Documentation CMLO

Les 19ème Rencontres de septembre du CMLO, les 22 et 23 septembre à Alès. Programme à consulter sur notre site.
Le samedi 23 septembre à 20h30, au Cratère, salle d'à côté, un spectacle "Contes érotiques", contés par Carole Joffrin et Jihad Darwiche.
Détail de l'indexation
398.209 02 : Littérature orale du Moyen Âge |
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 398.209 02 (14)



Titre : Charlemagne et Roland : Les Grandes légendes de l'Histoire de France Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Markale (1928-2008), Auteur Editeur : Paris : Pygmalion Année de publication : 2000 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85704-624-0 Note générale : Charlemagne est le personnage central et le comte Roland, le héros de ces légendes médiévales ponctuées d'innombrables aventures que l'auteur a transcrit dans un français moderne avec son talent de conteur.
Langues : Français (fre) Mots-clés : "Charlemagne"."Roland""légende"."France"."Moyen Âge" Index. décimale : 398.209 02 Littérature orale du Moyen Âge Note de contenu :
Introduction : les légendes font l'Histoire
Prélude : Les tribulations d'un jeune roi
I. le siège de la cité d'Aleth
II. La poursuite du roi Aiquin
III. Le défi d'Agolant
IV. La bataille d'Aspremont
V. Roland et Olivier
VI. les enchantements de Constantinople
VII. La fourberie du roi Marsile
VIII. La trahison
IX. Roncevaux
X. La revanche
XI. Aimeri de Narbonne
XII. La justice de Charlemagne
Charlemagne et Roland : Les Grandes légendes de l'Histoire de France [texte imprimé] / Jean Markale (1928-2008), Auteur . - Paris : Pygmalion, 2000.
ISBN : 978-2-85704-624-0
Charlemagne est le personnage central et le comte Roland, le héros de ces légendes médiévales ponctuées d'innombrables aventures que l'auteur a transcrit dans un français moderne avec son talent de conteur.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : "Charlemagne"."Roland""légende"."France"."Moyen Âge" Index. décimale : 398.209 02 Littérature orale du Moyen Âge Note de contenu :
Introduction : les légendes font l'Histoire
Prélude : Les tribulations d'un jeune roi
I. le siège de la cité d'Aleth
II. La poursuite du roi Aiquin
III. Le défi d'Agolant
IV. La bataille d'Aspremont
V. Roland et Olivier
VI. les enchantements de Constantinople
VII. La fourberie du roi Marsile
VIII. La trahison
IX. Roncevaux
X. La revanche
XI. Aimeri de Narbonne
XII. La justice de Charlemagne
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0006217 B 5 MAR Livre Littérature Orale Moyen-Âge - Poésie, Romans, Fabliaux Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Le conte de Floire et Blanchefleur : nouv. éd. critique du texte manuscrit A (Paris, BNF, fr. 375) Type de document : texte imprimé Auteurs : Robert d' Orbigny, Auteur ; Jean-Luc Leclanche, Traducteur Editeur : Paris : H. Champion Année de publication : 2003 Collection : Champion classiques Sous-collection : Série Moyen âge num. 2 Importance : XXVIII-221 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7453-0736-1 Note générale : Notes - Bibliogr. - Index - Glossaire Langues : Français (fre) Langues originales : Français (moyen) (frm) Mots-clés : "Moyen Âge" "manuscrit" "récit" "initiatique""amour" Index. décimale : 398.209 02 Littérature orale du Moyen Âge Résumé : Le Conte de Floire et Blanchefleur figure parmis les oeuvres fondatrices de la littérature narrative sentimentale : sur le motif antique des jeunes amants que le destin a séparés et que la force de l'amour réunira, un clerc du XIIe siècle a composé un récit initiatique, riche de sens. Ce récit bref a suscité au Moyen Âge un tel engouement que de nombreux troubadours s'en sont emparés.
