Documentation CMLO

Détail de l'indexation
398.209 94 : Littérature orale : Australie |
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 398.209 94 (2)



Titre : Contes d'Australie et d'Océanie Type de document : texte imprimé Auteurs : Vladimir Reis, Auteur ; Karel Teissig, Illustrateur Editeur : Paris : Gründ Importance : 199 p. Présentation : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Langues : Français (fre) Mots-clés : "conte" "légende" "Australie" "Océanie" "Mélanésie" "Nouvelle-Calédonie" "Micronésie" "Polynésie" Index. décimale : 398.209 94 Littérature orale : Australie Note de contenu : Australie : histoire sur une écorce. Altjira, parle-nous en rêve. Kükabura le Dacélo. L'émeu Dinewan. Wida, l'oiseau moqueur. La terre qui attend. La lune Bahlü. La petite souris et le vent printanier. La jeune danseuse. L'argile couleur sang de chien. Les sœurs cristallines.
Mélanésie : comment les gens ont reçu le feu et la nuit. Le village stupide. L'île aux monstres. Comment Tagaro a un jour créé une mer. Moluam de Lomoan. Vers les séismes et vers la lune. Les frères et Bouma. L'amande ensorcelée. Le fils aigle et la fille tortue.
Micronésie :
Des gens et des contes. Le châtiment de Naléau. Klubud Singal, l'homme volant. La guerre des poissons. Le garçon et l'esprit de l'oranger. Langiap et les géants. L'homme de pierre. Les deux frères et le maître des mers. L'oiseau sage. Le grand et le petit.
Polynésie :
Rata et son bateau. Nikorima l'avisé. D'où viennent les cochons. Le requin cheveux d'or. Sina la belle. Le brave Mahoui.Contes d'Australie et d'Océanie [texte imprimé] / Vladimir Reis, Auteur ; Karel Teissig, Illustrateur . - Paris : Gründ, [s.d.] . - 199 p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : "conte" "légende" "Australie" "Océanie" "Mélanésie" "Nouvelle-Calédonie" "Micronésie" "Polynésie" Index. décimale : 398.209 94 Littérature orale : Australie Note de contenu : Australie : histoire sur une écorce. Altjira, parle-nous en rêve. Kükabura le Dacélo. L'émeu Dinewan. Wida, l'oiseau moqueur. La terre qui attend. La lune Bahlü. La petite souris et le vent printanier. La jeune danseuse. L'argile couleur sang de chien. Les sœurs cristallines.
Mélanésie : comment les gens ont reçu le feu et la nuit. Le village stupide. L'île aux monstres. Comment Tagaro a un jour créé une mer. Moluam de Lomoan. Vers les séismes et vers la lune. Les frères et Bouma. L'amande ensorcelée. Le fils aigle et la fille tortue.
Micronésie :
Des gens et des contes. Le châtiment de Naléau. Klubud Singal, l'homme volant. La guerre des poissons. Le garçon et l'esprit de l'oranger. Langiap et les géants. L'homme de pierre. Les deux frères et le maître des mers. L'oiseau sage. Le grand et le petit.
Polynésie :
Rata et son bateau. Nikorima l'avisé. D'où viennent les cochons. Le requin cheveux d'or. Sina la belle. Le brave Mahoui.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000219 D 94 REI Livre Littérature Orale Amériques, Arctique, Océanie: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêtMythes Srê / Paris : SELAF (1977)
Titre : Mythes Srê : trois pièces de littérature orale d'une ethnie austro-asiatique Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacques Dournes, Éditeur scientifique Editeur : Paris : SELAF Année de publication : 1977 Collection : Langues et civilisations de l'Asie du Sud-Est et du monde insulindien num. 2 Importance : 312 p.-[8] p. de pl. Présentation : ill., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85297-015-1 Prix : 88 F Note générale : Transcription des mythes et traduction française en regard.
Cartes; bibliographie concernant les Srê; index.Langues : Australien (aus) Français (fre) Mots-clés : "mythe" "Australie" Index. décimale : 398.209 94 Littérature orale : Australie Résumé : Lang, fille-oiseau, fée frivole, éprouve deux hommes.
Soeurs égales, les pauvres Dru et Droê attirent les brillants Len et Law.
Entre les deux filles Jöng et leurs prétendants une rivalité aînés / cadets fait éclater le quatuor.Note de contenu : Présentation : le peuple; la langue; le style littéraire oral; le genre littéraire "jal jaw"; la traduction.
Chant de Lang.
Chant de Dru Droê.
Chant de Jông.Mythes Srê : trois pièces de littérature orale d'une ethnie austro-asiatique [texte imprimé] / Jacques Dournes, Éditeur scientifique . - Paris : SELAF, 1977 . - 312 p.-[8] p. de pl. : ill., couv. ill. ; 24 cm. - (Langues et civilisations de l'Asie du Sud-Est et du monde insulindien; 2) .
ISBN : 978-2-85297-015-1 : 88 F
Transcription des mythes et traduction française en regard.
Cartes; bibliographie concernant les Srê; index.
Langues : Australien (aus) Français (fre)
Mots-clés : "mythe" "Australie" Index. décimale : 398.209 94 Littérature orale : Australie Résumé : Lang, fille-oiseau, fée frivole, éprouve deux hommes.
Soeurs égales, les pauvres Dru et Droê attirent les brillants Len et Law.
Entre les deux filles Jöng et leurs prétendants une rivalité aînés / cadets fait éclater le quatuor.Note de contenu : Présentation : le peuple; la langue; le style littéraire oral; le genre littéraire "jal jaw"; la traduction.
Chant de Lang.
Chant de Dru Droê.
Chant de Jông.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0002309 D 59 DOU Livre Littérature Orale Asie-Orient: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt