4 recherche sur le mot-clé '"Niger"'

En suivant le calebassier, Niger / Nicole Tersis / Paris : Edicef (1979)

Public ISBD Titre : En suivant le calebassier, Niger Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicole Tersis, Auteur Editeur : Paris : Edicef Année de publication : 1979 Collection : Fleuve et Flamme Importance : 172 p. Présentation : ill. de couverture. ill. n&b. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-068-8 Note générale : Texte bilingue; notes linguistiques. Langues : Français (fre) Langues originales : Nigero-congolais (nic) Mots-clés : "conte"  "Niger" Index. décimale : 398.209 662 Littérature orale du Mali, Haute-Volta et Niger (des Touaregs, des Peuls...) Résumé : Il s'agit de 5 contes, issus de l'ouest du Niger, entrecoupés de chants et d'un récit psalmodié de luth monocorde qui ont été recueillis avec la participation des habitants de Koygorou. Note de contenu : La jeune fille, le serpent et le calebassier; la jeune fille, les animaux et le génie; Hali et sa soeur; les deux soeurs et le chien; les têtes de lion en or; Koumbo et ses prétendants. En suivant le calebassier, Niger [texte imprimé] / Nicole Tersis, Auteur . - Paris : Edicef, 1979 . - 172 p. : ill. de couverture. ill. n&b.. - (Fleuve et Flamme) . ISBN : 978-2-85319-068-8 Texte bilingue; notes linguistiques. Langues : Français (fre) Langues originales : Nigero-congolais (nic) Mots-clés : "conte"  "Niger" Index. décimale : 398.209 662 Littérature orale du Mali, Haute-Volta et Niger (des Touaregs, des Peuls...) Résumé : Il s'agit de 5 contes, issus de l'ouest du Niger, entrecoupés de chants et d'un récit psalmodié de luth monocorde qui ont été recueillis avec la participation des habitants de Koygorou. Note de contenu : La jeune fille, le serpent et le calebassier; la jeune fille, les animaux et le génie; Hali et sa soeur; les deux soeurs et le chien; les têtes de lion en or; Koumbo et ses prétendants.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0001326	D 662 TER	Livre	Littérature Orale	Afrique: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Traditions touarègues nigériennes / Mohamed Aghali Zakara / Paris : L'Harmattan (1979)

Public ISBD Titre : Traditions touarègues nigériennes Type de document : texte imprimé Auteurs : Mohamed Aghali Zakara, Auteur ; Jeannine Drouin, Auteur ; Lionel Galand, Auteur des citations ou des fragments textuels Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 1979 Importance : 112p Présentation : ill. de couverture. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85802-131-4 Mots-clés : "tradition"  "touareg"  "Niger" Index. décimale : 398.209 66 Littérature orale : Afrique occidentale : Mauritanie, Burkina Faso, Mali, Niger, Sénégal, Guinée, Libéria, Côte-d'Ivoire, Togo, Bénin, ... Résumé : "Amerolqis héros, civilisateur pré-islamique, et Aligurran, archétype social" Ces textes appartiennent à la tradition orale des Kel Tamajaq, "ceux qui parlent la langue touarègue". Ils rapportent, dans la langue officielle et en français, les aventures des deux personnages. Note de contenu : Références bibliographiques. Textes bilingues. Traditions touarègues nigériennes [texte imprimé] / Mohamed Aghali Zakara, Auteur ; Jeannine Drouin, Auteur ; Lionel Galand, Auteur des citations ou des fragments textuels . - Paris : L'Harmattan, 1979 . - 112p : ill. de couverture. ISBN : 978-2-85802-131-4 Mots-clés : "tradition"  "touareg"  "Niger" Index. décimale : 398.209 66 Littérature orale : Afrique occidentale : Mauritanie, Burkina Faso, Mali, Niger, Sénégal, Guinée, Libéria, Côte-d'Ivoire, Togo, Bénin, ... Résumé : "Amerolqis héros, civilisateur pré-islamique, et Aligurran, archétype social" Ces textes appartiennent à la tradition orale des Kel Tamajaq, "ceux qui parlent la langue touarègue". Ils rapportent, dans la langue officielle et en français, les aventures des deux personnages. Note de contenu : Références bibliographiques. Textes bilingues.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0002326	D 61g AGH	Livre	Littérature Orale	Recueils par culture, Epopées, Récits	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Contes zarma du Niger / Paris : Edicef (1980)

