4 recherche sur le mot-clé '"étiologique"'

Contes et légendes du Maroc / Najima Thay Thay / Paris : Flies France (2001)

Public ISBD Titre : Contes et légendes du Maroc Type de document : texte imprimé Auteurs : Najima Thay Thay, Éditeur scientifique ; Banyounes Rhozali, Traducteur ; Boubker Harraki, Calligraphe Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2001 Collection : Aux origines du monde ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-12-8 Note générale : Notes - Sources des contes. Mots-clés : "conte"  "étiologique"  "Maroc" Index. décimale : 398.209 61 Littérature orale de l'Afrique du Nord et du Maghreb et de la Libye. Résumé : Voyage à travers la culture originelle du Maroc. Légendes d'origine, contes étiologiques. Note de contenu : Ciel et terre: Comment l'univers fut créé. L'origine du soleil et de la lune. Le jour et la nuit. Les taches sur la lune. Pourquoi les étoiles tombent. L'arbre de la vie. Les Pléiades. Les nuages. L'origine de la terre. L'origine des montagnes. Pourquoi la mer est salée. Flux et reflux de la mer. L'origine du tremblement de terre. La cause de la chute des pluies. La cause du tonnerre. Le sommeil. Azraïl le Faucheur. Arbres, plantes et céréales: L'olivier. Le palmier. L'origine de l'orge. Pourquoi ne doit-on pas jeter le pain. Pourquoi on pleure quand on découpe l'oignon. Hommes: Comment Adam fut créé. les différentes phases de la vie de l'homme. L'origine de la femme. La pomme d'Adam. Les lignes de la main. Les doigts de la main. Le nombril. La menstruation des femmes. Les douleurs de l'accouchement. Pourquoi c'est à l'homme de demander la femme en mariage. Pourquoi les hommes courent après leur subsistance. Pourquoi la femme porte les fagots sur son dos. L'origine de l'adversité entre les belles-mères et leurs brus. L'origine de l'inimitié entre l'homme et les animaux. Comment l'homme apprit à enterrer ses morts. Comment la femme adopta les boucles d'oreilles. Nouh. Douad. Le salut des musulmans. Pourquoi les chrétiens ont des cheveux blonds. L'origine des Noirs. L'origine des esclaves. Animaux: Pourquoi l'abeille meurt après avoir piqué. La sentence est sortie de la bouche de l'abeille. L'abeille et le serpent. Le museau blanc de l'âne. Pourquoi l'âne brait. Pourquoi l'âne a de longues oreilles. Pourquoi les animaux ne parlent pas. Pourquoi l'anophèle bourdonne continuellement près de l'oreille humaine. La bergeronnette, la pie et le merle. Le caméléon. Pourquoi le chameau a la lèvre supérieure fendue. Pourquoi le chameau pleure avant qu'on l'égorge. Pourquoi les chats se lèchent les pattes après avoir mangé. L'inimitié entre les chats et les souris. Autour de l'hostilité entre les chats et les souris. Pourquoi le chat fuit le chien. La chauve-souris, le roi Soulaymane et la chouette sage. Pourquoi les chiens se reniflent. Pourquoi les chiens lèvent leur patte droite arrière. Pourquoi la chouette a choisi la vie nocturne. Pourquoi la chouette crie "Boubker! Boubker!". La cigogne. Le bec rouge de la cigogne. L'origine du cochon. Le coq. Le corbeau. Pourquoi le corbeau répète "aâq! aâq!". Pourquoi le corbeau est noir. Les criquets. La trompe de l'éléphant. La fourmi. La gazelle, le rouge-gorge, le caméléon et la grenouille. Pourquoi la grenouille ne putréfie pas après sa mort. Le grillon. Pourquoi la guêpe ne donne pas de miel. Le hérisson. Pourquoi le hérisson a une cicatrice noire sur le front. Pourquoi le hibou se cache le jour. Pourquoi la huppe répète "la responsabilité est dure". La tache blanche sur le front du lièvre. Pourquoi le lièvre a une courte queue. Comment les loups se sont mis à dévorer les chèvres. Pourquoi la mouche a de gros yeux. Pourquoi les moutons sont insatiables. Pourquoi les moutons boivent l'urine de leurs congénères. Pourquoi la mule ne peut pas avoir de petits. Pourquoi la mule devint stérile. Les couleurs des oiseaux. Le porc-épic. Pourquoi la poule ne vole pas. Les poules et leur manie de picorer. Pourquoi le ramier est gris. Pourquoi le ramier est toujours inquiet. Pourquoi le sanglier ne lève pas sa tête vers le ciel. Pourquoi le scorpion n'a pas de tête. Pourquoi les singes n'ont pas de queue. Pourquoi le tigre est strié. La tortue. Le dos de la tortue. La carapace de la tortue. La tortue, la gazelle, le rouge-gorge, la grenouille, la perdrix et le scarabée. Pourquoi la vache n'a pas de dents supérieures. Pourquoi la vipère a la langue fourchue. Valeurs: L'Amour et la Folie. La Justice et l'Injustice. Pourquoi dit-on que la vérité est plus gratifiante que le mensonge. La misère et les pauvres. Comment la connaissance se propagea dans le monde. La beauté cachée. Calendrier et lieux: La création du monde. Les jours de la semaine. Le vendredi. Pourquoi les nuits sont plus longues que les journées pendant la période des labours. Pourquoi les musulmans prient cinq fois par jour. Pourquoi les musulmans jeûnent un mois. L'origine de la fête du sacrifice. La légende d'Isli et Tislit. Tanger. Taroudant. Contes et légendes du Maroc [texte imprimé] / Najima Thay Thay, Éditeur scientifique ; Banyounes Rhozali, Traducteur ; Boubker Harraki, Calligraphe . - Paris : Flies France, 2001. - (Aux origines du monde) . ISBN : 978-2-910272-12-8 Notes - Sources des contes. Mots-clés : "conte"  "étiologique"  "Maroc" Index. décimale : 398.209 61 Littérature orale de l'Afrique du Nord et du Maghreb et de la Libye. Résumé : Voyage à travers la culture originelle du Maroc. Légendes d'origine, contes étiologiques. Note de contenu : Ciel et terre: Comment l'univers fut créé. L'origine du soleil et de la lune. Le jour et la nuit. Les taches sur la lune. Pourquoi les étoiles tombent. L'arbre de la vie. Les Pléiades. Les nuages. L'origine de la terre. L'origine des montagnes. Pourquoi la mer est salée. Flux et reflux de la mer. L'origine du tremblement de terre. La cause de la chute des pluies. La cause du tonnerre. Le sommeil. Azraïl le Faucheur. Arbres, plantes et céréales: L'olivier. Le palmier. L'origine de l'orge. Pourquoi ne doit-on pas jeter le pain. Pourquoi on pleure quand on découpe l'oignon. Hommes: Comment Adam fut créé. les différentes phases de la vie de l'homme. L'origine de la femme. La pomme d'Adam. Les lignes de la main. Les doigts de la main. Le nombril. La menstruation des femmes. Les douleurs de l'accouchement. Pourquoi c'est à l'homme de demander la femme en mariage. Pourquoi les hommes courent après leur subsistance. Pourquoi la femme porte les fagots sur son dos. L'origine de l'adversité entre les belles-mères et leurs brus. L'origine de l'inimitié entre l'homme et les animaux. Comment l'homme apprit à enterrer ses morts. Comment la femme adopta les boucles d'oreilles. Nouh. Douad. Le salut des musulmans. Pourquoi les chrétiens ont des cheveux blonds. L'origine des Noirs. L'origine des esclaves. Animaux: Pourquoi l'abeille meurt après avoir piqué. La sentence est sortie de la bouche de l'abeille. L'abeille et le serpent. Le museau blanc de l'âne. Pourquoi l'âne brait. Pourquoi l'âne a de longues oreilles. Pourquoi les animaux ne parlent pas. Pourquoi l'anophèle bourdonne continuellement près de l'oreille humaine. La bergeronnette, la pie et le merle. Le caméléon. Pourquoi le chameau a la lèvre supérieure fendue. Pourquoi le chameau pleure avant qu'on l'égorge. Pourquoi les chats se lèchent les pattes après avoir mangé. L'inimitié entre les chats et les souris. Autour de l'hostilité entre les chats et les souris. Pourquoi le chat fuit le chien. La chauve-souris, le roi Soulaymane et la chouette sage. Pourquoi les chiens se reniflent. Pourquoi les chiens lèvent leur patte droite arrière. Pourquoi la chouette a choisi la vie nocturne. Pourquoi la chouette crie "Boubker! Boubker!". La cigogne. Le bec rouge de la cigogne. L'origine du cochon. Le coq. Le corbeau. Pourquoi le corbeau répète "aâq! aâq!". Pourquoi le corbeau est noir. Les criquets. La trompe de l'éléphant. La fourmi. La gazelle, le rouge-gorge, le caméléon et la grenouille. Pourquoi la grenouille ne putréfie pas après sa mort. Le grillon. Pourquoi la guêpe ne donne pas de miel. Le hérisson. Pourquoi le hérisson a une cicatrice noire sur le front. Pourquoi le hibou se cache le jour. Pourquoi la huppe répète "la responsabilité est dure". La tache blanche sur le front du lièvre. Pourquoi le lièvre a une courte queue. Comment les loups se sont mis à dévorer les chèvres. Pourquoi la mouche a de gros yeux. Pourquoi les moutons sont insatiables. Pourquoi les moutons boivent l'urine de leurs congénères. Pourquoi la mule ne peut pas avoir de petits. Pourquoi la mule devint stérile. Les couleurs des oiseaux. Le porc-épic. Pourquoi la poule ne vole pas. Les poules et leur manie de picorer. Pourquoi le ramier est gris. Pourquoi le ramier est toujours inquiet. Pourquoi le sanglier ne lève pas sa tête vers le ciel. Pourquoi le scorpion n'a pas de tête. Pourquoi les singes n'ont pas de queue. Pourquoi le tigre est strié. La tortue. Le dos de la tortue. La carapace de la tortue. La tortue, la gazelle, le rouge-gorge, la grenouille, la perdrix et le scarabée. Pourquoi la vache n'a pas de dents supérieures. Pourquoi la vipère a la langue fourchue. Valeurs: L'Amour et la Folie. La Justice et l'Injustice. Pourquoi dit-on que la vérité est plus gratifiante que le mensonge. La misère et les pauvres. Comment la connaissance se propagea dans le monde. La beauté cachée. Calendrier et lieux: La création du monde. Les jours de la semaine. Le vendredi. Pourquoi les nuits sont plus longues que les journées pendant la période des labours. Pourquoi les musulmans prient cinq fois par jour. Pourquoi les musulmans jeûnent un mois. L'origine de la fête du sacrifice. La légende d'Isli et Tislit. Tanger. Taroudant.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0000413	D 61M THA	Livre	Littérature Orale	Afrique: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt

365 contes des pourquoi et des comment / Muriel Bloch / Paris : Gallimard (1997)

Public ISBD Titre : 365 contes des pourquoi et des comment Type de document : texte imprimé Auteurs : Muriel Bloch, Auteur ; William Wilson, Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1997 Collection : Gallimard Jeunesse Sous-collection : Giboulées Importance : N.p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-050771-9 Note générale : Index des thèmes et géographique. Mots-clés : "conte"  "étiologique"  "pourquoi"  "comment" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Note de contenu : Janvier: Comment le monde fut créé d'une goutte de lait - La création de la femme - Pourquoi les femmes portent les bébés dans leur ventre - Le doigt de l'ange - La lune et sa mère - Les tortues, les hommes et les pierres - Pourquoi il ne faut pas battre les enfants - La femme étoile - Comment naquit le premier blanc - Pourquoi on parle ainsi - Pourquoi les rustres sont pauvres - L'autorité - Ooka et les pickpockets - Comment se fait-il qu'il y ait des chauves-souris? - Salomon et la huppe soufie - La Huppe - l'étoile et le nénuphar - Pourquoi les Esquimaudes dansent mal - Le corbeau et le soleil - La légende du palmier - La mort de la Première Mère du Monde et les gelées de janvier . Février: Pourquoi la Terre n'est pas plate - Le maître de lumière - Le soleil et la lune - La multiplication des langues - Un rondaie de l'Ancien Testament - Pourquoi les femmes n'ont pas de barbe - Les baies d'amour - La pie messagère des femmes - Pourquoi les hommes sont mauvais - La différence entre les hommes et les chiens - Pourquoi il y a des hommes chauves - Pourquoi la grenouille coasse-t-elle? - La Grenoille - Le Diable crée le loup - Les orchidées ensorceleuses - La légende de l'ours blanc - Naissance de la Grande Ourse. Mars: Corbeau vole la lumière - La nuit - La création de la Femme - Comment le mal de dents vint au monde - Comment l'argent est venu au monde - Le Déluge - Le Perroquet - Comment sont apparus les nuages - L'invention du parapluie - Pourquoi il pleut dans le nid de la pie - Pourquoi le hibou ne sort que la nuit - Le Corbeau et le hibou - Pourquoi le hibou est idiot - Pourquoi le hibou a-t-il une voix si laide ? - Pourquoi Hyène rit au lieu de chanter ? - Pourquoi Putois sent mauvais - Comment Apaïïpaïïeq l'Araignée créa les animaux - La société des rats - Mars et le berger. Avril: Pangu crée le Monde - Histoire de création - De la création de l'Univers - Pourquoi les poissons vivent dans l'eau - L'origine des poissons - Le Cocotier - Notre Seigneur et Ḕve - L'œuf d'immortalité - Belle comme une Oie - L'origine du Papillon - Moineau et Pivert - L'enfant au serpent - Pourquoi le Calao est noitr et blanc - La main et la bouche - L'origine des Ogres, des arbres fruitiers, des feux follets et de l'arbre du monde - La Cigogne et la seringue - Raison pour laquelle le Nègre est noir - Pourquoi il y a des Blancs, des Mulâtres et des Noirs ? Mai: Pourquoi Ève serait-elle la première ? - La Femme rouspéteuse - Le Chasseur et les Poux - On ne doit pas travailler le dimanche - Pourquoi le ciel est loin maintenant - Pourquoi Dieu ne vit plus parmi les hommes sur la Terre - Si Dieu veut - Coyote et le soleil - Jack O'Lantern - Le cultivateur - Un tour du Bon Dieu - L'origine des riches et des pauvres - Le Soleil qui rend témoignage - La Mule et la Liévrasse - Pourquoi les Perdrix cacabent-elles ? - La légende de l'Escargot - Pourquoi les escargots pleurent ? Juin: La création de la Lune - Les premières larmes et les taches sur la Lune - Le déluge des Peaux-Rouges - La création du Monde - Les deux frères qui se sont rendus à la lune - Pourquoi les tortues vivent dans l'eau - Fable de la tortue noire et du lettré de seconde classe - La naissance du Fleuve - L'invention du filage et du tissage - Légende du tisserand - Le Renard, le Singe, le Lapin et le Cheval - Le Ver de terre - Le Lapin - Pourquoi les Éléphants ont une trompe - La fleur Ilang-Ilang - La pomme de terre - Origine de l'été et de l'hiver. Juillet: Pourquoi soleil et lune sont au ciel - Les hommes repoussent le ciel - L'eau et les grains de sable - Les amphibies - Pourquoi la mer est salée - Les rivières et la mer - Pourquoi la fourmi a la taille fine - Pourquoi les humains n'ont pas les pieds plats - L'origine des sandales - Zandoli et le Soleil - Légende du tournesol - Le premier conflit et l'origine des peuples - La cane borgne et le bourdon à une aile - La Grue et le Héron - Pourquoi la langouste est pliée en deux - La Sole - Pourquoi les crabes n'ont pas de tête - Pourquoi le crabe fait deux pas en avant et un en arrière. Août: L'histoire extraordinaire de la naissance du soleil - La naissance des Vagues - Les Marées - Absence de Baleine - Comment l'eau s'est répandue dans le monde entier - Le fou rire de la Grenouille - Comment le Soleil resta célibataire - Histoire de Poisson la Lune - Pourquoi la cigale n'a pas d'intestins - La Chauve-souris - Tonnerre et l'enfant - Gengorô monte au ciel - Pourquoi la sardine est indigeste - L'invention de la mort - L'origine des moustiques - Pourquoi les moustiques bourdonnent sans cesse à nos oreilles - Pourquoi les animaux se plaignirent-ils des grenouilles? Septembre: Pourquoi le ciel ne nous tombe pas sur la tête? L'arbre lunaire - Le déluge et les ancêtres des hommes - La création de la femme - Chien, ennemi du chat, et chat, ennemi du rat - L'origine des taupes - Un feu d'enfer - La légende de la fumée - La vigne de Noé - La légende du vin et de Mahomet - Le Tabac - Kalamavo, reine du tabac - L'étrange origine du maïs - L'origine du manioc - Pourquoi le blé n'a qu'un épi? Octobre: L'origine du Soleil et de la Lune - L'origine des montagnes - Comment fut créée la Femme - La création du pénis - Quelle forme avaient les premiers hommes - Origine de l'été indien - La légende du rossignol - La première larme - Comment le chagrin est venu parmi les hommes - Le petit Vieux rajeuni par le feu - Le singe Marabout - L'origine des Singes - Le conte du Miroir - Comment fut trouvé le peigne. Novembre: Origine des bananes - La Mort et le Créateur - Pourquoi la mort est-elle invisible? - Dieu, le Rat et le Diable - Les créatures de Dieu et les bêtes du Diable - Des histoires de la Bible racontées par un Tzigane - L'Abeille - Pourquoi l'Abeille n'est plus blanche - Le Lièvre de la Lune - Le Rire - Les Moineaux et la Mouche - Le Message - Pourquoi le Milan attaque le Corbeau - Pourquoi la Chouette a la tête plate et les épaules enfoncées - La Chouette teinturière - Origine des Citrouilles. Décembre: L'invention de l'accouchement - L'étoile du Berger - L'origine des lampes - Le Condor - Le fils du bélier - Pourquoi les années portent des noms d'animaux - Pourquoi le Chameau se roulent dans la cendre - Comment le chameau est devenu laid - Le Chameau et sa bosse - Le Rire de la Lune - La Puce flocon de neige - Le feu du Ciel - Ce que disent les oiseaux - Pourquoi les conteurs ont bon appétit et bonne mémoire - Le Lume-garou - La Fin du monde. 365 contes des pourquoi et des comment [texte imprimé] / Muriel Bloch, Auteur ; William Wilson, Illustrateur . - Paris : Gallimard, 1997 . - N.p.. - (Gallimard Jeunesse. Giboulées) . ISBN : 978-2-07-050771-9 Index des thèmes et géographique. Mots-clés : "conte"  "étiologique"  "pourquoi"  "comment" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Note de contenu : Janvier: Comment le monde fut créé d'une goutte de lait - La création de la femme - Pourquoi les femmes portent les bébés dans leur ventre - Le doigt de l'ange - La lune et sa mère - Les tortues, les hommes et les pierres - Pourquoi il ne faut pas battre les enfants - La femme étoile - Comment naquit le premier blanc - Pourquoi on parle ainsi - Pourquoi les rustres sont pauvres - L'autorité - Ooka et les pickpockets - Comment se fait-il qu'il y ait des chauves-souris? - Salomon et la huppe soufie - La Huppe - l'étoile et le nénuphar - Pourquoi les Esquimaudes dansent mal - Le corbeau et le soleil - La légende du palmier - La mort de la Première Mère du Monde et les gelées de janvier . Février: Pourquoi la Terre n'est pas plate - Le maître de lumière - Le soleil et la lune - La multiplication des langues - Un rondaie de l'Ancien Testament - Pourquoi les femmes n'ont pas de barbe - Les baies d'amour - La pie messagère des femmes - Pourquoi les hommes sont mauvais - La différence entre les hommes et les chiens - Pourquoi il y a des hommes chauves - Pourquoi la grenouille coasse-t-elle? - La Grenoille - Le Diable crée le loup - Les orchidées ensorceleuses - La légende de l'ours blanc - Naissance de la Grande Ourse. Mars: Corbeau vole la lumière - La nuit - La création de la Femme - Comment le mal de dents vint au monde - Comment l'argent est venu au monde - Le Déluge - Le Perroquet - Comment sont apparus les nuages - L'invention du parapluie - Pourquoi il pleut dans le nid de la pie - Pourquoi le hibou ne sort que la nuit - Le Corbeau et le hibou - Pourquoi le hibou est idiot - Pourquoi le hibou a-t-il une voix si laide ? - Pourquoi Hyène rit au lieu de chanter ? - Pourquoi Putois sent mauvais - Comment Apaïïpaïïeq l'Araignée créa les animaux - La société des rats - Mars et le berger. Avril: Pangu crée le Monde - Histoire de création - De la création de l'Univers - Pourquoi les poissons vivent dans l'eau - L'origine des poissons - Le Cocotier - Notre Seigneur et Ḕve - L'œuf d'immortalité - Belle comme une Oie - L'origine du Papillon - Moineau et Pivert - L'enfant au serpent - Pourquoi le Calao est noitr et blanc - La main et la bouche - L'origine des Ogres, des arbres fruitiers, des feux follets et de l'arbre du monde - La Cigogne et la seringue - Raison pour laquelle le Nègre est noir - Pourquoi il y a des Blancs, des Mulâtres et des Noirs ? Mai: Pourquoi Ève serait-elle la première ? - La Femme rouspéteuse - Le Chasseur et les Poux - On ne doit pas travailler le dimanche - Pourquoi le ciel est loin maintenant - Pourquoi Dieu ne vit plus parmi les hommes sur la Terre - Si Dieu veut - Coyote et le soleil - Jack O'Lantern - Le cultivateur - Un tour du Bon Dieu - L'origine des riches et des pauvres - Le Soleil qui rend témoignage - La Mule et la Liévrasse - Pourquoi les Perdrix cacabent-elles ? - La légende de l'Escargot - Pourquoi les escargots pleurent ? Juin: La création de la Lune - Les premières larmes et les taches sur la Lune - Le déluge des Peaux-Rouges - La création du Monde - Les deux frères qui se sont rendus à la lune - Pourquoi les tortues vivent dans l'eau - Fable de la tortue noire et du lettré de seconde classe - La naissance du Fleuve - L'invention du filage et du tissage - Légende du tisserand - Le Renard, le Singe, le Lapin et le Cheval - Le Ver de terre - Le Lapin - Pourquoi les Éléphants ont une trompe - La fleur Ilang-Ilang - La pomme de terre - Origine de l'été et de l'hiver. Juillet: Pourquoi soleil et lune sont au ciel - Les hommes repoussent le ciel - L'eau et les grains de sable - Les amphibies - Pourquoi la mer est salée - Les rivières et la mer - Pourquoi la fourmi a la taille fine - Pourquoi les humains n'ont pas les pieds plats - L'origine des sandales - Zandoli et le Soleil - Légende du tournesol - Le premier conflit et l'origine des peuples - La cane borgne et le bourdon à une aile - La Grue et le Héron - Pourquoi la langouste est pliée en deux - La Sole - Pourquoi les crabes n'ont pas de tête - Pourquoi le crabe fait deux pas en avant et un en arrière. Août: L'histoire extraordinaire de la naissance du soleil - La naissance des Vagues - Les Marées - Absence de Baleine - Comment l'eau s'est répandue dans le monde entier - Le fou rire de la Grenouille - Comment le Soleil resta célibataire - Histoire de Poisson la Lune - Pourquoi la cigale n'a pas d'intestins - La Chauve-souris - Tonnerre et l'enfant - Gengorô monte au ciel - Pourquoi la sardine est indigeste - L'invention de la mort - L'origine des moustiques - Pourquoi les moustiques bourdonnent sans cesse à nos oreilles - Pourquoi les animaux se plaignirent-ils des grenouilles? Septembre: Pourquoi le ciel ne nous tombe pas sur la tête? L'arbre lunaire - Le déluge et les ancêtres des hommes - La création de la femme - Chien, ennemi du chat, et chat, ennemi du rat - L'origine des taupes - Un feu d'enfer - La légende de la fumée - La vigne de Noé - La légende du vin et de Mahomet - Le Tabac - Kalamavo, reine du tabac - L'étrange origine du maïs - L'origine du manioc - Pourquoi le blé n'a qu'un épi? Octobre: L'origine du Soleil et de la Lune - L'origine des montagnes - Comment fut créée la Femme - La création du pénis - Quelle forme avaient les premiers hommes - Origine de l'été indien - La légende du rossignol - La première larme - Comment le chagrin est venu parmi les hommes - Le petit Vieux rajeuni par le feu - Le singe Marabout - L'origine des Singes - Le conte du Miroir - Comment fut trouvé le peigne. Novembre: Origine des bananes - La Mort et le Créateur - Pourquoi la mort est-elle invisible? - Dieu, le Rat et le Diable - Les créatures de Dieu et les bêtes du Diable - Des histoires de la Bible racontées par un Tzigane - L'Abeille - Pourquoi l'Abeille n'est plus blanche - Le Lièvre de la Lune - Le Rire - Les Moineaux et la Mouche - Le Message - Pourquoi le Milan attaque le Corbeau - Pourquoi la Chouette a la tête plate et les épaules enfoncées - La Chouette teinturière - Origine des Citrouilles. Décembre: L'invention de l'accouchement - L'étoile du Berger - L'origine des lampes - Le Condor - Le fils du bélier - Pourquoi les années portent des noms d'animaux - Pourquoi le Chameau se roulent dans la cendre - Comment le chameau est devenu laid - Le Chameau et sa bosse - Le Rire de la Lune - La Puce flocon de neige - Le feu du Ciel - Ce que disent les oiseaux - Pourquoi les conteurs ont bon appétit et bonne mémoire - Le Lume-garou - La Fin du monde.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0003637	C 8 BLO	Livre	Littérature Orale	Recueils par thèmes, Monde Entier	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Contes et légendes de Flandre / Marcel Van Den Berg / Paris : Flies France (2000)

Public ISBD Titre : Contes et légendes de Flandre Type de document : texte imprimé Auteurs : Marcel Van Den Berg, Auteur ; Daniel Cunin, Traducteur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2000 Collection : Aux origines du monde ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-08-1 Langues : Français (fre) Mots-clés : "conte"  "étiologique"  "Flandre"  "Belgique" Index. décimale : 398.209 493 Littérature orale : Belgique Note de contenu : Terre et ciel: Le soleil et la lune - le petit bonhomme sur la lune - la Voie lactée - les larmes de saint Laurent - pourquoi le soleil brille toujours le samedi - l'origine des montagnes - l'origine du Kluisberg - l'origine des mers et des fleuves - l'origine du sel de mer - l'origine du charbon - l'origine du tonnerre et des éclairs - l'arc-en-ciel - l'origine de la rosée - l'origine de la neige - la neige et le vent - l'inimitié entre l'eau et le feu - la destinée du monde - Comment la misère vint au monde - comment la haine et l'envie sont venues au monde. Hommes: La création de l'homme et de la femme - l'origine de la femme; pourquoi les hommes cherchent-ils les femmes et les femmes les hommes - pourquoi les femmes sont d'incorrigibles babillardes - pourquoi les femmes ont quelque chose de diabolique en elles - pourquoi les femmes n'ont pas d'âme - l'origine des couilles - pourquoi l'homme a toujours froid aux genoux et la femme au derrière - les trois poils sur le gros orteil du pied droit des hommes - Comment l'homme a appris à baiser la femme - Pourquoi les nouveau-nés ne savent pas marcher - Pourquoi les hommes marchent dans toutes les directions - L'origine de la calvitie - L'origine des pieds plats, des genoux cagneux et des jambes arquées - Pourquoi les avocats ne montent plus au ciel - Le premier mendiant - Pourquoi les curés ont de bonnes journées et les tisserands de la patience - Pourquoi les paysannes hébergent les araignées - L'origine des tailleurs - Le premier meunier - Pourquoi les meuniers ne vont pas en enfer - Pourquoi les bateliers ne franchissent plus la porte de l'enfer - L'origine des classes sociales - Pourquoi les juifs ne mangent pas de cochon - Pourquoi les juifs sont dispersés dans le monde entier - Pourquoi les juifs ont les pieds déformés - L'origine des Français - Pourquoi les Wallons ne vont pas au paradis. Mammifères : Pourquoi les animaux ne parlent plus - Pourquoi les chiens et les chats ne s'aiment pas - Pourquoi les chats mangent les souris - Le chat et le moineau - Pourquoi les chats se secouent après avoir mangé - Pourquoi les chiens se reniflent le derrière - L'origine de l'âne - L'âne et le cheval orgueilleux - Pourquoi les ânes ont de longues oreilles - Pourquoi les ânes portent une croix sur le dos - Pourquoi les ânes déposent des crottins triangulaires - Pourquoi les mules sont stériles - Pourquoi les bœufs se déplacent lentement - Pourquoi les moutons crient "Bethléem!" - Pourquoi les cochons n'ont pratiquement plus de poils - L'origine de la chèvre - Pourquoi la queue des chèvres reste à la verticale - L'origine des singes - Pourquoi les singes ont les fesses dénudées - le singe et l'éléphant - Pourquoi les lièvres ont la babine fendue - Pourquoi les lièvres ont une courte queue - L'origine des ours - Pourquoi les ours ont une courte queue - l'origine des chauve-souris - Pourquoi les chauve-souris volent la nuit - La couleur des chauve-souris - La chauve-souris et le rossignol. Oiseaux: L'origine des oiseaux - Pourquoi l'hirondelle apporte le bonheur - Pourquoi les hirondelles se nourrissent dans les airs - Pourquoi les hirondelles partent en hiver - Pourquoi les hirondelles ont la queue fourchue - Pourquoi l'hirondelle a une tache rouge sur la gorge - Pourquoi la bergeronnette agite la queue - le roitelet roi des oiseaux - le roitelet mis au ban de la société - Pourquoi la chouette et le roitelet sont amis - Pourquoi le roitelet a la poitrine roussie - le roitelet et l'âne - Pourquoi les corneilles nous quittent l'été - Le langage des corbeaux - la robe de la pie - Pourquoi les corbeaux sont noirs - Pourquoi les merles sont noirs - Pourquoi la pie est bavarde - la pie voleuse - Pourquoi les cailles n'ont pas de queue - Pourquoi les corbeaux croassent moins qu'avant - Pourquoi les rouges-gorges ont la poitrine rouge - Pourquoi les colombes roucoulent - Pourquoi la tourterelle pousse des roetekoe et pourquoi la pie rit - Pourquoi les coucous font tout le temps "coucou" - Pourquoi les coucous pondent leurs oeufs dans le nid des autres oiseaux - Pourquoi les canaris sont jaunes - Pourquoi le chardonneret a une plumage multicolore - Pourquoi les poules ne peuvent pas voler - Pourquoi les coqs nous réveillent - L'origine du hibou et de la chouette - Pourquoi les hiboux volent la nuit - Pourquoi le hibou est l'ami du curé - Pourquoi les hiboux crient à la mort - Le coq et le geai - Pourquoi les oies font des lettres - le langage des oies - Pourquoi l'alouette ne se repose jamais - Pourquoi l'alouette est hypocrite - Pourquoi les rossignols chantent la nuit - Pourquoi les rossignols chantent si bien - Pourquoi les rossignols ont des plumes ternes - Pourquoi le moineau sautille au lieu de marcher - Pourquoi les moineaux sont gris - le langage du moineau et celui du cygne - la cigogne et les grenouilles - la cigogne et les enfants - Pourquoi le pivert annonce la pluie - Pourquoi le cygne ne chante qu'une seule fois. Poissons et insectes: Pourquoi la plie a la gueule de travers - l'origine du nom de l'aiglefin - l'origine des marques que les aiglefins portent à la tête - Pourquoi certaines raies n'ont pas de queue - l'origine de la vive - Pourquoi les grenouilles n'ont pas de queue - la couleur rouge sang de certaines mites - Pourquoi la fourmi est presque coupée en deux - l'origine des poux - l'origine des puces - Pourquoi les punaises sont plates - Pourquoi les abeilles meurent après avoir piqué - Pourquoi les moustiques laissent les aigles en paix - l'origine de la bête à bon Dieu. Plantes: Pourquoi la fève a une tache noire - Pourquoi les grains de blé sont entaillés - l'origine des feuilles rouges des perce-murailles - Pourquoi la pointe du jonc est noire - les empreintes des dents de Jésus sur les roseaux - la salicaire commune - la feuille rouge sang du trèfle - Pourquoi les acacias ont des épines - Pourquoi les feuilles des peupliers blanc sont argentées - Pourquoi les feuilles de peuplier tremblent - Pourquoi les feuilles de chêne sont dentelées - L'origine du frêne pleureur - L'origine du saule pleureur - Pourquoi les aulnes ne portent pas de fruits comestibles - Pourquoi le bouleau est maudit - l'écorce blanche du bouleau - Pourquoi la foudre ne tombe pas sur les noisetiers - Pourquoi le figuier est un arbre sacré - L'origine de la ronce - l'origine de l'aubépine - l'origine du houx - l'origine des oranges sanguines - l'origine des myrtilles - l'origine des primevères - le serpolet - le liseron des haies - l'origine des pâquerettes - Pourquoi certaines pâquerettes ont des taches rouges - l'origine des roses mousseuses - l'autre nom du myosotis - l'origine du soulier de Notre-Dame - l'origine de la fleur du petit Jésus - l'origine de l'anémone des bois - l'origine de l'œil-de-Christ - Pourquoi le lys est une fleur céleste - l'origine des glaïeuls - les taches de l'orchis - l'origine du nom de la passiflore; l'origine des roses blanches - l'origine des immortelles - Pourquoi les immortelles ne s'étiolent pas - Savoir-faire et calendrier: L'origine de la distillation - l'origine du tressage - l'origine du tabac - l'origine de la scie - l'origine des drapeaux - l'origine du bâton - l'origine du village de Boom - Pourquoi couvre-t-on parfois les statues des saints - Pourquoi les jours commencent à s'allonger à la saint Thomas - Pourquoi fait-on maigre le vendredi - Pourquoi chante-t-on les vêpres le 25 mars tout de suite après la messe. Contes et légendes de Flandre [texte imprimé] / Marcel Van Den Berg, Auteur ; Daniel Cunin, Traducteur . - Paris : Flies France, 2000. - (Aux origines du monde) . ISBN : 978-2-910272-08-1 Langues : Français (fre) Mots-clés : "conte"  "étiologique"  "Flandre"  "Belgique" Index. décimale : 398.209 493 Littérature orale : Belgique Note de contenu : Terre et ciel: Le soleil et la lune - le petit bonhomme sur la lune - la Voie lactée - les larmes de saint Laurent - pourquoi le soleil brille toujours le samedi - l'origine des montagnes - l'origine du Kluisberg - l'origine des mers et des fleuves - l'origine du sel de mer - l'origine du charbon - l'origine du tonnerre et des éclairs - l'arc-en-ciel - l'origine de la rosée - l'origine de la neige - la neige et le vent - l'inimitié entre l'eau et le feu - la destinée du monde - Comment la misère vint au monde - comment la haine et l'envie sont venues au monde. Hommes: La création de l'homme et de la femme - l'origine de la femme; pourquoi les hommes cherchent-ils les femmes et les femmes les hommes - pourquoi les femmes sont d'incorrigibles babillardes - pourquoi les femmes ont quelque chose de diabolique en elles - pourquoi les femmes n'ont pas d'âme - l'origine des couilles - pourquoi l'homme a toujours froid aux genoux et la femme au derrière - les trois poils sur le gros orteil du pied droit des hommes - Comment l'homme a appris à baiser la femme - Pourquoi les nouveau-nés ne savent pas marcher - Pourquoi les hommes marchent dans toutes les directions - L'origine de la calvitie - L'origine des pieds plats, des genoux cagneux et des jambes arquées - Pourquoi les avocats ne montent plus au ciel - Le premier mendiant - Pourquoi les curés ont de bonnes journées et les tisserands de la patience - Pourquoi les paysannes hébergent les araignées - L'origine des tailleurs - Le premier meunier - Pourquoi les meuniers ne vont pas en enfer - Pourquoi les bateliers ne franchissent plus la porte de l'enfer - L'origine des classes sociales - Pourquoi les juifs ne mangent pas de cochon - Pourquoi les juifs sont dispersés dans le monde entier - Pourquoi les juifs ont les pieds déformés - L'origine des Français - Pourquoi les Wallons ne vont pas au paradis. Mammifères : Pourquoi les animaux ne parlent plus - Pourquoi les chiens et les chats ne s'aiment pas - Pourquoi les chats mangent les souris - Le chat et le moineau - Pourquoi les chats se secouent après avoir mangé - Pourquoi les chiens se reniflent le derrière - L'origine de l'âne - L'âne et le cheval orgueilleux - Pourquoi les ânes ont de longues oreilles - Pourquoi les ânes portent une croix sur le dos - Pourquoi les ânes déposent des crottins triangulaires - Pourquoi les mules sont stériles - Pourquoi les bœufs se déplacent lentement - Pourquoi les moutons crient "Bethléem!" - Pourquoi les cochons n'ont pratiquement plus de poils - L'origine de la chèvre - Pourquoi la queue des chèvres reste à la verticale - L'origine des singes - Pourquoi les singes ont les fesses dénudées - le singe et l'éléphant - Pourquoi les lièvres ont la babine fendue - Pourquoi les lièvres ont une courte queue - L'origine des ours - Pourquoi les ours ont une courte queue - l'origine des chauve-souris - Pourquoi les chauve-souris volent la nuit - La couleur des chauve-souris - La chauve-souris et le rossignol. Oiseaux: L'origine des oiseaux - Pourquoi l'hirondelle apporte le bonheur - Pourquoi les hirondelles se nourrissent dans les airs - Pourquoi les hirondelles partent en hiver - Pourquoi les hirondelles ont la queue fourchue - Pourquoi l'hirondelle a une tache rouge sur la gorge - Pourquoi la bergeronnette agite la queue - le roitelet roi des oiseaux - le roitelet mis au ban de la société - Pourquoi la chouette et le roitelet sont amis - Pourquoi le roitelet a la poitrine roussie - le roitelet et l'âne - Pourquoi les corneilles nous quittent l'été - Le langage des corbeaux - la robe de la pie - Pourquoi les corbeaux sont noirs - Pourquoi les merles sont noirs - Pourquoi la pie est bavarde - la pie voleuse - Pourquoi les cailles n'ont pas de queue - Pourquoi les corbeaux croassent moins qu'avant - Pourquoi les rouges-gorges ont la poitrine rouge - Pourquoi les colombes roucoulent - Pourquoi la tourterelle pousse des roetekoe et pourquoi la pie rit - Pourquoi les coucous font tout le temps "coucou" - Pourquoi les coucous pondent leurs oeufs dans le nid des autres oiseaux - Pourquoi les canaris sont jaunes - Pourquoi le chardonneret a une plumage multicolore - Pourquoi les poules ne peuvent pas voler - Pourquoi les coqs nous réveillent - L'origine du hibou et de la chouette - Pourquoi les hiboux volent la nuit - Pourquoi le hibou est l'ami du curé - Pourquoi les hiboux crient à la mort - Le coq et le geai - Pourquoi les oies font des lettres - le langage des oies - Pourquoi l'alouette ne se repose jamais - Pourquoi l'alouette est hypocrite - Pourquoi les rossignols chantent la nuit - Pourquoi les rossignols chantent si bien - Pourquoi les rossignols ont des plumes ternes - Pourquoi le moineau sautille au lieu de marcher - Pourquoi les moineaux sont gris - le langage du moineau et celui du cygne - la cigogne et les grenouilles - la cigogne et les enfants - Pourquoi le pivert annonce la pluie - Pourquoi le cygne ne chante qu'une seule fois. Poissons et insectes: Pourquoi la plie a la gueule de travers - l'origine du nom de l'aiglefin - l'origine des marques que les aiglefins portent à la tête - Pourquoi certaines raies n'ont pas de queue - l'origine de la vive - Pourquoi les grenouilles n'ont pas de queue - la couleur rouge sang de certaines mites - Pourquoi la fourmi est presque coupée en deux - l'origine des poux - l'origine des puces - Pourquoi les punaises sont plates - Pourquoi les abeilles meurent après avoir piqué - Pourquoi les moustiques laissent les aigles en paix - l'origine de la bête à bon Dieu. Plantes: Pourquoi la fève a une tache noire - Pourquoi les grains de blé sont entaillés - l'origine des feuilles rouges des perce-murailles - Pourquoi la pointe du jonc est noire - les empreintes des dents de Jésus sur les roseaux - la salicaire commune - la feuille rouge sang du trèfle - Pourquoi les acacias ont des épines - Pourquoi les feuilles des peupliers blanc sont argentées - Pourquoi les feuilles de peuplier tremblent - Pourquoi les feuilles de chêne sont dentelées - L'origine du frêne pleureur - L'origine du saule pleureur - Pourquoi les aulnes ne portent pas de fruits comestibles - Pourquoi le bouleau est maudit - l'écorce blanche du bouleau - Pourquoi la foudre ne tombe pas sur les noisetiers - Pourquoi le figuier est un arbre sacré - L'origine de la ronce - l'origine de l'aubépine - l'origine du houx - l'origine des oranges sanguines - l'origine des myrtilles - l'origine des primevères - le serpolet - le liseron des haies - l'origine des pâquerettes - Pourquoi certaines pâquerettes ont des taches rouges - l'origine des roses mousseuses - l'autre nom du myosotis - l'origine du soulier de Notre-Dame - l'origine de la fleur du petit Jésus - l'origine de l'anémone des bois - l'origine de l'œil-de-Christ - Pourquoi le lys est une fleur céleste - l'origine des glaïeuls - les taches de l'orchis - l'origine du nom de la passiflore; l'origine des roses blanches - l'origine des immortelles - Pourquoi les immortelles ne s'étiolent pas - Savoir-faire et calendrier: L'origine de la distillation - l'origine du tressage - l'origine du tabac - l'origine de la scie - l'origine des drapeaux - l'origine du bâton - l'origine du village de Boom - Pourquoi couvre-t-on parfois les statues des saints - Pourquoi les jours commencent à s'allonger à la saint Thomas - Pourquoi fait-on maigre le vendredi - Pourquoi chante-t-on les vêpres le 25 mars tout de suite après la messe.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0000809	D 493 VAN	Livre	Littérature Orale	Europe: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Contes et légendes du Japon / Maurice Coyaud / Paris : Flies France (2001)

Public ISBD Titre : Contes et légendes du Japon Type de document : texte imprimé Auteurs : Maurice Coyaud, Traducteur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2001 Collection : Aux origines du monde Importance : 218 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-10-4 Note générale : Bibliogr.- Index Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mots-clés : "Japon"  "conte"  "étiologique" Index. décimale : 398.209 52 Littérature orale : Japon et territoires adjacents Résumé : La plupart des contes rassemblés ici sont des contes d'origine, expliquant les phénomènes naturels, concernant les animaux, les végétaux, ou les coutumes. Le dernier chapitre est composé de contes parmi les plus couramment contés dans diverses provinces du Japon. Note de contenu : La mer, les astres, le pays et le calendrier: Mortier soufflant du sel - La lune et une étoile - Origine de la Voie lactée, de Véga et d'Altaïr (origine de la fête de Tanabata) - L'oiseau de feu : origine des métaux) - Origine du Japon et des dieux (Kojiki) - Origine du calendrier et des fêtes. Les animaux : Gengorô monté au ciel (origine de la carpe) - Le foie vivant du singe (pourquoi la méduse est molle et la tortue a des marques) - L'amour non partagé de la rascasse (pourquoi le mulet saute sur les vagues) - Pourquoi la langouste est pliée en deux - Origine des bestioles gonzo - Origine de la puce et du pou - Origine