Titre : |
Anthologie des mythes et légendes de la Chine ancienne |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Rémi Mathieu, Éditeur scientifique |
Editeur : |
Paris : Gallimard |
Année de publication : |
1989 |
Collection : |
Connaissance de l'Orient num. 69 |
Importance : |
1 vol. (262 p.) |
Présentation : |
ill., couv. ill. en coul. |
Format : |
23 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
2-07-071677-5 |
Prix : |
140 FRF |
Note générale : |
Index des noms propres. |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) |
Mots-clés : |
"Asie" "Chine" "mythe" "légende" |
Note de contenu : |
I La Création :
1. Le ciel : la création du monde; Pangu crée le ciel et la terre; l'Empereur interrompt la communication ciel-terre; les neuf cieux; immensité de l'oiseau peng dans le ciel; le Bouvier et la Tisserande; la voie lactée; Gonggong heurte le mont de Buzhou; Nügua répare le ciel.
2. Le soleil et la lune : création du soleil, de la lune et des astres; Xihe, mère des dix soleils et Changxi, mère des douze lunes; levers et couchers du soleil; le corbeau du soleil; les dix soleil tuent Nüchou; Kuafu poursuit le soleil; le jour et la nuit; l'île de Dushuo; le lapin dans la lune; Chang'e s'enfuit dans la lune; le vieillard de la lune; le cannelier de la lune; couchers de lune; éclipses de lune.
3. Les hommes, les animaux, les plantes : la création de l'homme; et Pangu créa l'homme; les souffles essentiels engendrent les hommes; la création des animaux; Shennong crée les plantes de son fouet.
II Les saints Empereurs des origines :
1. Les trois Augustes : Fuxi le premier auguste; Nügua le second auguste; Shennong le troisième auguste.
2. Les cinq Empereurs : Huangdi le premier empereur; Zhuanxu, le second; Ku, le troisième; Yao, le quatrième; Shun, le cinquième.
3. Autres empereurs : l'empereur Jun; l'empereur d'En-haut ou empereur céleste.
III La mise en ordre du monde :
1. La geste de Yu : Gun lutte contre les hautes eaux; le châtiment de Gun; Yu fait s'écouler les eaux débordées; Yu le Grand châtie Fangfeng; les voyages de Yu le Grand; Yu fait représenter et nommer les êtres; Yu fait mesurer la terre; le pas de Yu et la mort du héros.
2. Yi élimine les calamités : Yi décoche ses flèches sur neuf soleils; Yi élimine les six plaies de la Chine; la mort de Yi l'archer; le châtiment des San Miao.
IV Fondateurs de lignées et de royaumes :
1. Conceptions miraculeuses : la conception de Houji; conception et naissance de Yu le Grand; la naissance de QI, fils de Yu; la conception de Xie des Shang; Yi Yin sauvé des eaux; Dongming sauvé des porcs; histoire de la belle Bao Si; la longue attente de Laozi; la venue au monde de Gaozu des Han.
2. Fondations des fiefs : Tang le victorieux se sacrifie; les mûriers de Taiwu; la prise de pouvoir par Wu des Zhou; le chien Panhu.
3. Peuples de l'ailleurs : Xiwangmu, la Reine mère d'Occident; au pays des Chiens; les Têtes volantes; les Hommes nus; les immortels des îles; les Poitrines percées; les Bras uniques; le peuple du "Couple recouvert" (Mengshuang et Menshu); le pays des Porte-plumes; au pays des Dents-noires; le peuple des Femmes; parmi les Géants et les Nains; les hommes des Flammes.
V Divinités secondaires, cultes locaux :
1. Dieux des rivières et des monts : dieu du Ciel; l'oiseau du Vent; Nüwa et l'oiseau jingwei; la fille en son cocon; les dieux des épidémies; les dames de la Xiang; le comte du Fleuve; Shentu et Yulü.
2. Esprits protecteurs : le dieu du Fourneau; Zongkui, le pourfendeur de démons; le génie des latrines; un dieu du sol; le dieu des richesses; Houtu, la Souveraine Terre.
3. Les grandes inventions : l'invention du foret à feu; l'invention de l'écriture; les premiers sillons; l'invention du papier; grandes découvertes et petites inventions.
4. Immortels taoïstes et héros populaires : Chisong zi; Dongfang Shuo; Gan Jiang et Mo Xie ou la forge des épées; Yugong déplace les montagnes; Longbo et les tortues. |
Anthologie des mythes et légendes de la Chine ancienne [texte imprimé] / Rémi Mathieu, Éditeur scientifique . - Paris : Gallimard, 1989 . - 1 vol. (262 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 23 cm. - ( Connaissance de l'Orient; 69) . ISBN : 2-07-071677-5 : 140 FRF Index des noms propres. Langues : Français ( fre) Langues originales : Chinois ( chi)
Mots-clés : |
"Asie" "Chine" "mythe" "légende" |
Note de contenu : |
I La Création :
1. Le ciel : la création du monde; Pangu crée le ciel et la terre; l'Empereur interrompt la communication ciel-terre; les neuf cieux; immensité de l'oiseau peng dans le ciel; le Bouvier et la Tisserande; la voie lactée; Gonggong heurte le mont de Buzhou; Nügua répare le ciel.
2. Le soleil et la lune : création du soleil, de la lune et des astres; Xihe, mère des dix soleils et Changxi, mère des douze lunes; levers et couchers du soleil; le corbeau du soleil; les dix soleil tuent Nüchou; Kuafu poursuit le soleil; le jour et la nuit; l'île de Dushuo; le lapin dans la lune; Chang'e s'enfuit dans la lune; le vieillard de la lune; le cannelier de la lune; couchers de lune; éclipses de lune.
3. Les hommes, les animaux, les plantes : la création de l'homme; et Pangu créa l'homme; les souffles essentiels engendrent les hommes; la création des animaux; Shennong crée les plantes de son fouet.
II Les saints Empereurs des origines :
1. Les trois Augustes : Fuxi le premier auguste; Nügua le second auguste; Shennong le troisième auguste.
2. Les cinq Empereurs : Huangdi le premier empereur; Zhuanxu, le second; Ku, le troisième; Yao, le quatrième; Shun, le cinquième.
3. Autres empereurs : l'empereur Jun; l'empereur d'En-haut ou empereur céleste.
III La mise en ordre du monde :
1. La geste de Yu : Gun lutte contre les hautes eaux; le châtiment de Gun; Yu fait s'écouler les eaux débordées; Yu le Grand châtie Fangfeng; les voyages de Yu le Grand; Yu fait représenter et nommer les êtres; Yu fait mesurer la terre; le pas de Yu et la mort du héros.
2. Yi élimine les calamités : Yi décoche ses flèches sur neuf soleils; Yi élimine les six plaies de la Chine; la mort de Yi l'archer; le châtiment des San Miao.
IV Fondateurs de lignées et de royaumes :
1. Conceptions miraculeuses : la conception de Houji; conception et naissance de Yu le Grand; la naissance de QI, fils de Yu; la conception de Xie des Shang; Yi Yin sauvé des eaux; Dongming sauvé des porcs; histoire de la belle Bao Si; la longue attente de Laozi; la venue au monde de Gaozu des Han.
2. Fondations des fiefs : Tang le victorieux se sacrifie; les mûriers de Taiwu; la prise de pouvoir par Wu des Zhou; le chien Panhu.
3. Peuples de l'ailleurs : Xiwangmu, la Reine mère d'Occident; au pays des Chiens; les Têtes volantes; les Hommes nus; les immortels des îles; les Poitrines percées; les Bras uniques; le peuple du "Couple recouvert" (Mengshuang et Menshu); le pays des Porte-plumes; au pays des Dents-noires; le peuple des Femmes; parmi les Géants et les Nains; les hommes des Flammes.
V Divinités secondaires, cultes locaux :
1. Dieux des rivières et des monts : dieu du Ciel; l'oiseau du Vent; Nüwa et l'oiseau jingwei; la fille en son cocon; les dieux des épidémies; les dames de la Xiang; le comte du Fleuve; Shentu et Yulü.
2. Esprits protecteurs : le dieu du Fourneau; Zongkui, le pourfendeur de démons; le génie des latrines; un dieu du sol; le dieu des richesses; Houtu, la Souveraine Terre.
3. Les grandes inventions : l'invention du foret à feu; l'invention de l'écriture; les premiers sillons; l'invention du papier; grandes découvertes et petites inventions.
4. Immortels taoïstes et héros populaires : Chisong zi; Dongfang Shuo; Gan Jiang et Mo Xie ou la forge des épées; Yugong déplace les montagnes; Longbo et les tortues. |
|  |