Public ISBD Titre : Contes zarma du Niger : Les génies et les hommes Type de document : texte imprimé Auteurs : Claude Guillemot (1937-....), Illustrateur ; François Guillemot, Illustrateur ; Nicole Tersis, Éditeur scientifique Editeur : Paris : Edicef Année de publication : 1980 Collection : Fleuve et flamme Sous-collection : Série monolingue Importance : 145 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-070-1 Prix : 13 F Note générale : Carte. Mots-clés : "conte"  "Niger"  "Afrique" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : Il s'agit de douze contes entrecoupés de chants et d'un récit pasalmodié accompagné de luth monocorde, qui ont été recueillis avec la participation des habitants de Koygorou. Note de contenu : La jeune fille, le serpent et le calebassier; les jumeaux et le calebassier; la jeune fille, les animaux et le génie; Hali et sa soeur; les deux soeurs et le chien; les deux soeurs et la vieille femme; les têtes de lion en or; les enfants et le génie; Sourou "le patient"; koumbo et ses prétendants; le plus habile; le plus honteux; le plus menteur. Contes zarma du Niger : Les génies et les hommes [texte imprimé] / Claude Guillemot (1937-....), Illustrateur ; François Guillemot, Illustrateur ; Nicole Tersis, Éditeur scientifique . - Paris : Edicef, 1980 . - 145 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Fleuve et flamme. Série monolingue) . ISBN : 978-2-85319-070-1 : 13 F Carte. Mots-clés : "conte"  "Niger"  "Afrique" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : Il s'agit de douze contes entrecoupés de chants et d'un récit pasalmodié accompagné de luth monocorde, qui ont été recueillis avec la participation des habitants de Koygorou. Note de contenu : La jeune fille, le serpent et le calebassier; les jumeaux et le calebassier; la jeune fille, les animaux et le génie; Hali et sa soeur; les deux soeurs et le chien; les deux soeurs et la vieille femme; les têtes de lion en or; les enfants et le génie; Sourou "le patient"; koumbo et ses prétendants; le plus habile; le plus honteux; le plus menteur.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0001327	D 662 TER	Livre	Littérature Orale	Afrique: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Amos Tutuola et l'univers du conte africain / Catherine Belvaude / Paris : L'Harmattan (1989)

Public ISBD Titre : Amos Tutuola et l'univers du conte africain Type de document : texte imprimé Auteurs : Catherine Belvaude (1946-1992), Auteur Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 1989 Collection : Critiques littéraires Importance : 204 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-0200-4 Prix : 110 F Note générale : Bibliogr.- annexe : résumés des épisodes ou contes. Mots-clés : "Afrique"  "Niger"  "conte"  "fiction"  "conteur"  "écrivain" Index. décimale : 398.209 6 Littérature orale : Afrique Résumé : C'est souvent par des dictons imagés du pays yoruba, dont il est originaire, qu'Amos Tutuola introduit un nouvel épisode de son récit. Ces histoires extraordinaires, écrites dans une langue extrêmement originale, reprennent souvent les thèmes éternels du conte africain en les inscrivant dans une suite d'aventures qui mêlent le détail réaliste au merveilleux. Note de contenu : La Jeune fille dédaigneuse; l'Enfant terrible; les Mésaventures du chasseur; le Thème de la ville; le Verbe : le Secret et la connaissance. Conclusion : Tutuola ou l'avenir de la tradition orale. Amos Tutuola et l'univers du conte africain [texte imprimé] / Catherine Belvaude (1946-1992), Auteur . - Paris : L'Harmattan, 1989 . - 204 p. ; 22 cm. - (Critiques littéraires) . ISBN : 978-2-7384-0200-4 : 110 F Bibliogr.- annexe : résumés des épisodes ou contes. Mots-clés : "Afrique"  "Niger"  "conte"  "fiction"  "conteur"  "écrivain" Index. décimale : 398.209 6 Littérature orale : Afrique Résumé : C'est souvent par des dictons imagés du pays yoruba, dont il est originaire, qu'Amos Tutuola introduit un nouvel épisode de son récit. Ces histoires extraordinaires, écrites dans une langue extrêmement originale, reprennent souvent les thèmes éternels du conte africain en les inscrivant dans une suite d'aventures qui mêlent le détail réaliste au merveilleux. Note de contenu : La Jeune fille dédaigneuse; l'Enfant terrible; les Mésaventures du chasseur; le Thème de la ville; le Verbe : le Secret et la connaissance. Conclusion : Tutuola ou l'avenir de la tradition orale.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0001271	D 66e BEL	Livre	Littérature Orale	Afrique: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt