5 résultat(s) recherche sur le mot-clé '"Indochine"'

Peuples d'Indochine / Patrick Bernard / Fontenay-sous-bois : Anako (1999)

Public ISBD Titre : Peuples d'Indochine : Voyages par plaines et montagnes du Laos, du Cambodge et du Viêtnam Type de document : texte imprimé Auteurs : Patrick Bernard (1956-....) Editeur : Fontenay-sous-bois : Anako Année de publication : 1999 Importance : 143 p. Présentation : Nombreuses photos en coul. Format : 23 x 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-907754-49-1 Mots-clés : "ethnologie"  "anthropologie"  "Indochine"  Viêtnam"  "civilisation"  "colonisation"  "Laos"  "Cambodge" Index. décimale : 305.895 Ethnologie (Asie Est et Sud-Est: Chinois, Japonais, Coréens, Birmans,Vietnamiens, Cambodgiens) Résumé : L'indochine existe-t-elle vraiment? Outre l'Indochine géographique qui englobe toutes les terres s'étirant de la Thaïlande au Viêtnam, du Sud de la Chine à la Malaisie, que reste-t-il de la colonie inaugurée par Paul Bert en 1887 et morte en 1954 avec le départ des Français? Cette indochine française n'aura duré que soixante-sept ans. Note de contenu : Par les plaines. Les montagnes. Les hauts plateaux. Peuples d'Indochine : Voyages par plaines et montagnes du Laos, du Cambodge et du Viêtnam [texte imprimé] / Patrick Bernard (1956-....) . - Fontenay-sous-bois : Anako, 1999 . - 143 p. : Nombreuses photos en coul. ; 23 x 26 cm. ISBN : 978-2-907754-49-1 Mots-clés : "ethnologie"  "anthropologie"  "Indochine"  Viêtnam"  "civilisation"  "colonisation"  "Laos"  "Cambodge" Index. décimale : 305.895 Ethnologie (Asie Est et Sud-Est: Chinois, Japonais, Coréens, Birmans,Vietnamiens, Cambodgiens) Résumé : L'indochine existe-t-elle vraiment? Outre l'Indochine géographique qui englobe toutes les terres s'étirant de la Thaïlande au Viêtnam, du Sud de la Chine à la Malaisie, que reste-t-il de la colonie inaugurée par Paul Bert en 1887 et morte en 1954 avec le départ des Français? Cette indochine française n'aura duré que soixante-sept ans. Note de contenu : Par les plaines. Les montagnes. Les hauts plateaux.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0003232	J 59 BER	Livre	Ethno-anthropologie	Ancrages culturels: Asie, Orient	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Contes et légendes d'Indochine / Maurice Percheron / Paris : Fernand Nathan (1947)

Public ISBD Titre : Contes et légendes d'Indochine Type de document : texte imprimé Auteurs : Maurice Percheron, Auteur Editeur : Paris : Fernand Nathan Année de publication : 1947 Collection : Contes et légendes de tous les pays Importance : 254 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Mots-clés : "conte"  "légende"  "Indochine" Index. décimale : 398.209 59 Littérature orale : Asie du Sud-Est Note de contenu : Les douze filles d'Angkor (légende khmère); les malices de Sophéa-le-Lièvre (contes cambodgiens); Croûte-de-Riz (légende cambodgienne); pourquoi les Gibbons hurlent soir et matin (légende moï-rhadé); la légende du feu (légende moï-jaraî); Iyang, le pêcheur qui devint roi (conte pnong); ce qu'on voit et ce qu'on ne voit pas (leçon judiciaire lao); voyage de Xien Men avec son maître le gourou Paramarta (farce lao); la belle au puits et le joueur de Khën (conte khalao); l'âne revêtu de la peau du tigre (fable lao); le chacal et la grue (fable lao); la création du monde (histoire du peuple miao); à la recherche de la bonne prière (conte de Cochinchine); le lac de l'Epée rendue (conte historique tonkinois); la légende du riz (conte annamite); la légende du buffle (légende annamite d'origine chinoise); la vie merveilleuse de Noix-de-Coco (légende annamite-cham); la sandale d'or (conte cham); berceuse pour un petit enfant cham. Contes et légendes d'Indochine [texte imprimé] / Maurice Percheron, Auteur . - Paris : Fernand Nathan, 1947 . - 254 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul.. - (Contes et légendes de tous les pays) . Mots-clés : "conte"  "légende"  "Indochine" Index. décimale : 398.209 59 Littérature orale : Asie du Sud-Est Note de contenu : Les douze filles d'Angkor (légende khmère); les malices de Sophéa-le-Lièvre (contes cambodgiens); Croûte-de-Riz (légende cambodgienne); pourquoi les Gibbons hurlent soir et matin (légende moï-rhadé); la légende du feu (légende moï-jaraî); Iyang, le pêcheur qui devint roi (conte pnong); ce qu'on voit et ce qu'on ne voit pas (leçon judiciaire lao); voyage de Xien Men avec son maître le gourou Paramarta (farce lao); la belle au puits et le joueur de Khën (conte khalao); l'âne revêtu de la peau du tigre (fable lao); le chacal et la grue (fable lao); la création du monde (histoire du peuple miao); à la recherche de la bonne prière (conte de Cochinchine); le lac de l'Epée rendue (conte historique tonkinois); la légende du riz (conte annamite); la légende du buffle (légende annamite d'origine chinoise); la vie merveilleuse de Noix-de-Coco (légende annamite-cham); la sandale d'or (conte cham); berceuse pour un petit enfant cham.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0002318	D 59 PER	Livre	Littérature Orale	Asie-Orient: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Le Syvsvat / Anatole-Roger Peltier / [Paris] : École française d'Extrême Orient (1971)

Public ISBD Titre : Le Syvsvat Titre original : Un texte classique Lao Type de document : texte imprimé Auteurs : Anatole-Roger Peltier, Traducteur Editeur : [Paris] : École française d'Extrême Orient Année de publication : 1971 Collection : Collection de textes et documents sur l'Indochine Importance : 140 p Note générale : Glossaire - Bibliogr.- Index Mots-clés : "conte"  "enseignement"  "Indochine"  "Laos"  "pali"  "sagesse"  "voyage" Index. décimale : 398.209 59 Littérature orale : Asie du Sud-Est Résumé : Une famille qui s'était établie à Bénarès avait deux fils; l'aîné s'appelait Sislyv et le cadet, Syvsvat. Le père, qui était avancé en âge, sentait que la mort ne tarderait pas à le frapper, aussi fit-il venir ses deux enfants pour leur dispenser les enseignements nécessaires. Syvsvat était alors âgé de 13 ans. Note de contenu : Histoire de hochequeue; histoire de l'éléphant; histoire des petits du perroquet; l'état de péché; histoire du sot; le roi et l'ascète; les quatre animaux tombés dans le puits; le roi et le devin; le vieux conseiller et l'astrologue; le roi de Bénarès; histoire de nan Pisunä; histoire du roi kekaïRät; histoire du roi de Pen cän; histoire de l'ascète; histoire de l'artisan joaillier; l'enfant et la mangouste; l'épouse du roi bomdat; les conseillers hmäk khï2 kä; le pêcheur et le corbeau; le tigre et l'ermite; le singe et le chasseur; le singe et le tisserand; la vache et son veau; le roi et le yakkha; histoire du bijoutier; l'épouse principale et l'épouse de second rang; le pivert et l'éléphant; Indra et la perruche; le garuda et la tortue font un pari; le larron qui usait d'artifices pour vendre sa vache; le tigre et le pivert; histoire du stthï gösahkah; la grenouille et le bouvier; ne pas avoir deux secrets à la fois; l'intelligence au royaume du ciel et la sottise dans le monde des hommes; le lièvre réveillé par un fruit de hmäk Tüm; histoire des quatre sourds; histoire de l'orphelin; le port d'un habit à rayures fait aboyer les chiens - ressasser les histoires anciennes fait naître la dispute; les trois bonheurs; histoire de l'escargot näm gät; histoire de l'orphelin hmak san2. Le Syvsvat = Un texte classique Lao [texte imprimé] / Anatole-Roger Peltier, Traducteur . - [Paris] : École française d'Extrême Orient, 1971 . - 140 p. - (Collection de textes et documents sur l'Indochine) . Glossaire - Bibliogr.