Documentation CMLO
Accueil
La saison des Mots Dits reprend en janvier 2024. A la médiathèque Alphonse Daudet à Alès Le 26 janvier Thierno Diallo débutera la saison avec "la Randonnée de Samba Diouf".
Nous accueillerons Samuel Lares en février, Teddie Allin en mars, Sylvie Vieville en avril et Françoise Diep en mai.
Détail de l'indexation
398.209 52 : Littérature orale : Japon et territoires adjacents |
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 398.209 52 (10)
Affiner la recherche
Contes japonais / Mirislav Novak ; Zlata Cerna / Paris : Gründ (1970)
Titre : Contes japonais Type de document : texte imprimé Auteurs : Mirislav Novak, Éditeur scientifique ; Zlata Cerna, Éditeur scientifique ; Jaroslav Serych, Illustrateur Editeur : Paris : Gründ Année de publication : 1970 Importance : Rel. Présentation : ill. couleur. Format : 29 cm Mots-clés : "conte" "Japon" Index. décimale : 398.209 52 Littérature orale : Japon et territoires adjacents Note de contenu : Momotaro, l'enfant des pêches - Comment le blaireau et le renard se défièrent - Les rouleaux sacrés - Trois millions trois cent trente trois mille trois cent trente trois glands - Le Dieu des pauvres - Le paradis des chats - Prends-moi! - L'arbre reconnaissant - Yamamba - La chatte et le moine - Rien ne vaut un bon intermédiaire - Ourachima - Les aventures du commis Tokoubei - Comment Monsieur Hansaémon avala une mouche et ce qui s'ensuivit - Les neuf moines - La gratitude du renard - La maison de thé "Aux trois cordes" - Le Bouddha des singes - Le rêve vendu - La grue blanche - Les cinq fantômes - Les cils du loup - Le vieillard qui faisait fleurir les arbres - La clochette argentée. Contes japonais [texte imprimé] / Mirislav Novak, Éditeur scientifique ; Zlata Cerna, Éditeur scientifique ; Jaroslav Serych, Illustrateur . - Paris : Gründ, 1970 . - Rel. : ill. couleur. ; 29 cm.
Mots-clés : "conte" "Japon" Index. décimale : 398.209 52 Littérature orale : Japon et territoires adjacents Note de contenu : Momotaro, l'enfant des pêches - Comment le blaireau et le renard se défièrent - Les rouleaux sacrés - Trois millions trois cent trente trois mille trois cent trente trois glands - Le Dieu des pauvres - Le paradis des chats - Prends-moi! - L'arbre reconnaissant - Yamamba - La chatte et le moine - Rien ne vaut un bon intermédiaire - Ourachima - Les aventures du commis Tokoubei - Comment Monsieur Hansaémon avala une mouche et ce qui s'ensuivit - Les neuf moines - La gratitude du renard - La maison de thé "Aux trois cordes" - Le Bouddha des singes - Le rêve vendu - La grue blanche - Les cinq fantômes - Les cils du loup - Le vieillard qui faisait fleurir les arbres - La clochette argentée. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000952 D 52 NOV Livre Littérature Orale Asie-Orient: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêtContes et légendes du Japon / Paris : Flies France (1999)
Titre : Contes et légendes du Japon Type de document : texte imprimé Auteurs : Maurice Coyaud, Traducteur Mention d'édition : 2ème éd. revue et augm. Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 1999 Collection : Aux origines du monde ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-10-4 Note générale : Bibliogr.- Index Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mots-clés : "conte" "légende" "Japon" Index. décimale : 398.209 52 Littérature orale : Japon et territoires adjacents Contes et légendes du Japon [texte imprimé] / Maurice Coyaud, Traducteur . - 2ème éd. revue et augm. . - Paris : Flies France, 1999. - (Aux origines du monde) .
