Documentation CMLO
Accueil
La saison des Mots Dits reprend en janvier 2024. A la médiathèque Alphonse Daudet à Alès Le 26 janvier Thierno Diallo débutera la saison avec "la Randonnée de Samba Diouf".
Nous accueillerons Samuel Lares en février, Teddie Allin en mars, Sylvie Vieville en avril et Françoise Diep en mai.
Détail de l'indexation
398.209 47 : Littérature orale : Europe de l'Est, Russie |
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 398.209 47 (19)
Affiner la recherche
Aventures merveilleuses sous terre et ailleurs de Er-Töshtük, le géant des steppes / Paris : Gallimard (1989)
Titre : Aventures merveilleuses sous terre et ailleurs de Er-Töshtük, le géant des steppes : épopée du cycle de Manas Type de document : texte imprimé Auteurs : Louis Bazin, Traducteur ; Pertev Nailî Boratav (1907-1998), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1989 Collection : Connaissance de l'Orient Sous-collection : Caucase num. 33 Importance : 308 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-071647-0 Prix : 40 F Langues : Français (fre) Langues originales : Kirghiz (kir) Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Aventures merveilleuses sous terre et ailleurs de Er-Töshtük, le géant des steppes : épopée du cycle de Manas [texte imprimé] / Louis Bazin, Traducteur ; Pertev Nailî Boratav (1907-1998), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1989 . - 308 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Connaissance de l'Orient. Caucase; 33) .
ISBN : 978-2-07-071647-0 : 40 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Kirghiz (kir)
Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000766 D 47 BOR Livre Littérature Orale Europe-Russie-Pays slaves: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêtContes / Anton Tchekhov / Paris : Albin Michel (1954)
Titre : Contes Type de document : texte imprimé Auteurs : Anton Tchekhov (1860-1904), Auteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 1954 Mots-clés : "conte" "Russie" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Note de contenu : À la découverte du Monde - La Lettre - Un fâcheux Oubli - Promenade nocturne - Le Fuyard - La Girouette - Les grands Garçons - Tristesse - La Décoration - Défense d fume - Le Répétiteur - Les petits Chats - À travers Champs - Un mauvais Souvenir - À la veille du Carême - Pendant la Semaine Sainte - Quelle Imprudence ! - Les Gosses - Un Drame musical - Châtaigne. Contes [texte imprimé] / Anton Tchekhov (1860-1904), Auteur . - Paris : Albin Michel, 1954.
Mots-clés : "conte" "Russie" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Note de contenu : À la découverte du Monde - La Lettre - Un fâcheux Oubli - Promenade nocturne - Le Fuyard - La Girouette - Les grands Garçons - Tristesse - La Décoration - Défense d fume - Le Répétiteur - Les petits Chats - À travers Champs - Un mauvais Souvenir - À la veille du Carême - Pendant la Semaine Sainte - Quelle Imprudence ! - Les Gosses - Un Drame musical - Châtaigne. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Contes et fabliaux de la vieille Lithuanie / Oscar Vladislas de Lubicz Milosz / Paris : Egloff (1946)
Titre : Contes et fabliaux de la vieille Lithuanie Type de document : texte imprimé Auteurs : Oscar Vladislas de Lubicz Milosz (1877-1939), Auteur Editeur : Paris : Egloff Année de publication : 1946 Langues : Français (fre) Langues originales : Lituanien (lit) Mots-clés : "Lituanie" "conte" "fable" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Note de contenu : Histoire de la vieille qui avait de la malice à en revendre au diable - Le statuaire, l'évêque et les douze apôtres - Le chat, le coq et le renard - Le trésor - La marraine - La sorcière - Les bourdeurs - Le perroquet, le poète et le juif - Les laumes - Les douze vagabonds et le nommé Jean - Le petit poucet - Le coq et le fermier - Le jeune prince et ses sept précepteurs - Le bélier à la toison de soie - La reine des serpents - Le benêt - Les souffrances du lin - Histoire pleine de sagesse - Les trois petits mots et les trente ducats - Le prince et le valet infidèle - Les deux frères - Histoire du voyageur qui assassina son compagnon - Histoire du savetier qui honorait ses parents - Histoire ésotérique du pêcheur qui visita le ciel - Le tailleur et le cordonnier - L'éternuement - Notice généalogique sur les coucous de la coucoulerie - Pourquoi la cigogne a-t-elle une tâche noire sur le dos - Les grenouilles, le soleil et le bon dieu - Les neuf frères et leur sœur - Le ciel nous tombe sur la tête - La fève - Pourquoi le lièvre a-t-il la bouche fendue de l'oreille à l'oreille - Modeste, fiancée du diable - Tournesol - Comment une bachelete occist mains gallans et par quel moyen escheva cest danger maistre iokimas Contes et fabliaux de la vieille Lithuanie [texte imprimé] / Oscar Vladislas de Lubicz Milosz (1877-1939), Auteur . - Paris : Egloff, 1946.
Langues : Français (fre) Langues originales : Lituanien (lit)
Mots-clés : "Lituanie" "conte" "fable" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Note de contenu : Histoire de la vieille qui avait de la malice à en revendre au diable - Le statuaire, l'évêque et les douze apôtres - Le chat, le coq et le renard - Le trésor - La marraine - La sorcière - Les bourdeurs - Le perroquet, le poète et le juif - Les laumes - Les douze vagabonds et le nommé Jean - Le petit poucet - Le coq et le fermier - Le jeune prince et ses sept précepteurs - Le bélier à la toison de soie - La reine des serpents - Le benêt - Les souffrances du lin - Histoire pleine de sagesse - Les trois petits mots et les trente ducats - Le prince et le valet infidèle - Les deux frères - Histoire du voyageur qui assassina son compagnon - Histoire du savetier qui honorait ses parents - Histoire ésotérique du pêcheur qui visita le ciel - Le tailleur et le cordonnier - L'éternuement - Notice généalogique sur les coucous de la coucoulerie - Pourquoi la cigogne a-t-elle une tâche noire sur le dos - Les grenouilles, le soleil et le bon dieu - Les neuf frères et leur sœur - Le ciel nous tombe sur la tête - La fève - Pourquoi le lièvre a-t-il la bouche fendue de l'oreille à l'oreille - Modeste, fiancée du diable - Tournesol - Comment une bachelete occist mains gallans et par quel moyen escheva cest danger maistre iokimas Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000774 D 47 MIL Livre Littérature Orale Europe-Russie-Pays slaves: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêtContes et légendes du Caucase / Dimitri Sorokine / Paris : Fernand Nathan (1965)
Titre : Contes et légendes du Caucase Type de document : texte imprimé Auteurs : Dimitri Sorokine, Auteur Editeur : Paris : Fernand Nathan Année de publication : 1965 Collection : Contes et légendes Mots-clés : "conte" "légende" "Caucase" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Note de contenu : Chedoulla (Azerbaïdjan) - Aga-Mamed et les Quarante Menteurs (Azerbaïdjan) - L'histoire du Prince Hassan (Azerbaïdjan) - La Bride du Diable (Géorgie) - Le Faon et la Belle Hélène (Géorgie) - Le Voleur (Géorgie) - À chacun son destin (Arménie) - Le Roi et le Tisserand (Arménie) - La Souris qui cherchait une Fiancée pour son Fils (Ossétie) - Le Huitième fils de la Veuve (Ossétie) - Le Bien le plus précieux (Ossétie) - Le Vieux Chasseur (Tcherkesse) - Qui aura le Caftan (Abkaze) - L'Ingrat (Koumyk) - La fin d'une Horrible Coutume (Kabarde) - Le Loup Stupide (Lak) - Le vrai jour de Naissance (Daghestan) Contes et légendes du Caucase [texte imprimé] / Dimitri Sorokine, Auteur . - Paris : Fernand Nathan, 1965. - (Contes et légendes) .
Mots-clés : "conte" "légende" "Caucase" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Note de contenu : Chedoulla (Azerbaïdjan) - Aga-Mamed et les Quarante Menteurs (Azerbaïdjan) - L'histoire du Prince Hassan (Azerbaïdjan) - La Bride du Diable (Géorgie) - Le Faon et la Belle Hélène (Géorgie) - Le Voleur (Géorgie) - À chacun son destin (Arménie) - Le Roi et le Tisserand (Arménie) - La Souris qui cherchait une Fiancée pour son Fils (Ossétie) - Le Huitième fils de la Veuve (Ossétie) - Le Bien le plus précieux (Ossétie) - Le Vieux Chasseur (Tcherkesse) - Qui aura le Caftan (Abkaze) - L'Ingrat (Koumyk) - La fin d'une Horrible Coutume (Kabarde) - Le Loup Stupide (Lak) - Le vrai jour de Naissance (Daghestan) Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0004862 D 47 SOR Livre Littérature Orale Europe-Russie-Pays slaves: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêtContes et légendes de Russie / Galina Kabakova / Paris : Flies France (2005)
Titre : Contes et légendes de Russie Type de document : texte imprimé Auteurs : Galina Kabakova, Compilateur ; Susanne Strassmann, Illustrateur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2005 Collection : Aux origines du monde ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-36-4 Note générale : Bibliogr. Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Mots-clés : "conte" "légende" "Europe" "Russie" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Résumé : Contes étiologiques russes Note de contenu : Terre et ciel
La création du monde - Le diable, créateur du soleil et de la lune - D'où vient le soleil - Le sang de Caïn sur la lune - Pourquoi le soleil brille le jour et la lune la nuit - Pourquoi la lune n'a pas de robe - La lune - D'où viennent les montagnes - Les pierres précieuses - Pourquoi la mer est salée
Hommes
Dieu et le roi dragon - L'origine des hommes - Les neufs éléments du corps d'Adam - Le corps d'Adam - Le nom d'Eve - Le péché originel - Combien de fois le diable tenta Eve - Les enfants d'Eve - Les premiers hommes - Pourquoi les hommes ne connaissent pas la date de leur mort - Pourquoi l'homme vit longtemps - Comment l'homme devint le chef de la famille - La carafe en or - Pourquoi on ne chasse plus les vieillards - Le forgeron, le menuisier, le tailleur et la misère - Pourquoi les Tsiganes sont nomades
Animaux
Le mammouth - D'où viennent les ours - La cupidité de la vieille (L'origine des ours) - Comment l'ours discuta avec Dieu - Pourquoi l'ours et l'écureuil strié ne sont plus amis - Pourquoi l'ours a peur de l'homme - Le renard - L'origine des hamsters - Les animaux domestiques - Le chat - La justice des animaux - Le chat, le chien et la souris - Pourquoi le chien a une fourrure - Le bouc - Pourquoi on mange la viande de porc et pas celle du cheval - D'où vient l'habit du coq - L'oiseau qui a toujours soif - Les pies sorcières - Pourquoi le coucou fait coucou - La corneille et le coucou - Le mari couleuvre - Le renard et la caille - Le petit oiseau au bec fin comme une allumette - D'où viennent les serpents - La souris et la couleuvre - Les grenouilles - D'où vient le mal (L'origine des insectes) - Les insectes - Les abeilles
Arbres et plantes
Pourquoi l'épi de blé est court - La part des chiens - D'où vient la sarrasin - Pourquoi le tremble a les feuilles qui tremblent - Le mélèze - La légende du chêne - L'herbe "le sommeil de la Sainte-Vierge" - L'herbe de la Vierge - Ivan et Marie - L'origine de la pomme de terre - Le tabac - D'où vient le tabac
Lieux
Seliguer et Ilmen - La Vazouza et la Volga - La punition de la Volga - La transformation du Dniepr, de la Volga et de la Dvina - La rivière Vetlouga - Chate et Don - La Grande Rivière - D'où vient le nom "Baïkal" - La Baïkal - L'origine du nom "Sibérie"
Calendrier
Les années de Dieu - Cassien et Nicolas le Thaumaturge - Pourquoi il y a des gelées en mai - Pourquoi il pleut toujours à la fenaison - Pourquoi il ne faut pas voler les œufs de Pâques - Comment Dieu distribua les carêmes
Objets et coutumes
Comment on enfilait autrefois les pantalons - La faucille - Combien de fois par jour il faut manger - Pourquoi il faut casser et manger l'œuf par le petit bout - Le diable inventeur de machines - Les routes - Les diables (Invention de la vodka) - D'où viennent les tavernes en Russie
Diables
La création des diables - Pourquoi les diables ont disparu de la terre - Saint Conon et les diables - D'où viennent les esprits - Les esprits domestiques - Comment un soldat trouva du tabac et de la vodka dans l'autre monde - Le diable et le pauvre - "Merci" - D'où vient Baba Yaga - KoulougouraContes et légendes de Russie [texte imprimé] / Galina Kabakova, Compilateur ; Susanne Strassmann, Illustrateur . - Paris : Flies France, 2005. - (Aux origines du monde) .
ISBN : 978-2-910272-36-4
Bibliogr.
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Mots-clés : "conte" "légende" "Europe" "Russie" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Résumé : Contes étiologiques russes Note de contenu : Terre et ciel
La création du monde - Le diable, créateur du soleil et de la lune - D'où vient le soleil - Le sang de Caïn sur la lune - Pourquoi le soleil brille le jour et la lune la nuit - Pourquoi la lune n'a pas de robe - La lune - D'où viennent les montagnes - Les pierres précieuses - Pourquoi la mer est salée
Hommes
Dieu et le roi dragon - L'origine des hommes - Les neufs éléments du corps d'Adam - Le corps d'Adam - Le nom d'Eve - Le péché originel - Combien de fois le diable tenta Eve - Les enfants d'Eve - Les premiers hommes - Pourquoi les hommes ne connaissent pas la date de leur mort - Pourquoi l'homme vit longtemps - Comment l'homme devint le chef de la famille - La carafe en or - Pourquoi on ne chasse plus les vieillards - Le forgeron, le menuisier, le tailleur et la misère - Pourquoi les Tsiganes sont nomades
Animaux
Le mammouth - D'où viennent les ours - La cupidité de la vieille (L'origine des ours) - Comment l'ours discuta avec Dieu - Pourquoi l'ours et l'écureuil strié ne sont plus amis - Pourquoi l'ours a peur de l'homme - Le renard - L'origine des hamsters - Les animaux domestiques - Le chat - La justice des animaux - Le chat, le chien et la souris - Pourquoi le chien a une fourrure - Le bouc - Pourquoi on mange la viande de porc et pas celle du cheval - D'où vient l'habit du coq - L'oiseau qui a toujours soif - Les pies sorcières - Pourquoi le coucou fait coucou - La corneille et le coucou - Le mari couleuvre - Le renard et la caille - Le petit oiseau au bec fin comme une allumette - D'où viennent les serpents - La souris et la couleuvre - Les grenouilles - D'où vient le mal (L'origine des insectes) - Les insectes - Les abeilles
Arbres et plantes
Pourquoi l'épi de blé est court - La part des chiens - D'où vient la sarrasin - Pourquoi le tremble a les feuilles qui tremblent - Le mélèze - La légende du chêne - L'herbe "le sommeil de la Sainte-Vierge" - L'herbe de la Vierge - Ivan et Marie - L'origine de la pomme de terre - Le tabac - D'où vient le tabac
Lieux
Seliguer et Ilmen - La Vazouza et la Volga - La punition de la Volga - La transformation du Dniepr, de la Volga et de la Dvina - La rivière Vetlouga - Chate et Don - La Grande Rivière - D'où vient le nom "Baïkal" - La Baïkal - L'origine du nom "Sibérie"
Calendrier
Les années de Dieu - Cassien et Nicolas le Thaumaturge - Pourquoi il y a des gelées en mai - Pourquoi il pleut toujours à la fenaison - Pourquoi il ne faut pas voler les œufs de Pâques - Comment Dieu distribua les carêmes
Objets et coutumes
Comment on enfilait autrefois les pantalons - La faucille - Combien de fois par jour il faut manger - Pourquoi il faut casser et manger l'œuf par le petit bout - Le diable inventeur de machines - Les routes - Les diables (Invention de la vodka) - D'où viennent les tavernes en Russie
Diables
La création des diables - Pourquoi les diables ont disparu de la terre - Saint Conon et les diables - D'où viennent les esprits - Les esprits domestiques - Comment un soldat trouva du tabac et de la vodka dans l'autre monde - Le diable et le pauvre - "Merci" - D'où vient Baba Yaga - KoulougouraExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000761 D 47 KAB Livre Littérature Orale Europe-Russie-Pays slaves: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêtContes lithuaniens / Jean Mauclère / Fernand Lanore (1945)
PermalinkContes de Luda / Luda Schnitzer / [Paris] : Gallimard jeunesse (2015)
PermalinkContes des pays du Caucase / Zuzana Novàkovà / Paris : Gründ (1985)
PermalinkLes Contes Populaires Russes I / Afanassiev / Paris : Maisonneuve & Larose (1988)
PermalinkLes Contes Populaires Russes II / Afanassiev / Paris : Maisonneuve & Larose (1990)
PermalinkLes Contes Populaires Russes III / Afanassiev / Paris : Maisonneuve & Larose (1992)
PermalinkContes russes / Afanassiev / Paris : Maisonneuve & Larose (1978)
PermalinkContes russes / Afanassiev / Paris : Maisonneuve & Larose (1978)
PermalinkContes russes et ukrainiens / Michel Cadot / Paris : Hachette littératures (1999)
PermalinkContes de Sibérie / Michaela Tvrdikova / Paris : Gründ (1980) / Conte
Permalink