- Index Mots-clés : "conte"  "enseignement"  "Indochine"  "Laos"  "pali"  "sagesse"  "voyage" Index. décimale : 398.209 59 Littérature orale : Asie du Sud-Est Résumé : Une famille qui s'était établie à Bénarès avait deux fils; l'aîné s'appelait Sislyv et le cadet, Syvsvat. Le père, qui était avancé en âge, sentait que la mort ne tarderait pas à le frapper, aussi fit-il venir ses deux enfants pour leur dispenser les enseignements nécessaires. Syvsvat était alors âgé de 13 ans. Note de contenu : Histoire de hochequeue; histoire de l'éléphant; histoire des petits du perroquet; l'état de péché; histoire du sot; le roi et l'ascète; les quatre animaux tombés dans le puits; le roi et le devin; le vieux conseiller et l'astrologue; le roi de Bénarès; histoire de nan Pisunä; histoire du roi kekaïRät; histoire du roi de Pen cän; histoire de l'ascète; histoire de l'artisan joaillier; l'enfant et la mangouste; l'épouse du roi bomdat; les conseillers hmäk khï2 kä; le pêcheur et le corbeau; le tigre et l'ermite; le singe et le chasseur; le singe et le tisserand; la vache et son veau; le roi et le yakkha; histoire du bijoutier; l'épouse principale et l'épouse de second rang; le pivert et l'éléphant; Indra et la perruche; le garuda et la tortue font un pari; le larron qui usait d'artifices pour vendre sa vache; le tigre et le pivert; histoire du stthï gösahkah; la grenouille et le bouvier; ne pas avoir deux secrets à la fois; l'intelligence au royaume du ciel et la sottise dans le monde des hommes; le lièvre réveillé par un fruit de hmäk Tüm; histoire des quatre sourds; histoire de l'orphelin; le port d'un habit à rayures fait aboyer les chiens - ressasser les histoires anciennes fait naître la dispute; les trois bonheurs; histoire de l'escargot näm gät; histoire de l'orphelin hmak san2.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0002319	D 59 PEL	Livre	Littérature Orale	Asie-Orient: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Contes et légendes du pays Lao / Paris : Agence de coopération culturelle et technique (1986)

Public ISBD Titre : Contes et légendes du pays Lao Type de document : texte imprimé Auteurs : Savèng Phinith (1938-....), Editeur scientifique Editeur : Paris : Agence de coopération culturelle et technique Année de publication : 1986 Collection : Fleuve et flamme Sous-collection : Textes bilingues Importance : 172 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85319-162-3 Note générale : Carte. Langues : Français (fre) Lao (lao) Mots-clés : "conte"  "légende"  "Laos"  "Indochine" Index. décimale : 398.209 54 Littérature orale : Asie du Sud : Inde, Pakistan, Népal Résumé : La littérature laïque est orale chez les peuples sans écriture habitant le Laos, et à la fois orale et écrite chez les Tay minoritaires et Lao Loum. Une partie de la littérature orale de toutes les ethnies du Laos provient d'un fond commun propre à tous les peuples de la péninsule indochinoise. Ceci est si vrai que bien des thèmes de contes ou de légendes se retrouvent du Vietnam à la Birmanie. Une autre partie provient de contes et légendes véhiculés par la culture indienne et dont certains ont été fixés par l'écriture alors que d'autres sont restés au stade de l'oralité. Note de contenu : Origines légendaires. La viande, pas mangé, la peau, pas assis dessus, l'os, suspendu à mon cou; les grenouilles en quête d'un roi; le méchant puni; deux vieux paysans et le fil télégraphique; ne pas toujours céder aux exigences de son épouse; comment la petite grenouille tua le lion; comme quoi on ne doit pas douter de l'intelligence de Xieng Mieng; légende du Mékong et du Menam; le déluge universel; la chèvre et le chat; le bonze et le fruit du jacquier; Khun Lou et Nang oua; le cerf doré, la tortue et l'oiseau nok saï; une légende des Phong; le mensonge et ses conséquences; le chat et le lion; légende de nang Malong; légendes des Tay blancs et des Tays noirs; l'aveugle et le paralytique; la Phi Kong Koy; les deux frères. Contes et légendes du pays Lao [texte imprimé] / Savèng Phinith (1938-....), Editeur scientifique . - Paris : Agence de coopération culturelle et technique, 1986 . - 172 p.. - (Fleuve et flamme. Textes bilingues) . ISBN : 978-2-85319-162-3 Carte. Langues : Français (fre) Lao (lao) Mots-clés : "conte"  "légende"  "Laos"  "Indochine" Index. décimale : 398.209 54 Littérature orale : Asie du Sud : Inde, Pakistan, Népal Résumé : La littérature laïque est orale chez les peuples sans écriture habitant le Laos, et à la fois orale et écrite chez les Tay minoritaires et Lao Loum. Une partie de la littérature orale de toutes les ethnies du Laos provient d'un fond commun propre à tous les peuples de la péninsule indochinoise. Ceci est si vrai que bien des thèmes de contes ou de légendes se retrouvent du Vietnam à la Birmanie. Une autre partie provient de contes et légendes véhiculés par la culture indienne et dont certains ont été fixés par l'écriture alors que d'autres sont restés au stade de l'oralité. Note de contenu : Origines légendaires. La viande, pas mangé, la peau, pas assis dessus, l'os, suspendu à mon cou; les grenouilles en quête d'un roi; le méchant puni; deux vieux paysans et le fil télégraphique; ne pas toujours céder aux exigences de son épouse; comment la petite grenouille tua le lion; comme quoi on ne doit pas douter de l'intelligence de Xieng Mieng; légende du Mékong et du Menam; le déluge universel; la chèvre et le chat; le bonze et le fruit du jacquier; Khun Lou et Nang oua; le cerf doré, la tortue et l'oiseau nok saï; une légende des Phong; le mensonge et ses conséquences; le chat et le lion; légende de nang Malong; légendes des Tay blancs et des Tays noirs; l'aveugle et le paralytique; la Phi Kong Koy; les deux frères.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0002317	D 59 PHI	Livre	Littérature Orale	Asie-Orient: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Nous avons mangé la forêt de la Pierre-Génie Gôo / Georges Condominas / Paris : Flammarion (1982)

Public ISBD Titre : Nous avons mangé la forêt de la Pierre-Génie Gôo : chronique de Sar Luk, village Mnong Gar (tribu proto-indochinoise, des Hauts-Plateaux du Vietnam central Titre original : hii saa brii mau-yaang Gôo Type de document : texte imprimé Auteurs : Georges Condominas (1921-2011), Auteur Mention d'édition : [Nouvelle éd.] Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 1982 Collection : Champs Sous-collection : Champ ethnologique num. 107 Importance : 433 p.-[12] p. de pl. Présentation : ill., couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-081107-3 Note générale : Glossaire - Index des noms géographiques et des groupes ethniques - Index des noms de personnes - Index des noms de plantes - Bibliogr. Mots-clés : "anthropologie"  "Mnong  Gar"  "Indochine"  "Vietnam" Index. décimale : 305.895 Ethnologie (Asie Est et Sud-Est: Chinois, Japonais, Coréens, Birmans,Vietnamiens, Cambodgiens) Note de contenu : L'auteur a partagé la vie des Mnong Gar (montagnards proto-indochinois) pendant plusieurs années. Nous avons mangé la forêt de la Pierre-Génie Gôo = hii saa brii mau-yaang Gôo : chronique de Sar Luk, village Mnong Gar (tribu proto-indochinoise, des Hauts-Plateaux du Vietnam central [texte imprimé] / Georges Condominas (1921-2011), Auteur  . -  [Nouvelle éd.] . - Paris : Flammarion, 1982 . - 433 p.-[12] p. de pl. : ill., couv. ill.. - (Champs. Champ ethnologique; 107) . ISBN : 978-2-08-081107-3 Glossaire - Index des noms géographiques et des groupes ethniques - Index des noms de personnes - Index des noms de plantes - Bibliogr. Mots-clés : "anthropologie"  "Mnong  Gar"  "Indochine"  "Vietnam" Index. décimale : 305.895 Ethnologie (Asie Est et Sud-Est: Chinois, Japonais, Coréens, Birmans,Vietnamiens, Cambodgiens) Note de contenu : L'auteur a partagé la vie des Mnong Gar (montagnards proto-indochinois) pendant plusieurs années.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0003233	J 59 CON	Livre	Ethno-anthropologie	Ancrages culturels: Asie, Orient	Consultable au CMLO Exclu du prêt