ISBN : 978-2-910272-10-4
Bibliogr.- Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Mots-clés : "conte" "légende" "Japon" Index. décimale : 398.209 52 Littérature orale : Japon et territoires adjacents Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Contes et légendes du Japon / Maurice Coyaud / Paris : Flies France (2001)
Titre : Contes et légendes du Japon Type de document : texte imprimé Auteurs : Maurice Coyaud, Traducteur Editeur : Paris : Flies France Année de publication : 2001 Collection : Aux origines du monde Importance : 218 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910272-10-4 Note générale : Bibliogr.- Index Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mots-clés : "Japon" "conte" "étiologique" Index. décimale : 398.209 52 Littérature orale : Japon et territoires adjacents Résumé : La plupart des contes rassemblés ici sont des contes d'origine, expliquant les phénomènes naturels, concernant les animaux, les végétaux, ou les coutumes. Le dernier chapitre est composé de contes parmi les plus couramment contés dans diverses provinces du Japon. Note de contenu : La mer, les astres, le pays et le calendrier:
Mortier soufflant du sel - La lune et une étoile - Origine de la Voie lactée, de Véga et d'Altaïr (origine de la fête de Tanabata) - L'oiseau de feu : origine des métaux) - Origine du Japon et des dieux (Kojiki) - Origine du calendrier et des fêtes.
Les animaux :
Gengorô monté au ciel (origine de la carpe) - Le foie vivant du singe (pourquoi la méduse est molle et la tortue a des marques) - L'amour non partagé de la rascasse (pourquoi le mulet saute sur les vagues) - Pourquoi la langouste est pliée en deux - Origine des bestioles gonzo - Origine de la puce et du pou - Origine des mouches - Origine du chant du pluvier chi-dori - Les frères coucou - Origine du cri du coucou kakkô - Origine du plumage du moineau et de l'hirondelle - Le pic et le moineau; le corbeau et le hibou (origine de la robe du corbeau) - Le hibou et Yôichi - L'alouette et le soleil - L'oiseau nommé jûichi (onze) - Pourquoi le chant de la grue est triste - Le mariage de la taupe - Pourquoi le lapin n'a pas de queue - Les gouttes d'eau de la vieille cabane (pourquoi les singes japonais ont la face rouge et la queue brève) - La caille et le blaireau.
Les plantes :
Pourquoi les épis de riz sont courts et les épis de soja longs - Origine du filament noir sur la fève (la fève, le charbon et le brin de paille) - Le chat et le potiron (origine du potiron) - Origine des coloquintes - Fille du melon Urihime-ko (pourquoi les racines de kaya sont rouges) - Pourquoi les physalis (lanternes vénitiennes) sont rouges - Origine du bain d'iris.
Lieux et fêtes :
Origine de la pétaudière - Oryü et le saule (origine du temple Sanjûsangendô de Kyôto) - L'origine des incendies de forêt à Ohayashi; origine du sanctuaire de Samba-sama - Origine de la danse de la grue et de la tortue à Ise - La montagne où l'on abandonnait les vieux - Le village du sarcophage (le tonnerre et le sarcophage de pierre) - Origine de la fête de Peeron - Origine des fanions-carpes - Le dieu du tonnerre et les mûriers - Joute à la corde et Benten.
Autres contes :
Le bonhomme transformé en démon - L'esprit d'un mortier bizarre - Petit Poucet - Concours de force avec Fils de la Crasse - L'enfant né d'une pêche - Le menteur et le pagne qui cache - Le riche escargot - Le rocher du kappa - Pêcher avec sa queue - Les bars et la sirène - La flûte magique de bambou - Le conducteur de chevaux et le blaireau - Benten au mont Isaka - La ruse de kappa - Le Jizô qui élève les enfants - La vieille renarde de Matsuko-yama - Garçon enfant du bambou - Les défauts de trois personnes - La pêche au kappa - Les soutras de la souris - Les deux gnomes venus du flot - L'enfant qui vit un rêve - Village anéanti par un pet - Un couple avec gros zizis - Pas de kami - La fiancée du dragon - Hôgan joueur de flûte - Singe époux - Takoga Yoshirô - Le voisin paresseux.Contes et légendes du Japon [texte imprimé] / Maurice Coyaud, Traducteur . - Paris : Flies France, 2001 . - 218 p.. - (Aux origines du monde) .
ISBN : 978-2-910272-10-4
Bibliogr.- Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Mots-clés : "Japon" "conte" "étiologique" Index. décimale : 398.209 52 Littérature orale : Japon et territoires adjacents Résumé : La plupart des contes rassemblés ici sont des contes d'origine, expliquant les phénomènes naturels, concernant les animaux, les végétaux, ou les coutumes. Le dernier chapitre est composé de contes parmi les plus couramment contés dans diverses provinces du Japon. Note de contenu : La mer, les astres, le pays et le calendrier:
Mortier soufflant du sel - La lune et une étoile - Origine de la Voie lactée, de Véga et d'Altaïr (origine de la fête de Tanabata) - L'oiseau de feu : origine des métaux) - Origine du Japon et des dieux (Kojiki) - Origine du calendrier et des fêtes.
