Titre : |
Parlanaka : Contes et légendes aymaras des hauts plateaux boliviens |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Clemente Mamani Laruta, Auteur |
Editeur : |
Paris : L'Harmattan |
Année de publication : |
1999 |
Collection : |
Légende des mondes |
Importance : |
108 p. |
Présentation : |
ill. de couverture. ill. n&b. carte. |
ISBN/ISSN/EAN : |
2-7384-7478-0 |
Note générale : |
Intro.: la terre est vivante. Glossaire; Annexe; Biblio.
Repères géographiques et historiques sur la Bolivie; la situation de la population indienne. |
Langues : |
Français (fre) |
Mots-clés : |
"conte" "légende" "Aymara" "Amérindien" "Bolivie" |
Index. décimale : |
398.209 84 Contes de Bolivie |
Résumé : |
La lecture de ces contes et légendes nous entraîne bien plus loin qu'un simple voyage. La culture aymara pose en effet un regard sur l'existence bien différent de celui de notre monde occidental. Très vite, le lecteur va se trouver propulsé dans un milieu où l'homme n'est pas dissocié de la nature qui l'entoure.
Ce livre s'adresse à tous, aux éducateurs, aux instituteurs ou aux parents. A ceux qui ont envie de montrer aux enfants qu'il existe différentes façons de vivre et de dialoguer avec la nature auxquelles ils ne sont pas habitués.
De ces contes émane, si nous voulons bien l'entendre, une grande sagesse. Ils nous disent l'immense respect pour tout ce qui nous entoure sans faire d'exception. Car tout ce qui est, est vivant. |
Note de contenu : |
Mythes et légendes Aymaras : les origines; le mystère des montagnes; le mythe de la Sank'ayu; la grotte à la fontaine magique; le taureau de Katar Jawira; la mystérieuse danseuse; la femme de l'aube; la Kullawa qui ne voulait pas danser la Quena-Quena; la trompette magique de Cyrille.
Contes pour enfants d'origine Aymara : l'arc-en-ciel et le petit colibri; Kutkuri; pourquoi les grenouilles décidèrent de reporter la date de la grande fête de la pluie; le défi de Dame la Pierre; le perdant; le renard qui voulait jouer du moceno; l'heureux destin du marchand de glaces; la flûte d'or; le moineau et la demoiselle; le pauvre petit moucheron perdu; le renard ambitieux; le lézard et la bergère. |
Genre : |
Conte |
Parlanaka : Contes et légendes aymaras des hauts plateaux boliviens [texte imprimé] / Clemente Mamani Laruta, Auteur . - Paris : L'Harmattan, 1999 . - 108 p. : ill. de couverture. ill. n&b. carte.. - ( Légende des mondes) . ISBN : 2-7384-7478-0 Intro.: la terre est vivante. Glossaire; Annexe; Biblio.
Repères géographiques et historiques sur la Bolivie; la situation de la population indienne. Langues : Français ( fre)
Mots-clés : |
"conte" "légende" "Aymara" "Amérindien" "Bolivie" |
Index. décimale : |
398.209 84 Contes de Bolivie |
Résumé : |
La lecture de ces contes et légendes nous entraîne bien plus loin qu'un simple voyage. La culture aymara pose en effet un regard sur l'existence bien différent de celui de notre monde occidental. Très vite, le lecteur va se trouver propulsé dans un milieu où l'homme n'est pas dissocié de la nature qui l'entoure.
Ce livre s'adresse à tous, aux éducateurs, aux instituteurs ou aux parents. A ceux qui ont envie de montrer aux enfants qu'il existe différentes façons de vivre et de dialoguer avec la nature auxquelles ils ne sont pas habitués.
De ces contes émane, si nous voulons bien l'entendre, une grande sagesse. Ils nous disent l'immense respect pour tout ce qui nous entoure sans faire d'exception. Car tout ce qui est, est vivant. |
Note de contenu : |
Mythes et légendes Aymaras : les origines; le mystère des montagnes; le mythe de la Sank'ayu; la grotte à la fontaine magique; le taureau de Katar Jawira; la mystérieuse danseuse; la femme de l'aube; la Kullawa qui ne voulait pas danser la Quena-Quena; la trompette magique de Cyrille.
Contes pour enfants d'origine Aymara : l'arc-en-ciel et le petit colibri; Kutkuri; pourquoi les grenouilles décidèrent de reporter la date de la grande fête de la pluie; le défi de Dame la Pierre; le perdant; le renard qui voulait jouer du moceno; l'heureux destin du marchand de glaces; la flûte d'or; le moineau et la demoiselle; le pauvre petit moucheron perdu; le renard ambitieux; le lézard et la bergère. |
Genre : |
Conte |
|  |