Titre : |
Contes d'Irlande : l'Ile enchantée |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Sylvie Muller, Directeur de publication ; Catherine Reisser, Illustrateur ; George Bain, Enlumineur |
Editeur : |
Paris : Maisonneuve & Larose |
Année de publication : |
2006 |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7068-1917-9 |
Note générale : |
Clés de lecture - lexique - Index - Bibliogr.- références. |
Mots-clés : |
"conte " "croyance" "Irlande" |
Index. décimale : |
398.209 41 Littérature orale: Îles Britanniques : Angleterre,Écosse, Irlande et Celtes. |
Résumé : |
Ces contes de l'Irlande mi-chrétienne mi-païenne sont enracinés dans la réalité naturelle ... et surnaturelle. Le Petit Peuple désigne les fées ou les lutins qui habitent sous terre dans les collines. |
Note de contenu : |
Le monde et ses limites:
La roue du monde - La Création et la Chute - Une étoile, une âme - Le Soleil, la Lune et le Vent - No moon no man - L'Homme dans la Lune - Pourquoi la Mer monte - Dans le même bateau - L'île d'Irlande - L'île interdite.
Fées et lutins:
L'origine du Petit Peuple - La Terre comme toiture - La part des Fées - Enlèvements - L'Onguent d'invisibilité - L'Enfant échangé - La Vache de Goibniu - Le Cheval venu de la mer - Le Départ des Fées.
Pierres, plantes et récoltes:
Les Frissons du Peuplier - L'Osier et l'Enfant Jésus - La Jambe de l'Arbre - La Vie de l'Arbre - La grosse Pierre Plate - L'Origine de l'Herbe vorace - Pourquoi le Grain du haut manque - La Récolte et les Fées - La Récolte, Patrick et Dieu - La Pierre au Trésor - Le Buisson au Trésor - Le Champ au Trésor Donnant donnant - L'origine de la ville de Cork.
Poissons, quadrupèdes et oiseaux:
L'origine du Hareng - Le Hareng et la Plie - La Plie et la Femme Cupide - L'origine du Cochon,de la souris et du Chat - Comment le Chat obtint ses Dons - L'origine du Chien - Commnt le Chien perdit ses Chaussures - L'origine des Poules - Pourquoi les Poules se couchent tôt - Comment le Roitelet devint le roi des Oiseaux - Comment le Roitelet échappa au Renard - Comment le Renard piégea le Roitelet.
Objets et inventions:
Le Chant de la Baleine - L'origine du Moulin - L'origine du Tabac - Les Inventions du Diable - Chaque chose à sa place - L'histoire sans fin.
Hommes, femmes et enfants:
Comme Adam et Éve - L'origine des Ongles - Le derrière, le pied et le nez - Pourquoi on a tous un Défaut - Liam Brun et Una de la Dîme - L'Origine du Monde - Chanson d'Amour - La bénédiction maternelle - Question de croissance - Le Mari et les travaux domestiques - O'Donnell et sa Femme - Le Lettré et son Chat.
Magie et mystère:
Comment Carroll O'Daly devint Poète - Biddy Early,la Magicienne
- Le pouvoir de la Prière - Le Mauvais œil - La Malédiction de la Veuve - Le Philtre d'Amour - La Vieille, la Chèvre et le Tabouret - Le Prix d'une Histoire.
Le monde, sang et eau:
La nuit de Halloween - Le SAng de Martin - La Roue de Martin - La Peau de Martin - Le Manteau de Brigitte - L'Homme qui épousa la Sirène - Brigitte ou l'eau mêlée de sang - Patrick ou l'eau sans mélange - Patrick et l'origine du Lac Rouge - Le Purgatoire: une visite en Enfer.
Mort et transmission:
L'heure de la Mort - La Messagère de la Mort - Présages de Mort - La Rivière réclame son dû - La Motte de la Mort - Avec le reflux - La Chemise ou le Linceul - L'Idiot et le Prêtre - La Mort Parrain - Le Jugemnt dernier. |
Contes d'Irlande : l'Ile enchantée [texte imprimé] / Sylvie Muller, Directeur de publication ; Catherine Reisser, Illustrateur ; George Bain, Enlumineur . - Paris : Maisonneuve & Larose, 2006. ISBN : 978-2-7068-1917-9 Clés de lecture - lexique - Index - Bibliogr.- références.
Mots-clés : |
"conte " "croyance" "Irlande" |
Index. décimale : |
398.209 41 Littérature orale: Îles Britanniques : Angleterre,Écosse, Irlande et Celtes. |
Résumé : |
Ces contes de l'Irlande mi-chrétienne mi-païenne sont enracinés dans la réalité naturelle ... et surnaturelle. Le Petit Peuple désigne les fées ou les lutins qui habitent sous terre dans les collines. |
Note de contenu : |
Le monde et ses limites:
La roue du monde - La Création et la Chute - Une étoile, une âme - Le Soleil, la Lune et le Vent - No moon no man - L'Homme dans la Lune - Pourquoi la Mer monte - Dans le même bateau - L'île d'Irlande - L'île interdite.
Fées et lutins:
L'origine du Petit Peuple - La Terre comme toiture - La part des Fées - Enlèvements - L'Onguent d'invisibilité - L'Enfant échangé - La Vache de Goibniu - Le Cheval venu de la mer - Le Départ des Fées.
Pierres, plantes et récoltes:
Les Frissons du Peuplier - L'Osier et l'Enfant Jésus - La Jambe de l'Arbre - La Vie de l'Arbre - La grosse Pierre Plate - L'Origine de l'Herbe vorace - Pourquoi le Grain du haut manque - La Récolte et les Fées - La Récolte, Patrick et Dieu - La Pierre au Trésor - Le Buisson au Trésor - Le Champ au Trésor Donnant donnant - L'origine de la ville de Cork.
Poissons, quadrupèdes et oiseaux:
L'origine du Hareng - Le Hareng et la Plie - La Plie et la Femme Cupide - L'origine du Cochon,de la souris et du Chat - Comment le Chat obtint ses Dons - L'origine du Chien - Commnt le Chien perdit ses Chaussures - L'origine des Poules - Pourquoi les Poules se couchent tôt - Comment le Roitelet devint le roi des Oiseaux - Comment le Roitelet échappa au Renard - Comment le Renard piégea le Roitelet.
Objets et inventions:
Le Chant de la Baleine - L'origine du Moulin - L'origine du Tabac - Les Inventions du Diable - Chaque chose à sa place - L'histoire sans fin.
Hommes, femmes et enfants:
Comme Adam et Éve - L'origine des Ongles - Le derrière, le pied et le nez - Pourquoi on a tous un Défaut - Liam Brun et Una de la Dîme - L'Origine du Monde - Chanson d'Amour - La bénédiction maternelle - Question de croissance - Le Mari et les travaux domestiques - O'Donnell et sa Femme - Le Lettré et son Chat.
Magie et mystère:
Comment Carroll O'Daly devint Poète - Biddy Early,la Magicienne
- Le pouvoir de la Prière - Le Mauvais œil - La Malédiction de la Veuve - Le Philtre d'Amour - La Vieille, la Chèvre et le Tabouret - Le Prix d'une Histoire.
Le monde, sang et eau:
La nuit de Halloween - Le SAng de Martin - La Roue de Martin - La Peau de Martin - Le Manteau de Brigitte - L'Homme qui épousa la Sirène - Brigitte ou l'eau mêlée de sang - Patrick ou l'eau sans mélange - Patrick et l'origine du Lac Rouge - Le Purgatoire: une visite en Enfer.
Mort et transmission:
L'heure de la Mort - La Messagère de la Mort - Présages de Mort - La Rivière réclame son dû - La Motte de la Mort - Avec le reflux - La Chemise ou le Linceul - L'Idiot et le Prêtre - La Mort Parrain - Le Jugemnt dernier. |
|  |