Documentation CMLO
Accueil
Les 19ème Rencontres de septembre du CMLO, les 22 et 23 septembre à Alès. Programme à consulter sur notre site.
Le samedi 23 septembre à 20h30, au Cratère, salle d'à côté, un spectacle "Contes érotiques", contés par Carole Joffrin et Jihad Darwiche.
Détail de l'indexation
398.209 47 : Littérature orale : Europe de l'Est, Russie |
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 398.209 47 (19)
Affiner la rechercheAventures merveilleuses sous terre et ailleurs de Er-Töshtük, le géant des steppes / Paris : Gallimard (1989)
Titre : Aventures merveilleuses sous terre et ailleurs de Er-Töshtük, le géant des steppes : épopée du cycle de Manas Type de document : texte imprimé Auteurs : Louis Bazin, Traducteur ; Pertev Nailî Boratav (1907-1998), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1989 Collection : Connaissance de l'Orient Sous-collection : Caucase num. 33 Importance : 308 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-071647-0 Prix : 40 F Langues : Français (fre) Langues originales : Kirghiz (kir) Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Aventures merveilleuses sous terre et ailleurs de Er-Töshtük, le géant des steppes : épopée du cycle de Manas [texte imprimé] / Louis Bazin, Traducteur ; Pertev Nailî Boratav (1907-1998), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1989 . - 308 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Connaissance de l'Orient. Caucase; 33) .
ISBN : 978-2-07-071647-0 : 40 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Kirghiz (kir)
Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000766 D 47 BOR Livre Littérature Orale Europe: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Contes Type de document : texte imprimé Auteurs : Anton Tchekhov (1860-1904), Auteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 1954 Mots-clés : "conte" "Russie" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Note de contenu : À la découverte du Monde - La Lettre - Un fâcheux Oubli - Promenade nocturne - Le Fuyard - La Girouette - Les grands Garçons - Tristesse - La Décoration - Défense d fume - Le Répétiteur - Les petits Chats - À travers Champs - Un mauvais Souvenir - À la veille du Carême - Pendant la Semaine Sainte - Quelle Imprudence ! - Les Gosses - Un Drame musical - Châtaigne. Contes [texte imprimé] / Anton Tchekhov (1860-1904), Auteur . - Paris : Albin Michel, 1954.
Mots-clés : "conte" "Russie" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Note de contenu : À la découverte du Monde - La Lettre - Un fâcheux Oubli - Promenade nocturne - Le Fuyard - La Girouette - Les grands Garçons - Tristesse - La Décoration - Défense d fume - Le Répétiteur - Les petits Chats - À travers Champs - Un mauvais Souvenir - À la veille du Carême - Pendant la Semaine Sainte - Quelle Imprudence ! - Les Gosses - Un Drame musical - Châtaigne. Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Contes et fabliaux de la vieille Lithuanie Type de document : texte imprimé Auteurs : Oscar Vladislas de Lubicz Milosz (1877-1939), Auteur Editeur : Paris : Egloff Année de publication : 1946 Langues : Français (fre) Langues originales : Lituanien (lit) Mots-clés : "Lituanie" "conte" "fable" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Note de contenu : Histoire de la vieille qui avait de la malice à en revendre au diable - Le statuaire, l'évêque et les douze apôtres - Le chat, le coq et le renard - Le trésor - La marraine - La sorcière - Les bourdeurs - Le perroquet, le poète et le juif - Les laumes - Les douze vagabonds et le nommé Jean - Le petit poucet - Le coq et le fermier - Le jeune prince et ses sept précepteurs - Le bélier à la toison de soie - La reine des serpents - Le benêt - Les souffrances du lin - Histoire pleine de sagesse - Les trois petits mots et les trente ducats - Le prince et le valet infidèle - Les deux frères - Histoire du voyageur qui assassina son compagnon - Histoire du savetier qui honorait ses parents - Histoire ésotérique du pêcheur qui visita le ciel - Le tailleur et le cordonnier - L'éternuement - Notice généalogique sur les coucous de la coucoulerie - Pourquoi la cigogne a-t-elle une tâche noire sur le dos - Les grenouilles, le soleil et le bon dieu - Les neuf frères et leur sœur - Le ciel nous tombe sur la tête - La fève - Pourquoi le lièvre a-t-il la bouche fendue de l'oreille à l'oreille - Modeste, fiancée du diable - Tournesol - Comment une bachelete occist mains gallans et par quel moyen escheva cest danger maistre iokimas Contes et fabliaux de la vieille Lithuanie [texte imprimé] / Oscar Vladislas de Lubicz Milosz (1877-1939), Auteur . - Paris : Egloff, 1946.
Langues : Français (fre) Langues originales : Lituanien (lit)
Mots-clés : "Lituanie" "conte" "fable" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Note de contenu : Histoire de la vieille qui avait de la malice à en revendre au diable - Le statuaire, l'évêque et les douze apôtres - Le chat, le coq et le renard - Le trésor - La marraine - La sorcière - Les bourdeurs - Le perroquet, le poète et le juif - Les laumes - Les douze vagabonds et le nommé Jean - Le petit poucet - Le coq et le fermier - Le jeune prince et ses sept précepteurs - Le bélier à la toison de soie - La reine des serpents - Le benêt - Les souffrances du lin - Histoire pleine de sagesse - Les trois petits mots et les trente ducats - Le prince et le valet infidèle - Les deux frères - Histoire du voyageur qui assassina son compagnon - Histoire du savetier qui honorait ses parents - Histoire ésotérique du pêcheur qui visita le ciel - Le tailleur et le cordonnier - L'éternuement - Notice généalogique sur les coucous de la coucoulerie - Pourquoi la cigogne a-t-elle une tâche noire sur le dos - Les grenouilles, le soleil et le bon dieu - Les neuf frères et leur sœur - Le ciel nous tombe sur la tête - La fève - Pourquoi le lièvre a-t-il la bouche fendue de l'oreille à l'oreille - Modeste, fiancée du diable - Tournesol - Comment une bachelete occist mains gallans et par quel moyen escheva cest danger maistre iokimas Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000774 D 47 MIL Livre Littérature Orale Europe: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Contes et légendes du Caucase Type de document : texte imprimé Auteurs : Dimitri Sorokine, Auteur Editeur : Paris : Fernand Nathan Année de publication : 1965 Collection : Contes et légendes Mots-clés : "conte" "légende" "Caucase" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Note de contenu : Chedoulla (Azerbaïdjan) - Aga-Mamed et les Quarante Menteurs (Azerbaïdjan) - L'histoire du Prince Hassan (Azerbaïdjan) - La Bride du Diable (Géorgie) - Le Faon et la Belle Hélène (Géorgie) - Le Voleur (Géorgie) - À chacun son destin (Arménie) - Le Roi et le Tisserand (Arménie) - La Souris qui cherchait une Fiancée pour son Fils (Ossétie) - Le Huitième fils de la Veuve (Ossétie) - Le Bien le plus précieux (Ossétie) - Le Vieux Chasseur (Tcherkesse) - Qui aura le Caftan (Abkaze) - L'Ingrat (Koumyk) - La fin d'une Horrible Coutume (Kabarde) - Le Loup Stupide (Lak) - Le vrai jour de Naissance (Daghestan) Contes et légendes du Caucase [texte imprimé] / Dimitri Sorokine, Auteur . - Paris : Fernand Nathan, 1965. - (Contes et légendes) .
Mots-clés : "conte" "légende" "Caucase" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Note de contenu : Chedoulla (Azerbaïdjan) - Aga-Mamed et les Quarante Menteurs (Azerbaïdjan) - L'histoire du Prince Hassan (Azerbaïdjan) - La Bride du Diable (Géorgie) - Le Faon et la Belle Hélène (Géorgie) - Le Voleur (Géorgie) - À chacun son destin (Arménie) - Le Roi et le Tisserand (Arménie) - La Souris qui cherchait une Fiancée pour son Fils (Ossétie) - Le Huitième fils de la Veuve (Ossétie) - Le Bien le plus précieux (Ossétie) - Le Vieux Chasseur (Tcherkesse) - Qui aura le Caftan (Abkaze) - L'Ingrat (Koumyk) - La fin d'une Horrible Coutume (Kabarde) - Le Loup Stupide (Lak) - Le vrai jour de Naissance (Daghestan) Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0004862 D 47 SOR Livre Littérature Orale Europe: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Contes et légendes de Russie Type de document : texte imprimé Auteurs : Galina Kabakova, Compilateur ; Susanne Strassmann, Illustrateur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2005 Collection : Aux origines du monde ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-36-4 Note générale : Bibliogr. Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Mots-clés : "conte" "légende" "Europe" "Russie" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Résumé : Contes étiologiques russes Note de contenu : Terre et ciel
La création du monde - Le diable, créateur du soleil et de la lune - D'où vient le soleil - Le sang de Caïn sur la lune - Pourquoi le soleil brille le jour et la lune la nuit - Pourquoi la lune n'a pas de robe - La lune - D'où viennent les montagnes - Les pierres précieuses - Pourquoi la mer est salée
Hommes
Dieu et le roi dragon - L'origine des hommes - Les neufs éléments du corps d'Adam - Le corps d'Adam - Le nom d'Eve - Le péché originel - Combien de fois le diable tenta Eve - Les enfants d'Eve - Les premiers hommes - Pourquoi les hommes ne connaissent pas la date de leur mort - Pourquoi l'homme vit longtemps - Comment l'homme devint le chef de la famille - La carafe en or - Pourquoi on ne chasse plus les vieillards - Le forgeron, le menuisier, le tailleur et la misère - Pourquoi les Tsiganes sont nomades
Animaux
Le mammouth - D'où viennent les ours - La cupidité de la vieille (L'origine des ours) - Comment l'ours discuta avec Dieu - Pourquoi l'ours et l'écureuil strié ne sont plus amis - Pourquoi l'ours a peur de l'homme - Le renard - L'origine des hamsters - Les animaux domestiques - Le chat - La justice des animaux - Le chat, le chien et la souris - Pourquoi le chien a une fourrure - Le bouc - Pourquoi on mange la viande de porc et pas celle du cheval - D'où vient l'habit du coq - L'oiseau qui a toujours soif - Les pies sorcières - Pourquoi le coucou fait coucou - La corneille et le coucou - Le mari couleuvre - Le renard et la caille - Le petit oiseau au bec fin comme une allumette - D'où viennent les serpents - La souris et la couleuvre - Les grenouilles - D'où vient le mal (L'origine des insectes) - Les insectes - Les abeilles
Arbres et plantes
Pourquoi l'épi de blé est court - La part des chiens - D'où vient la sarrasin - Pourquoi le tremble a les feuilles qui tremblent - Le mélèze - La légende du chêne - L'herbe "le sommeil de la Sainte-Vierge" - L'herbe de la Vierge - Ivan et Marie - L'origine de la pomme de terre - Le tabac - D'où vient le tabac
Lieux
Seliguer et Ilmen - La Vazouza et la Volga - La punition de la Volga - La transformation du Dniepr, de la Volga et de la Dvina - La rivière Vetlouga - Chate et Don - La Grande Rivière - D'où vient le nom "Baïkal" - La Baïkal - L'origine du nom "Sibérie"
Calendrier
Les années de Dieu - Cassien et Nicolas le Thaumaturge - Pourquoi il y a des gelées en mai - Pourquoi il pleut toujours à la fenaison - Pourquoi il ne faut pas voler les œufs de Pâques - Comment Dieu distribua les carêmes
Objets et coutumes
Comment on enfilait autrefois les pantalons - La faucille - Combien de fois par jour il faut manger - Pourquoi il faut casser et manger l'œuf par le petit bout - Le diable inventeur de machines - Les routes - Les diables (Invention de la vodka) - D'où viennent les tavernes en Russie
Diables
La création des diables - Pourquoi les diables ont disparu de la terre - Saint Conon et les diables - D'où viennent les esprits - Les esprits domestiques - Comment un soldat trouva du tabac et de la vodka dans l'autre monde - Le diable et le pauvre - "Merci" - D'où vient Baba Yaga - KoulougouraContes et légendes de Russie [texte imprimé] / Galina Kabakova, Compilateur ; Susanne Strassmann, Illustrateur . - Paris : Flies France, 2005. - (Aux origines du monde) .
ISBN : 978-2-910272-36-4
Bibliogr.
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Mots-clés : "conte" "légende" "Europe" "Russie" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Résumé : Contes étiologiques russes Note de contenu : Terre et ciel
La création du monde - Le diable, créateur du soleil et de la lune - D'où vient le soleil - Le sang de Caïn sur la lune - Pourquoi le soleil brille le jour et la lune la nuit - Pourquoi la lune n'a pas de robe - La lune - D'où viennent les montagnes - Les pierres précieuses - Pourquoi la mer est salée
Hommes
Dieu et le roi dragon - L'origine des hommes - Les neufs éléments du corps d'Adam - Le corps d'Adam - Le nom d'Eve - Le péché originel - Combien de fois le diable tenta Eve - Les enfants d'Eve - Les premiers hommes - Pourquoi les hommes ne connaissent pas la date de leur mort - Pourquoi l'homme vit longtemps - Comment l'homme devint le chef de la famille - La carafe en or - Pourquoi on ne chasse plus les vieillards - Le forgeron, le menuisier, le tailleur et la misère - Pourquoi les Tsiganes sont nomades
Animaux
Le mammouth - D'où viennent les ours - La cupidité de la vieille (L'origine des ours) - Comment l'ours discuta avec Dieu - Pourquoi l'ours et l'écureuil strié ne sont plus amis - Pourquoi l'ours a peur de l'homme - Le renard - L'origine des hamsters - Les animaux domestiques - Le chat - La justice des animaux - Le chat, le chien et la souris - Pourquoi le chien a une fourrure - Le bouc - Pourquoi on mange la viande de porc et pas celle du cheval - D'où vient l'habit du coq - L'oiseau qui a toujours soif - Les pies sorcières - Pourquoi le coucou fait coucou - La corneille et le coucou - Le mari couleuvre - Le renard et la caille - Le petit oiseau au bec fin comme une allumette - D'où viennent les serpents - La souris et la couleuvre - Les grenouilles - D'où vient le mal (L'origine des insectes) - Les insectes - Les abeilles
Arbres et plantes
Pourquoi l'épi de blé est court - La part des chiens - D'où vient la sarrasin - Pourquoi le tremble a les feuilles qui tremblent - Le mélèze - La légende du chêne - L'herbe "le sommeil de la Sainte-Vierge" - L'herbe de la Vierge - Ivan et Marie - L'origine de la pomme de terre - Le tabac - D'où vient le tabac
Lieux
Seliguer et Ilmen - La Vazouza et la Volga - La punition de la Volga - La transformation du Dniepr, de la Volga et de la Dvina - La rivière Vetlouga - Chate et Don - La Grande Rivière - D'où vient le nom "Baïkal" - La Baïkal - L'origine du nom "Sibérie"
Calendrier
Les années de Dieu - Cassien et Nicolas le Thaumaturge - Pourquoi il y a des gelées en mai - Pourquoi il pleut toujours à la fenaison - Pourquoi il ne faut pas voler les œufs de Pâques - Comment Dieu distribua les carêmes
Objets et coutumes
Comment on enfilait autrefois les pantalons - La faucille - Combien de fois par jour il faut manger - Pourquoi il faut casser et manger l'œuf par le petit bout - Le diable inventeur de machines - Les routes - Les diables (Invention de la vodka) - D'où viennent les tavernes en Russie
Diables
La création des diables - Pourquoi les diables ont disparu de la terre - Saint Conon et les diables - D'où viennent les esprits - Les esprits domestiques - Comment un soldat trouva du tabac et de la vodka dans l'autre monde - Le diable et le pauvre - "Merci" - D'où vient Baba Yaga - KoulougouraExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000761 D 47 KAB Livre Littérature Orale Europe: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêtPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