La traduction, outre le secours qu'elle fournit au lecteur que le déchiffrement de l'ancien français pourrait déconcerter, tente de refléter aussi fidèlement que possible le ton et le style du récit originel et, les notes aidant, de procurer à chacun les moyens de procéder à une lecture à la fois pertinente et plaisante.Note de contenu : Introduction :
I. Les manuscrits - II. Langue et graphies du copiste du ms.A - III. Langue, patrie et nom de l'auteur - IV. Sources, composition, date - V. Conjoncture et le sens du conte - VI. L'espace et le temps - VII. Style et versification - VIII. Postérité du Conte - IX. Toilette du texte et présentation - X. A propos de la traduction
Textes :
Texte du manuscrit A (pages paires) - Traduction et notes (pages impaires)
Appendices :
I. Leçons rejetées
II. Textes et traduction : A. Jeu de Barberin et tentative de suicide de Floire dans la fosse aux lions - B. Second planctus de Floire (sur la mort de ses parents)
Le conte de Floire et Blanchefleur : nouv. éd. critique du texte manuscrit A (Paris, BNF, fr. 375) [texte imprimé] / Robert d' Orbigny, Auteur ; Jean-Luc Leclanche, Traducteur . - Paris : H. Champion, 2003 . - XXVIII-221 p.. - (Champion classiques. Série Moyen âge; 2) .
ISBN : 978-2-7453-0736-1
Notes - Bibliogr. - Index - Glossaire
Langues : Français (fre) Langues originales : Français (moyen) (frm)
Mots-clés : "Moyen Âge" "manuscrit" "récit" "initiatique""amour" Index. décimale : 398.209 02 Littérature orale du Moyen Âge Résumé : Le Conte de Floire et Blanchefleur figure parmis les oeuvres fondatrices de la littérature narrative sentimentale : sur le motif antique des jeunes amants que le destin a séparés et que la force de l'amour réunira, un clerc du XIIe siècle a composé un récit initiatique, riche de sens. Ce récit bref a suscité au Moyen Âge un tel engouement que de nombreux troubadours s'en sont emparés.
La traduction, outre le secours qu'elle fournit au lecteur que le déchiffrement de l'ancien français pourrait déconcerter, tente de refléter aussi fidèlement que possible le ton et le style du récit originel et, les notes aidant, de procurer à chacun les moyens de procéder à une lecture à la fois pertinente et plaisante.Note de contenu : Introduction :
I. Les manuscrits - II. Langue et graphies du copiste du ms.A - III. Langue, patrie et nom de l'auteur - IV. Sources, composition, date - V. Conjoncture et le sens du conte - VI. L'espace et le temps - VII. Style et versification - VIII. Postérité du Conte - IX. Toilette du texte et présentation - X. A propos de la traduction
Textes :
Texte du manuscrit A (pages paires) - Traduction et notes (pages impaires)
Appendices :
I. Leçons rejetées
II. Textes et traduction : A. Jeu de Barberin et tentative de suicide de Floire dans la fosse aux lions - B. Second planctus de Floire (sur la mort de ses parents)
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000007 B 1 ORB Livre Littérature Orale Moyen-Âge - Poésie, Romans, Fabliaux Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Contes et légendes des croisades Type de document : texte imprimé Auteurs : Maguelonne Toussaint-Samat (1926-....), Auteur ; René Péron, Illustrateur Mention d'édition : 1ère ed. 1961 Editeur : Paris : Fernand Nathan Année de publication : 1968 Collection : Contes et légendes de tous les pays Importance : 252 p. Présentation : ill. Langues : Français (fre) Mots-clés : "légende" "histoire" "Moyen Âge" "Croisade" "Occident" Index. décimale : 398.209 02 Littérature orale du Moyen Âge Résumé : Les Croisades demeurent les épopées les plus fantastiques de l'Occident, épopées où se mêlèrent la foi,le mysticisme et la brutalité. Ce recueil est une fresque extraordinaire de cette étonnante époque.
Dans ce livre la vérité historique et la légende se côtoient pour évoquer les gloires, les souffrances et les malheurs des Croisés.Note de contenu : I. La grande Peur et le grand Pardon
Ière Croisade (1095-1099) : II. La geste du jeune Godefroy de bouillon et de Pierre l'Ermitte, son maître (Flandre) - III. L'histoire du Chevalier Sans Peur qui ne trouva pas d'ennemi ( Allemagne) - IV. La prise d'Antioche - V. Jérusalem - VI. La forêt enchantée - VII. La délivrance de Bohémond
IIème Croisade (1147-1149) : VIII. La croisade de la reine Aliénor - IX. Les deux femmes de Gilles de Trazegnies (Wallonie)
IIIème Croisade (1176-1187) : X. Le roi lépreux et Renaud le parjure - XI. Les trois rois qui étaient quatre - XII. Henri au lion (Allemagne) - XIII. Les trois chevaliers de Saint-Jean et la Vierge miraculeuse (Champagne et Malte)
IVème Croisade (1202-1204) : XIV. Le sac de Constantinople ou les trois ermites et le Trésor de Substantion (Ht-Languedoc)
Vème Croisade (1211-1218) : XV. Le pinson du frère Irénée (Provence et Empire germanique) - XVI. Clémence des Baux (Ile-de-France)
VIème Croisade (1228-1229) : XVII. Le croisé infidèle (Empire germanique)
VIIème Croisade (1244-1254) : XVIII. La croisade de la Fée Estérelle (Haute-Provence) - XIX. Le geste de saint Louis
VIIIème Croisade (1269-1270) : XX. Le geste de saint Louis (fin)
dernière Croisade : La petite sainte Roseline (Provence)Contes et légendes des croisades [texte imprimé] / Maguelonne Toussaint-Samat (1926-....), Auteur ; René Péron, Illustrateur . - 1ère ed. 1961 . - Paris : Fernand Nathan, 1968 . - 252 p. : ill.. - (Contes et légendes de tous les pays) .
Langues : Français (fre)
Mots-clés : "légende" "histoire" "Moyen Âge" "Croisade" "Occident" Index. décimale : 398.209 02 Littérature orale du Moyen Âge Résumé : Les Croisades demeurent les épopées les plus fantastiques de l'Occident, épopées où se mêlèrent la foi,le mysticisme et la brutalité. Ce recueil est une fresque extraordinaire de cette étonnante époque.
Dans ce livre la vérité historique et la légende se côtoient pour évoquer les gloires, les souffrances et les malheurs des Croisés.Note de contenu : I. La grande Peur et le grand Pardon
Ière Croisade (1095-1099) : II. La geste du jeune Godefroy de bouillon et de Pierre l'Ermitte, son maître (Flandre) - III. L'histoire du Chevalier Sans Peur qui ne trouva pas d'ennemi ( Allemagne) - IV. La prise d'Antioche - V. Jérusalem - VI. La forêt enchantée - VII. La délivrance de Bohémond
IIème Croisade (1147-1149) : VIII. La croisade de la reine Aliénor - IX. Les deux femmes de Gilles de Trazegnies (Wallonie)
IIIème Croisade (1176-1187) : X. Le roi lépreux et Renaud le parjure - XI. Les trois rois qui étaient quatre - XII. Henri au lion (Allemagne) - XIII. Les trois chevaliers de Saint-Jean et la Vierge miraculeuse (Champagne et Malte)
IVème Croisade (1202-1204) : XIV. Le sac de Constantinople ou les trois ermites et le Trésor de Substantion (Ht-Languedoc)
Vème Croisade (1211-1218) : XV. Le pinson du frère Irénée (Provence et Empire germanique) - XVI. Clémence des Baux (Ile-de-France)
VIème Croisade (1228-1229) : XVII. Le croisé infidèle (Empire germanique)
VIIème Croisade (1244-1254) : XVIII. La croisade de la Fée Estérelle (Haute-Provence) - XIX. Le geste de saint Louis
VIIIème Croisade (1269-1270) : XX. Le geste de saint Louis (fin)
dernière Croisade : La petite sainte Roseline (Provence)Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000006 B 1 TOU Livre Littérature Orale Moyen-Âge - Poésie, Romans, Fabliaux Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Contes et légendes du roi Artus : L'enfance de Merlin Type de document : texte imprimé Auteurs : Claude Sylvain (1904-1994), Auteur ; F. Nathanson, Illustrateur Editeur : Paris : Gautier - Languereau Année de publication : 1947 Importance : 45p. Présentation : Couv. ill. en coul. ; ill. intérieures coul. Note générale : L'enfance de Merlin de sa naissance à ses premiers enchantements. Langues : Français (fre) Mots-clés : "Merlin"."enfance"."enchanteur". Index. décimale : 398.209 02 Littérature orale du Moyen Âge Note de contenu :
La naissance de Merlin
Les femmes changées en pies
Le pauvre homme et Merlin
Chez l'empereur de Rome
La course à la pistole
Contes et légendes du roi Artus : L'enfance de Merlin [texte imprimé] / Claude Sylvain (1904-1994), Auteur ; F. Nathanson, Illustrateur . - Paris : Gautier - Languereau, 1947 . - 45p. : Couv. ill. en coul. ; ill. intérieures coul.