Les animaux :
Gengorô monté au ciel (origine de la carpe) - Le foie vivant du singe (pourquoi la méduse est molle et la tortue a des marques) - L'amour non partagé de la rascasse (pourquoi le mulet saute sur les vagues) - Pourquoi la langouste est pliée en deux - Origine des bestioles gonzo - Origine de la puce et du pou - Origine des mouches - Origine du chant du pluvier chi-dori - Les frères coucou - Origine du cri du coucou kakkô - Origine du plumage du moineau et de l'hirondelle - Le pic et le moineau; le corbeau et le hibou (origine de la robe du corbeau) - Le hibou et Yôichi - L'alouette et le soleil - L'oiseau nommé jûichi (onze) - Pourquoi le chant de la grue est triste - Le mariage de la taupe - Pourquoi le lapin n'a pas de queue - Les gouttes d'eau de la vieille cabane (pourquoi les singes japonais ont la face rouge et la queue brève) - La caille et le blaireau.
Les plantes :
Pourquoi les épis de riz sont courts et les épis de soja longs - Origine du filament noir sur la fève (la fève, le charbon et le brin de paille) - Le chat et le potiron (origine du potiron) - Origine des coloquintes - Fille du melon Urihime-ko (pourquoi les racines de kaya sont rouges) - Pourquoi les physalis (lanternes vénitiennes) sont rouges - Origine du bain d'iris.
Lieux et fêtes :
Origine de la pétaudière - Oryü et le saule (origine du temple Sanjûsangendô de Kyôto) - L'origine des incendies de forêt à Ohayashi; origine du sanctuaire de Samba-sama - Origine de la danse de la grue et de la tortue à Ise - La montagne où l'on abandonnait les vieux - Le village du sarcophage (le tonnerre et le sarcophage de pierre) - Origine de la fête de Peeron - Origine des fanions-carpes - Le dieu du tonnerre et les mûriers - Joute à la corde et Benten.
Autres contes :
Le bonhomme transformé en démon - L'esprit d'un mortier bizarre - Petit Poucet - Concours de force avec Fils de la Crasse - L'enfant né d'une pêche - Le menteur et le pagne qui cache - Le riche escargot - Le rocher du kappa - Pêcher avec sa queue - Les bars et la sirène - La flûte magique de bambou - Le conducteur de chevaux et le blaireau - Benten au mont Isaka - La ruse de kappa - Le Jizô qui élève les enfants - La vieille renarde de Matsuko-yama - Garçon enfant du bambou - Les défauts de trois personnes - La pêche au kappa - Les soutras de la souris - Les deux gnomes venus du flot - L'enfant qui vit un rêve - Village anéanti par un pet - Un couple avec gros zizis - Pas de kami - La fiancée du dragon - Hôgan joueur de flûte - Singe époux - Takoga Yoshirô - Le voisin paresseux.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000955 D 52 COY Livre Littérature Orale Asie-Orient: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêtContes et légendes du Japon / Félicien Challaye / Paris : Fernand Nathan (1968)
Titre : Contes et légendes du Japon Type de document : texte imprimé Auteurs : Félicien Challaye, Auteur ; René Péron, Illustrateur Editeur : Paris : Fernand Nathan Année de publication : 1968 Collection : Contes et légendes de tous les pays Importance : 255 p. Langues : Français (fre) Mots-clés : "conte" "Japon" Index. décimale : 398.209 52 Littérature orale : Japon et territoires adjacents Note de contenu : Légendes shintos :
la Création du monde - La descente aux Enfers - La grande colère de la Déesse du Soleil - Susanoo et le dragon à huit têtes - Le pêcheur Urashima Taro - La déesse Benten et le dragon d'Enoshima.
Légende confucéenne:
Un modèle de piété filiale.
Contes bouddhiques:
Les arbres nains - Les six Jizo - Le spectre du Bonze - Le saule de Kyôto.
Contes et légendes du Moyen Âge:
Le sacrifice de Nakamitsu - Les deux daimyôs et leur serviteur - La mouche d'Himeji - Le remords de Kumagai - Watanabe et la sorcière - Deux fables sur les poissons.
Contes et Légendes des Temps Modernes:
Le chat-vampire - Les quarante-sept Rônins - Le Rônin Hara et sa mère - Les amis des quarante-sept Rônins, le marchand Rihei - La reconnaissance du Renard - Le miroir - Une invention d'ivrogne - La Fontaine de Jouvence.Contes et légendes du Japon [texte imprimé] / Félicien Challaye, Auteur ; René Péron, Illustrateur . - Paris : Fernand Nathan, 1968 . - 255 p.. - (Contes et légendes de tous les pays) .
Langues : Français (fre)
Mots-clés : "conte" "Japon" Index. décimale : 398.209 52 Littérature orale : Japon et territoires adjacents Note de contenu : Légendes shintos :
la Création du monde - La descente aux Enfers - La grande colère de la Déesse du Soleil - Susanoo et le dragon à huit têtes - Le pêcheur Urashima Taro - La déesse Benten et le dragon d'Enoshima.
Légende confucéenne:
Un modèle de piété filiale.
Contes bouddhiques:
Les arbres nains - Les six Jizo - Le spectre du Bonze - Le saule de Kyôto.
Contes et légendes du Moyen Âge:
Le sacrifice de Nakamitsu - Les deux daimyôs et leur serviteur - La mouche d'Himeji - Le remords de Kumagai - Watanabe et la sorcière - Deux fables sur les poissons.
Contes et Légendes des Temps Modernes:
Le chat-vampire - Les quarante-sept Rônins - Le Rônin Hara et sa mère - Les amis des quarante-sept Rônins, le marchand Rihei - La reconnaissance du Renard - Le miroir - Une invention d'ivrogne - La Fontaine de Jouvence.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000957 D 52 CHA Livre Littérature Orale Asie-Orient: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêtContes de pluie et de lune / Ueda Akinari / Paris : Gallimard (1997)
Titre : Contes de pluie et de lune Titre original : Ugetsu-Monogatari Type de document : texte imprimé Auteurs : Ueda Akinari, Auteur ; René Sieffert, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1997 Collection : Connaissance de l'Orient num. 43 Importance : 228 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-072063-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mots-clés : "conte" "Japon" "pluie" "lune" Index. décimale : 398.209 52 Littérature orale : Japon et territoires adjacents Résumé : Dans ces histoires fantastiques, le lecteur verra se lever, agir et disparaître toutes les variétés de fantômes. Un mélange savoureux de magie, de poésie et de réalité fait revivre d'un seul coup l'univers familier et enchanté des Japonais d'autrefois. Note de contenu : Shiramine - Le rendez-vous aux chrysanthèmes - La maison dans les roseaux - Carpes telles qu'en songe... - Buppôsô - Le chaudron de Kibitsu - L'impure passion d'un serpent - Le capuchon bleu - Controverse sur la misère et la fortune. Contes de pluie et de lune = Ugetsu-Monogatari [texte imprimé] / Ueda Akinari, Auteur ; René Sieffert, Traducteur . - Paris : Gallimard, 1997 . - 228 p.. - (Connaissance de l'Orient; 43) .
ISBN : 978-2-07-072063-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Mots-clés : "conte" "Japon" "pluie" "lune" Index. décimale : 398.209 52 Littérature orale : Japon et territoires adjacents Résumé : Dans ces histoires fantastiques, le lecteur verra se lever, agir et disparaître toutes les variétés de fantômes. Un mélange savoureux de magie, de poésie et de réalité fait revivre d'un seul coup l'univers familier et enchanté des Japonais d'autrefois. Note de contenu : Shiramine - Le rendez-vous aux chrysanthèmes - La maison dans les roseaux - Carpes telles qu'en songe... - Buppôsô - Le chaudron de Kibitsu - L'impure passion d'un serpent - Le capuchon bleu - Controverse sur la misère et la fortune. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000964 D 52 UED Livre Littérature Orale Asie-Orient: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêtContes des Provinces / Ihara Saïkaku / ALC (1985) / Légende
PermalinkContes de Yamato : Contes et romans du Moyen Âge / Yamato Monogatari / Paris : Publications orientalistes de France (1979) / Conte Critique de la littérature romanesque japonaise
PermalinkInterprétation des comptines / Élisabeth de Franceschi / Nice : Demaistre (2005)
PermalinkLa légende héroïque du Japon / Maurice Percheron / Paris : Editions de l'écureuil (1938) / Épopée
PermalinkTranshumance / Isabelle Ayme / Aubais : Lirabelle (2009)
Permalink