des mouches - Origine du chant du pluvier chi-dori - Les frères coucou - Origine du cri du coucou kakkô - Origine du plumage du moineau et de l'hirondelle - Le pic et le moineau; le corbeau et le hibou (origine de la robe du corbeau) - Le hibou et Yôichi - L'alouette et le soleil - L'oiseau nommé jûichi (onze) - Pourquoi le chant de la grue est triste - Le mariage de la taupe - Pourquoi le lapin n'a pas de queue - Les gouttes d'eau de la vieille cabane (pourquoi les singes japonais ont la face rouge et la queue brève) - La caille et le blaireau. Les plantes : Pourquoi les épis de riz sont courts et les épis de soja longs - Origine du filament noir sur la fève (la fève, le charbon et le brin de paille) - Le chat et le potiron (origine du potiron) - Origine des coloquintes - Fille du melon Urihime-ko (pourquoi les racines de kaya sont rouges) - Pourquoi les physalis (lanternes vénitiennes) sont rouges - Origine du bain d'iris. Lieux et fêtes : Origine de la pétaudière - Oryü et le saule (origine du temple Sanjûsangendô de Kyôto) - L'origine des incendies de forêt à Ohayashi; origine du sanctuaire de Samba-sama - Origine de la danse de la grue et de la tortue à Ise - La montagne où l'on abandonnait les vieux - Le village du sarcophage (le tonnerre et le sarcophage de pierre) - Origine de la fête de Peeron - Origine des fanions-carpes - Le dieu du tonnerre et les mûriers - Joute à la corde et Benten. Autres contes : Le bonhomme transformé en démon - L'esprit d'un mortier bizarre - Petit Poucet - Concours de force avec Fils de la Crasse - L'enfant né d'une pêche - Le menteur et le pagne qui cache - Le riche escargot - Le rocher du kappa - Pêcher avec sa queue - Les bars et la sirène - La flûte magique de bambou - Le conducteur de chevaux et le blaireau - Benten au mont Isaka - La ruse de kappa - Le Jizô qui élève les enfants - La vieille renarde de Matsuko-yama - Garçon enfant du bambou - Les défauts de trois personnes - La pêche au kappa - Les soutras de la souris - Les deux gnomes venus du flot - L'enfant qui vit un rêve - Village anéanti par un pet - Un couple avec gros zizis - Pas de kami - La fiancée du dragon - Hôgan joueur de flûte - Singe époux - Takoga Yoshirô - Le voisin paresseux. Contes et légendes du Japon [texte imprimé] / Maurice Coyaud, Traducteur . - Paris : Flies France, 2001 . - 218 p.. - (Aux origines du monde) . ISBN : 978-2-910272-10-4 Bibliogr.- Index Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mots-clés : "Japon"  "conte"  "étiologique" Index. décimale : 398.209 52 Littérature orale : Japon et territoires adjacents Résumé : La plupart des contes rassemblés ici sont des contes d'origine, expliquant les phénomènes naturels, concernant les animaux, les végétaux, ou les coutumes. Le dernier chapitre est composé de contes parmi les plus couramment contés dans diverses provinces du Japon. Note de contenu : La mer, les astres, le pays et le calendrier: Mortier soufflant du sel - La lune et une étoile - Origine de la Voie lactée, de Véga et d'Altaïr (origine de la fête de Tanabata) - L'oiseau de feu : origine des métaux) - Origine du Japon et des dieux (Kojiki) - Origine du calendrier et des fêtes. Les animaux : Gengorô monté au ciel (origine de la carpe) - Le foie vivant du singe (pourquoi la méduse est molle et la tortue a des marques) - L'amour non partagé de la rascasse (pourquoi le mulet saute sur les vagues) - Pourquoi la langouste est pliée en deux - Origine des bestioles gonzo - Origine de la puce et du pou - Origine des mouches - Origine du chant du pluvier chi-dori - Les frères coucou - Origine du cri du coucou kakkô - Origine du plumage du moineau et de l'hirondelle - Le pic et le moineau; le corbeau et le hibou (origine de la robe du corbeau) - Le hibou et Yôichi - L'alouette et le soleil - L'oiseau nommé jûichi (onze) - Pourquoi le chant de la grue est triste - Le mariage de la taupe - Pourquoi le lapin n'a pas de queue - Les gouttes d'eau de la vieille cabane (pourquoi les singes japonais ont la face rouge et la queue brève) - La caille et le blaireau. Les plantes : Pourquoi les épis de riz sont courts et les épis de soja longs - Origine du filament noir sur la fève (la fève, le charbon et le brin de paille) - Le chat et le potiron (origine du potiron) - Origine des coloquintes - Fille du melon Urihime-ko (pourquoi les racines de kaya sont rouges) - Pourquoi les physalis (lanternes vénitiennes) sont rouges - Origine du bain d'iris. Lieux et fêtes : Origine de la pétaudière - Oryü et le saule (origine du temple Sanjûsangendô de Kyôto) - L'origine des incendies de forêt à Ohayashi; origine du sanctuaire de Samba-sama - Origine de la danse de la grue et de la tortue à Ise - La montagne où l'on abandonnait les vieux - Le village du sarcophage (le tonnerre et le sarcophage de pierre) - Origine de la fête de Peeron - Origine des fanions-carpes - Le dieu du tonnerre et les mûriers - Joute à la corde et Benten. Autres contes : Le bonhomme transformé en démon - L'esprit d'un mortier bizarre - Petit Poucet - Concours de force avec Fils de la Crasse - L'enfant né d'une pêche - Le menteur et le pagne qui cache - Le riche escargot - Le rocher du kappa - Pêcher avec sa queue - Les bars et la sirène - La flûte magique de bambou - Le conducteur de chevaux et le blaireau - Benten au mont Isaka - La ruse de kappa - Le Jizô qui élève les enfants - La vieille renarde de Matsuko-yama - Garçon enfant du bambou - Les défauts de trois personnes - La pêche au kappa - Les soutras de la souris - Les deux gnomes venus du flot - L'enfant qui vit un rêve - Village anéanti par un pet - Un couple avec gros zizis - Pas de kami - La fiancée du dragon - Hôgan joueur de flûte - Singe époux - Takoga Yoshirô - Le voisin paresseux.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0000955	D 52 COY	Livre	Littérature Orale	Asie-Orient: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt