humour la tolérance et l'équité. Note de contenu : Les Blanchisseuses et le prophète Élie. La Paysanne qui épousa le Sultan. Un jugement du roi Salomon. Tout vient de la femme. Le Médecin et son arrogant assistant. Une Épouse astucieuse. La Géante, l'homme au crane d'or et l'énorme grenouille. L'argent va, l'argent vient, seul le métier reste. Rambam et le peintre Caricos. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000423 D 56j KOS Livre Littérature Orale Recueils par culture, Epopées, Récits Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Contes merveilleux de Tunisie Type de document : texte imprimé Auteurs : Bochra Ben Hassen, Auteur ; Thierry Charnay, Auteur Editeur : Paris : Maisonneuve & Larose Année de publication : 1997 Note générale : Table de correspondance avec la classification AT. Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : "conte" "merveilleux" "Tunisie" "Maghreb" Index. décimale : 398.209 61 Littérature orale de l'Afrique du Nord et du Maghreb et de la Libye. Résumé : Vingt contes tunisiens de tradition orale. Note de contenu : Formules d'ouverture.
M'hammed le fils du sultan (T 707). Grain de Grenade (T 710 et T 313). La petite guenon (T 510 B). Hafsa, chaque mot suivi d'un pet...(T 480). Sept vierges dans une hutte (T 123). La vache noire (T511 et T 450). Le scarabée et la souris (T 2019 et T 2022). L'oiselet vert (T 720). Quarante garçons nés d'un même père et d'une même mère (T 302 et T 301B). Le père Chkonker et le puits (T 563). Le père Chkonker et le pois chiche (T 1655). Le père Chkonker et l'ogresse (T 327 et T 328). O ma chaise vole, emporte-moi ou la Chatte et la cendre (T 510 A). Le cygne. Demi-poussin (T 715). La fille du paon (T 705). La sœur des sept garçons (T 875, T 850 et T 879). La Doucette qui fit perdre les sept (T 451 et T 285B). Karaoud, le djinn. Le diable et la vieille.Contes merveilleux de Tunisie [texte imprimé] / Bochra Ben Hassen, Auteur ; Thierry Charnay, Auteur . - Paris : Maisonneuve & Larose, 1997.
Table de correspondance avec la classification AT.
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : "conte" "merveilleux" "Tunisie" "Maghreb" Index. décimale : 398.209 61 Littérature orale de l'Afrique du Nord et du Maghreb et de la Libye. Résumé : Vingt contes tunisiens de tradition orale. Note de contenu : Formules d'ouverture.
M'hammed le fils du sultan (T 707). Grain de Grenade (T 710 et T 313). La petite guenon (T 510 B). Hafsa, chaque mot suivi d'un pet...(T 480). Sept vierges dans une hutte (T 123). La vache noire (T511 et T 450). Le scarabée et la souris (T 2019 et T 2022). L'oiselet vert (T 720). Quarante garçons nés d'un même père et d'une même mère (T 302 et T 301B). Le père Chkonker et le puits (T 563). Le père Chkonker et le pois chiche (T 1655). Le père Chkonker et l'ogresse (T 327 et T 328). O ma chaise vole, emporte-moi ou la Chatte et la cendre (T 510 A). Le cygne. Demi-poussin (T 715). La fille du paon (T 705). La sœur des sept garçons (T 875, T 850 et T 879). La Doucette qui fit perdre les sept (T 451 et T 285B). Karaoud, le djinn. Le diable et la vieille.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000417 D 61T BEN Livre Littérature Orale Afrique: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : L'oubli de la cité : la mémoire collective à l'épreuve du lignage dans le Jérid tunisien Type de document : texte imprimé Auteurs : Jocelyne Dakhlia, Auteur Editeur : Paris : La Découverte Année de publication : 1990 Collection : Textes à l'appui Sous-collection : Série Anthropologie num. 1990 Importance : 325 p. Présentation : cartes ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7071-1911-7 Mots-clés : "anthropologie" "Tunisie" "Chott El Jérid" "mémoire collective" "histoire" "légende" "parole" "Juif" "Berbère" "geste hilalienne" "saint" Index. décimale : 305.896 1 Ethnologie des peuples de l'Afrique du Nord Résumé : De même qu'on admet aujourd'hui l'inexistence de "sociétés sans histoire", on tient pour acquis qu'il ne saurait exister de sociétés sans mémoire: chacune viserait à perpétuer le souvenir de sa légitimité historique et de son intégrité. Aux sociétés du Maghreb, affectées du double signe de la "tradition orale" et de la "communauté", on attribue à fortiori une mémoire collective. Tout portait donc à croire que les oasis du Jérid, dans le Sud tunisien, recèleraient une forte mémoire de la communauté, exprimant le souvenir de leurs rapports tumultueux avec l'État aussi bien que la nostalgie des "lois de la cité". Or, le récit d'une histoire lignagère et privée y prend toujours le pas sur l'évocation d'un destin collectif. Revendiqué, cet oubli remet en cause les notions mêmes de tradition orale et de mémoire collective. Note de contenu :
ISBN : 978-2-7071-1911-7
Mots-clés : "anthropologie" "Tunisie" "Chott El Jérid" "mémoire collective" "histoire" "légende" "parole" "Juif" "Berbère" "geste hilalienne" "saint" Index. décimale : 305.896 1 Ethnologie des peuples de l'Afrique du Nord Résumé : De même qu'on admet aujourd'hui l'inexistence de "sociétés sans histoire", on tient pour acquis qu'il ne saurait exister de sociétés sans mémoire: chacune viserait à perpétuer le souvenir de sa légitimité historique et de son intégrité. Aux sociétés du Maghreb, affectées du double signe de la "tradition orale" et de la "communauté", on attribue à fortiori une mémoire collective. Tout portait donc à croire que les oasis du Jérid, dans le Sud tunisien, recèleraient une forte mémoire de la communauté, exprimant le souvenir de leurs rapports tumultueux avec l'État aussi bien que la nostalgie des "lois de la cité". Or, le récit d'une histoire lignagère et privée y prend toujours le pas sur l'évocation d'un destin collectif. Revendiqué, cet oubli remet en cause les notions mêmes de tradition orale et de mémoire collective. Note de contenu : Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0003166 J 61T DAK Livre Ethno-anthropologie Ancrages culturels: Afrique, Maghreb Consultable au CMLO
Exclu du prêtPermalinkPermalinkLa femme qui passa la nuit avec un Jenn : conte juif de Tunisie / Sonia Koskas in La Grande Oreille, N° 91 (Juillet 2023)
PermalinkPermalinkPermalink