L'enfance de Merlin de sa naissance à ses premiers enchantements.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : "Merlin"."enfance"."enchanteur". Index. décimale : 398.209 02 Littérature orale du Moyen Âge Note de contenu :
La naissance de Merlin
Les femmes changées en pies
Le pauvre homme et Merlin
Chez l'empereur de Rome
La course à la pistole
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0006516 B 1 SYL Livre Littérature Orale Moyen-Âge - Poésie, Romans, Fabliaux Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Croyances et Légendes au Moyen Âge : Nouvelle édition des Fées du Moyen Âge et des légendes Pieuses publiée d'après les notes de l'auteur Type de document : texte imprimé Auteurs : Alfred Maury (1817-1892), Auteur ; Auguste Longnon, Préfacier, etc. Editeur : Genève : Slatkine Année de publication : 1974 Note générale : Les deux premiers ouvrages d'Alfred Maury, "Les Fées au Moyen Âge" et l'"Essai sur les légendes pieuses du Moyen Âge" ont été publiés en 1843. A l'époque employé à la Bibliothèque royale, sa curiosité d'esprit l'amenait à étudier l'histoire, la géographie, le droit, les sciences physiques. Il fut élu à l'Institut de France en 1857 et professait au Collège de France.
Une bibliographie des ses oeuvres introduit la réédition des deux ouvrages.
Langues : Français (fre) Mots-clés : "Moyen Âge"."légende"."fée"."croyance"."symbole" Index. décimale : 398.209 02 Littérature orale du Moyen Âge Croyances et Légendes au Moyen Âge : Nouvelle édition des Fées du Moyen Âge et des légendes Pieuses publiée d'après les notes de l'auteur [texte imprimé] / Alfred Maury (1817-1892), Auteur ; Auguste Longnon, Préfacier, etc. . - Genève : Slatkine, 1974.
Les deux premiers ouvrages d'Alfred Maury, "Les Fées au Moyen Âge" et l'"Essai sur les légendes pieuses du Moyen Âge" ont été publiés en 1843. A l'époque employé à la Bibliothèque royale, sa curiosité d'esprit l'amenait à étudier l'histoire, la géographie, le droit, les sciences physiques. Il fut élu à l'Institut de France en 1857 et professait au Collège de France.
Une bibliographie des ses oeuvres introduit la réédition des deux ouvrages.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : "Moyen Âge"."légende"."fée"."croyance"."symbole" Index. décimale : 398.209 02 Littérature orale du Moyen Âge Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire L'histoire de Merlin l'enchanteur - Les enfances de Lancelot / Jacques Boulenger / Paris : Plon (1922)
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkLa légende de Saint Brandan, découvreur de l'Amérique / Jean-Pierre Bayard / Paris : Guy Trédaniel - Éd. de la Maisnie (1988)
PermalinkPermalinkNotice sur les Fables Latines d'origine indienne / Léopold Hervieux / Paris : Firmin-Didot et Cie (1898)
![]()
PermalinkPermalinkPermalink