5 résultat(s) recherche sur le mot-clé '"Argentine"'

Contes guarani / Constante Aguer / Paris : L'Harmattan (1996) / Légende

Public ISBD Titre : Contes guarani : Argentine Type de document : texte imprimé Auteurs : Constante Aguer, Auteur ; Micheline Hermine, Traducteur Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 1996 Collection : Légende des mondes Importance : 223 p. Présentation : Intro. sur les Guarani; Notes. ISBN/ISSN/EAN : 2-7384-4545-4 Note générale : bilingue français-espagnol Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : "conte"  "légende"  "Guarani"  "Argentine"  "Amérique-du-Sud" Index. décimale : 398.209 82 Contes d'Argentine Résumé : Ces contes présentent d'anciennes légendes d'origine guarani. Note de contenu : Guarani reta; la chouette et le jaguar; le chimango et la tijereta; le pitogüe; la pie et le renard, légende du ca-i; petit intermède animalier; une autre espièglerie; l'iguane; le gros figuier et le palmier; histoires du diable dans la forêt; Cururù; Corochiré; l'âne et le jaguar; légende de l'herbe maté; nandù guasù. Genre : Légende Contes guarani : Argentine [texte imprimé] / Constante Aguer, Auteur ; Micheline Hermine, Traducteur . - Paris : L'Harmattan, 1996 . - 223 p. : Intro. sur les Guarani; Notes.. - (Légende des mondes) . ISBN : 2-7384-4545-4 bilingue français-espagnol Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : "conte"  "légende"  "Guarani"  "Argentine"  "Amérique-du-Sud" Index. décimale : 398.209 82 Contes d'Argentine Résumé : Ces contes présentent d'anciennes légendes d'origine guarani. Note de contenu : Guarani reta; la chouette et le jaguar; le chimango et la tijereta; le pitogüe; la pie et le renard, légende du ca-i; petit intermède animalier; une autre espièglerie; l'iguane; le gros figuier et le palmier; histoires du diable dans la forêt; Cururù; Corochiré; l'âne et le jaguar; légende de l'herbe maté; nandù guasù. Genre : Légende

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0001143	D 8 AGU	Livre	Littérature Orale	Amériques, Arctique, Océanie: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Contes et récits de la Pampa / Emma de Cartosio / Paris : Fernand Nathan (1971)

Public ISBD Titre : Contes et récits de la Pampa Type de document : texte imprimé Auteurs : Emma de Cartosio, Auteur ; A.-M. Lambert Farage, Auteur ; René Péron, Illustrateur Editeur : Paris : Fernand Nathan Année de publication : 1971 Collection : Contes et légendes de tous les pays Importance : 249 p. Présentation : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Langues : Français (fre) Mots-clés : "conte"  "Pampa"  "Argentine"  "Patagonie"  "folklore"  "Gaucho"  "histoire"  "Andes" Index. décimale : 398.209 82 Contes d'Argentine Résumé : Contes du folklore des Gauchos. Récits historiques d'Argentine. Note de contenu : Folklore indien : Nacum sauvé des eaux (Patagonie); l'étoile rouge (Patagonie); la légende du lac Nahuel Huapi (folklore tehuelche); les quatre vertus (région de Los Llanos); la légende de l'hogaraiteg (folklore guarani); le miracle des lucioles (peuplades du Nord-Est); la légende du crapaud (région du Centre); la tombe de l'Indien (région Andine centrale); la colombe poignardée (peuplades du littoral); la pierre qui bouge (peuplades de la Pampa). Les Gauchos : el rastreador; el chiripa; Santos Vega "el payador"; le gaucho et la guitare; le gaucho et son cheval; un homme fort; voyage dans la Pampa; Chano, le jeune gaucho; "Gaucho fino"; Dolorès Luna, l'homme de la plaine. Récits historiques : la Conquête (Maman Carmen; Llosumba et les chiens qui parlent; le saint musicien); Don Martin Miguel Güemes (le rêve d'un adolescent; le jeune homme; la trahison; la mort d'un héros); la Libération (un grenadier nommé Cabral; la mansuétude d'un général; un attentat manqué; une courageuse ingénue; la baguette); Don Juan Manuel de Rosas (un paysan astucieux; le dictateur et l'enfant; le voleur de bétail); l'Indépendance (sur les bords du fleuve Uruguay; le grand cacique Calfucura; le général Mitre et le nègre Santos; "de nuit et de jour"; défense de lire pendant la nuit; le premier chemin de fer; fleurs pour la Pampa.) Contes et récits de la Pampa [texte imprimé] / Emma de Cartosio, Auteur ; A.-M. Lambert Farage, Auteur ; René Péron, Illustrateur . - Paris : Fernand Nathan, 1971 . - 249 p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul.. - (Contes et légendes de tous les pays) . Langues : Français (fre) Mots-clés : "conte"  "Pampa"  "Argentine"  "Patagonie"  "folklore"  "Gaucho"  "histoire"  "Andes" Index. décimale : 398.209 82 Contes d'Argentine Résumé : Contes du folklore des Gauchos. Récits historiques d'Argentine. Note de contenu : Folklore indien : Nacum sauvé des eaux (Patagonie); l'étoile rouge (Patagonie); la légende du lac Nahuel Huapi (folklore tehuelche); les quatre vertus (région de Los Llanos); la légende de l'hogaraiteg (folklore guarani); le miracle des lucioles (peuplades du Nord-Est); la légende du crapaud (région du Centre); la tombe de l'Indien (région Andine centrale); la colombe poignardée (peuplades du littoral); la pierre qui bouge (peuplades de la Pampa). Les Gauchos : el rastreador; el chiripa; Santos Vega "el payador"; le gaucho et la guitare; le gaucho et son cheval; un homme fort; voyage dans la Pampa; Chano, le jeune gaucho; "Gaucho fino"; Dolorès Luna, l'homme de la plaine. Récits historiques : la Conquête (Maman Carmen; Llosumba et les chiens qui parlent; le saint musicien); Don Martin Miguel Güemes (le rêve d'un adolescent; le jeune homme; la trahison; la mort d'un héros); la Libération (un grenadier nommé Cabral; la mansuétude d'un général; un attentat manqué; une courageuse ingénue; la baguette); Don Juan Manuel de Rosas (un paysan astucieux; le dictateur et l'enfant; le voleur de bétail); l'Indépendance (sur les bords du fleuve Uruguay; le grand cacique Calfucura; le général Mitre et le nègre Santos; "de nuit et de jour"; défense de lire pendant la nuit; le premier chemin de fer; fleurs pour la Pampa.)

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0001146	D 8 CAR	Livre	Littérature Orale	Amériques, Arctique, Océanie: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Chronologie / Claude Couffon in Magazine littéraire, 259 ([01/11/1988])

Public ISBD [article]  inMagazine littéraire > 259 [01/11/1988] Titre : Chronologie Titre original : Dossier : Jorge Luis Borges Type de document : texte imprimé Auteurs : Claude Couffon (1926-2013), Auteur Année de publication : 1988 Mots-clés : "littérature"  "espagnol"  "Argentine" Index. décimale : 860 Littérature des langues espagnole et portugaise [article] Chronologie = Dossier : Jorge Luis Borges [texte imprimé] / Claude Couffon (1926-2013), Auteur . - 1988. in Magazine littéraire > 259 [01/11/1988] Mots-clés : "littérature"  "espagnol"  "Argentine" Index. décimale : 860 Littérature des langues espagnole et portugaise

L'homme à l'affût / Julio Cortázar / Paris : Gallimard (2002)

Public ISBD Titre : L'homme à l'affût : à la mémoire de Charlie Parker Type de document : texte imprimé Auteurs : Julio Cortázar (1914-1984), Auteur ; Laure Bataillon (1928-1990), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2002 Collection : Folio Sous-collection : 2 euros num. 3693 Importance : 93 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-042314-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : "littérature"  "Argentine"  "jazz"  "Charlie  Parker"  dit  "the  bird" Index. décimale : 860 Littérature des langues espagnole et portugaise Note de contenu : Biographie du saxophoniste Charlie Parker (1920-1955). L'homme à l'affût : à la mémoire de Charlie Parker [texte imprimé] / Julio Cortázar (1914-1984), Auteur ; Laure Bataillon (1928-1990), Traducteur . - Paris : Gallimard, 2002 . - 93 p.. - (Folio. 2 euros; 3693) . ISBN : 978-2-07-042314-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : "littérature"  "Argentine"  "jazz"  "Charlie  Parker"  dit  "the  bird" Index. décimale : 860 Littérature des langues espagnole et portugaise Note de contenu : Biographie du saxophoniste Charlie Parker (1920-1955).

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0004081	M2 64 COR	Livre	Sciences Humaines	Littérature	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Oeuvre poétique : 1925-1965 / Jorge Luis Borges / Paris : Gallimard (1985)

Public ISBD Titre : Oeuvre poétique : 1925-1965 : mis en vers français Type de document : texte imprimé Auteurs : Jorge Luis Borges (1899-1986), Auteur ; Ibarra, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1985 Collection : Poésie num. 196 Importance : 218 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-032292-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : "littérature"  "Argentine"  "poésie" Index. décimale : 860 Littérature des langues espagnole et portugaise Oeuvre poétique : 1925-1965 : mis en vers français [texte imprimé] / Jorge Luis Borges (1899-1986), Auteur ; Ibarra, Traducteur . - Paris : Gallimard, 1985 . - 218 p.. - (Poésie; 196) . ISBN : 978-2-07-032292-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : "littérature"  "Argentine"  "poésie" Index. décimale : 860 Littérature des langues espagnole et portugaise

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0004025	M2 61 BOR	Livre	Sciences Humaines	Littérature	Consultable au CMLO Exclu du prêt