Documentation CMLO
Accueil
La saison des Mots Dits reprend en janvier 2024. A la médiathèque Alphonse Daudet à Alès Le 26 janvier Thierno Diallo débutera la saison avec "la Randonnée de Samba Diouf".
Nous accueillerons Samuel Lares en février, Teddie Allin en mars, Sylvie Vieville en avril et Françoise Diep en mai.
Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (11)
Affiner la rechercheChants ouraliens / Paris : Gallimard (impr.2006) / Chant
Titre : Chants ouraliens : chants, poèmes et prières de trois peuples ouraliens: Mordves, Vogoules et Ostyaks Type de document : texte imprimé Auteurs : Gabriel Rebourcet (1949-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : impr.2006 Collection : L'aube des peuples Importance : 1 vol. (695 p.) Présentation : carte, couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-07-071979-0 Prix : 38 EUR Note générale : Bibliogr. p. 683-688 Catégories : Littérature Orale Mots-clés : "chant" "incantation" "prière" "poème" "Oural" Index. décimale : 894.5 Résumé : Une moisson de chants, poèmes, complaintes, incantations et mythes de la "Yougrie", comme la nommèrent d'anciens géographes, un pays qui n'a sans doute jamais existé politiquement, mais dont la noblesse passée est attestée par la qualité, la puissance et l'originalité du trésor poétique et culturel de ses peuples, les Ouraliens. Note de contenu : I : Chants Mordves (poèmes mythiques et historiques, chants et ballades, les "kaliada", chants des fileuses, cycle de la noce, incantations et chants de sacrifices, prières à l'occasion des sacrifices, devinettes, chants des pleureuses).
II : Chants Vogoules et Ostyaks (chants héroïques et magiques, suppliques et prières, chants mythiques, cycle de l'ours, chants d'animaux ou de veillées, chants de destinée, chants de chasseurs, chants de pleureuses, chant de la tribu de la rivière Nadym.Genre : Chant Chants ouraliens : chants, poèmes et prières de trois peuples ouraliens: Mordves, Vogoules et Ostyaks [texte imprimé] / Gabriel Rebourcet (1949-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, impr.2006 . - 1 vol. (695 p.) : carte, couv. ill. ; 23 cm. - (L'aube des peuples) .
ISBN : 2-07-071979-0 : 38 EUR
Bibliogr. p. 683-688
Catégories : Littérature Orale Mots-clés : "chant" "incantation" "prière" "poème" "Oural" Index. décimale : 894.5 Résumé : Une moisson de chants, poèmes, complaintes, incantations et mythes de la "Yougrie", comme la nommèrent d'anciens géographes, un pays qui n'a sans doute jamais existé politiquement, mais dont la noblesse passée est attestée par la qualité, la puissance et l'originalité du trésor poétique et culturel de ses peuples, les Ouraliens. Note de contenu : I : Chants Mordves (poèmes mythiques et historiques, chants et ballades, les "kaliada", chants des fileuses, cycle de la noce, incantations et chants de sacrifices, prières à l'occasion des sacrifices, devinettes, chants des pleureuses).
II : Chants Vogoules et Ostyaks (chants héroïques et magiques, suppliques et prières, chants mythiques, cycle de l'ours, chants d'animaux ou de veillées, chants de destinée, chants de chasseurs, chants de pleureuses, chant de la tribu de la rivière Nadym.Genre : Chant Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000771 D 47 REB Livre Littérature Orale Europe-Russie-Pays slaves: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Le dit des Vrais Hommes : Mythes, contes, légendes et traditions des Indiens Cashinahua Type de document : texte imprimé Auteurs : André-Marcel d' Ans (1938-....), Auteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1991 Collection : L'aube des peuples Importance : 392 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-07-072215-5 Prix : 155 F Note générale : L'introduction présente les Cashinahua. Catégories : Littérature Orale Mots-clés : "Indien" "Amérique du Sud" "Cashinahua" "conte" "mythe" "légende" Index. décimale : 398.208 998 Résumé : Les Cashinahua sont un petit peuple indien d'Amazonie aux confins du Pérou et du Brésil. Pour rendre sa dimension vitale à la parole cashinahua, l'auteur inclut l'information dans le récit, comme le veut l'art du conteur. Note de contenu : LE DIT DES VRAIS HOMMES : pourquoi les âmes des défunts ne reviennent-elles pas vivre avec nous au village ?; le roman du tigre; Yawashikonawa, l'avaricieux; l'origine du jour et de la nuit, du bon et du mauvais temps; le conte de l'éclair, du tonnerre et des pluies torrentielles; pourquoi le ciel s'éleva et les choses se mirent à grandir; pourquoi le ciel ne nous tombe pas sur la tête; Nëtë Bwëkon, le déluge et la réinvention de la vie; des pécaris et des hommes; l'apparition de la lune et l'invention de la naissance de la mort; la vieille sorcière assassinée dont les filles devinrent épouses des Incas; l'invention de l'ayahuasca; de l'origine de l'usage du sexe et celui des remèdes; l'origine des odeurs intimes; l'origine de la honte, de la violence et de tous les maux; l'invention de l'accouchement; l'invention de la nuit; l'invention de la chacra; l'invention de la pirogue; l'invention du filage et du tissage; l'origine des Culina et des Yaminahua; le jour où les ballots cessèrent de se porter tous seuls; comment l'amoureux transi rata l'envol des Cashinahua; l'homme à la femme d'argile; Ishyan, l'homme-poisson; le chasseur assoiffé qui se changea en tamanoir; l'histoire du Cashinahua emporté par les vents; la belle-mère qui se transforma en tatou; le chasseur obstiné qui se transforma presque complètement en pécari; les quatre déserteurs qui voulurent se changer en singes; histoire de singes : l'atèle et le hurleur; comment les guêpes sont les messagères des charognards; la générosité du crapaud offensé; la luciole enchantée; le générosité de l'écureuil et comment elle fut mal récompensée; la cuillère magique des crapauds; le conte de la femme enlevée par le tigre; l'adoption de l'enfant-ara; le souffre-douleur; comment le jeune Tin'ikanawa adopté par les Cashinahua aida ceux-ci à délivrer la jeune-fille enlevée par les singes; l'odyssée fabuleuse de Naïmbo; Mana Romwëya, le vieux sorcier; Sina Mania, le galeux; les exploits fantastiques de Romwëkoïn Tënëni; l'histoire des deux Banë, l'homme incapable et le shomani grivois; le mauvais plaisant ou la vengeance des shomanis; Komatshana, le jeune épousé; le gendre répudié; le chasseur attristé; le galant furtif; Yawaboshka Tontoron, l'homme comblé; l'ermite; le visiteur clandestin; Iba Roa, l'homme à la bouche brûlée; Inkantshasho ou la virilité; scènes de la vie d'Ako Roa et de son frère Saninwanka Banë; la mélancolie des deux sots; la geste de Basabo et de l'Inca; comment l'Inca finit par se manger tout seul; Kanaï Bari, l'ancêtre qui s'en fut se faire étranger. Le dit des Vrais Hommes : Mythes, contes, légendes et traditions des Indiens Cashinahua [texte imprimé] / André-Marcel d' Ans (1938-....), Auteur . - Paris : Gallimard, 1991 . - 392 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (L'aube des peuples) .
ISBN : 2-07-072215-5 : 155 F
L'introduction présente les Cashinahua.
Catégories : Littérature Orale Mots-clés : "Indien" "Amérique du Sud" "Cashinahua" "conte" "mythe" "légende" Index. décimale : 398.208 998 Résumé : Les Cashinahua sont un petit peuple indien d'Amazonie aux confins du Pérou et du Brésil. Pour rendre sa dimension vitale à la parole cashinahua, l'auteur inclut l'information dans le récit, comme le veut l'art du conteur. Note de contenu : LE DIT DES VRAIS HOMMES : pourquoi les âmes des défunts ne reviennent-elles pas vivre avec nous au village ?; le roman du tigre; Yawashikonawa, l'avaricieux; l'origine du jour et de la nuit, du bon et du mauvais temps; le conte de l'éclair, du tonnerre et des pluies torrentielles; pourquoi le ciel s'éleva et les choses se mirent à grandir; pourquoi le ciel ne nous tombe pas sur la tête; Nëtë Bwëkon, le déluge et la réinvention de la vie; des pécaris et des hommes; l'apparition de la lune et l'invention de la naissance de la mort; la vieille sorcière assassinée dont les filles devinrent épouses des Incas; l'invention de l'ayahuasca; de l'origine de l'usage du sexe et celui des remèdes; l'origine des odeurs intimes; l'origine de la honte, de la violence et de tous les maux; l'invention de l'accouchement; l'invention de la nuit; l'invention de la chacra; l'invention de la pirogue; l'invention du filage et du tissage; l'origine des Culina et des Yaminahua; le jour où les ballots cessèrent de se porter tous seuls; comment l'amoureux transi rata l'envol des Cashinahua; l'homme à la femme d'argile; Ishyan, l'homme-poisson; le chasseur assoiffé qui se changea en tamanoir; l'histoire du Cashinahua emporté par les vents; la belle-mère qui se transforma en tatou; le chasseur obstiné qui se transforma presque complètement en pécari; les quatre déserteurs qui voulurent se changer en singes; histoire de singes : l'atèle et le hurleur; comment les guêpes sont les messagères des charognards; la générosité du crapaud offensé; la luciole enchantée; le générosité de l'écureuil et comment elle fut mal récompensée; la cuillère magique des crapauds; le conte de la femme enlevée par le tigre; l'adoption de l'enfant-ara; le souffre-douleur; comment le jeune Tin'ikanawa adopté par les Cashinahua aida ceux-ci à délivrer la jeune-fille enlevée par les singes; l'odyssée fabuleuse de Naïmbo; Mana Romwëya, le vieux sorcier; Sina Mania, le galeux; les exploits fantastiques de Romwëkoïn Tënëni; l'histoire des deux Banë, l'homme incapable et le shomani grivois; le mauvais plaisant ou la vengeance des shomanis; Komatshana, le jeune épousé; le gendre répudié; le chasseur attristé; le galant furtif; Yawaboshka Tontoron, l'homme comblé; l'ermite; le visiteur clandestin; Iba Roa, l'homme à la bouche brûlée; Inkantshasho ou la virilité; scènes de la vie d'Ako Roa et de son frère Saninwanka Banë; la mélancolie des deux sots; la geste de Basabo et de l'Inca; comment l'Inca finit par se manger tout seul; Kanaï Bari, l'ancêtre qui s'en fut se faire étranger. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0001744 D 8 ANS Livre Littérature Orale Amériques, Arctique, Océanie: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : L'épopée de Gilgamesh : Le grand homme qui ne voulait pas mourir Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Bottéro (1914-2007), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1992 Collection : L'aube des peuples Importance : 295 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-07-072583-9 Prix : 160 F Note générale : Esquisse de l'histoire mésopotamienne ancienne; cosmographie mésopotamienne; bibliographie. Catégories : Littérature Orale Mots-clés : "épopée" "Gilgamesh" "Babylone" "Ourouk" Résumé : Vieille de quelque trente-cinq siècles l'épopée de Gilgamesh est la première oeuvre littéraire connue à qui son ampleur, son souffle, sa force, sa hauteur de vision et de ton, l'éminent et universel de son propos aient valu, dans tout le Proche-Orient ancien, une célébrité millénaire. Note de contenu : Le héros et sa légende.
L'épopée : la version ancienne; remaniements et diffusion.
La version ninivite : les deux héros; la rencontre, l'amitié, le projet d'aventure; préparatifs et départ; le voyage; prouesses et victoires; nouveau triomphe et démesure, le Taureau céleste; la mort d'Enkidou; les funérailles d'enkidou; Gilgamesh à la poursuite de la vie-sans-fin; l'arrivée au but; l'échec et le retour à la vie ordianire; autre version de la mort d'Enkidou.
Fragments de la version ancienne : fragments antérieurs au milieu du IIè millénaire; fragments d'après le milieu du IIè millénaire.Genre : Épopée L'épopée de Gilgamesh : Le grand homme qui ne voulait pas mourir [texte imprimé] / Jean Bottéro (1914-2007), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1992 . - 295 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (L'aube des peuples) .
ISBN : 2-07-072583-9 : 160 F
Esquisse de l'histoire mésopotamienne ancienne; cosmographie mésopotamienne; bibliographie.
Catégories : Littérature Orale Mots-clés : "épopée" "Gilgamesh" "Babylone" "Ourouk" Résumé : Vieille de quelque trente-cinq siècles l'épopée de Gilgamesh est la première oeuvre littéraire connue à qui son ampleur, son souffle, sa force, sa hauteur de vision et de ton, l'éminent et universel de son propos aient valu, dans tout le Proche-Orient ancien, une célébrité millénaire. Note de contenu : Le héros et sa légende.
L'épopée : la version ancienne; remaniements et diffusion.
La version ninivite : les deux héros; la rencontre, l'amitié, le projet d'aventure; préparatifs et départ; le voyage; prouesses et victoires; nouveau triomphe et démesure, le Taureau céleste; la mort d'Enkidou; les funérailles d'enkidou; Gilgamesh à la poursuite de la vie-sans-fin; l'arrivée au but; l'échec et le retour à la vie ordianire; autre version de la mort d'Enkidou.
Fragments de la version ancienne : fragments antérieurs au milieu du IIè millénaire; fragments d'après le milieu du IIè millénaire.Genre : Épopée Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0001140 D 56g BOT Livre Littérature Orale Recueils par culture, Epopées, Récits Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Eteora : mythes, légendes et traditions d'une île polynésienne Type de document : texte imprimé Auteurs : Michel Brun, Traducteur ; Edgar Tetahiotupa, Préfacier, etc. Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2007 Collection : L'aube des peuples ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-077708-2 Note générale : Cartes et illustrations. L'histoire de Rurutu dans l'ensemble polynésien. Langues : Français (fre) Langues originales : Tahitien (tah) Mots-clés : "Rarutu" "Polynésie" Note de contenu : I La préhistoire, avant l'écriture : le peuplement de Rurutu; la vie quotidienne dans les temps anciens; les principaux guerriers et les guerres tribales.
II Histoire, depuis l'arrivée de l'écriture : lévangile à Rurutu; guide de Rurutu à l'intention des voyageurs.
III Généalogies des différents clans de Rurutu : généalogie Aatapu depuis les dieux; généalogies Aatapu des hommes - clan des Tanetee.Eteora : mythes, légendes et traditions d'une île polynésienne [texte imprimé] / Michel Brun, Traducteur ; Edgar Tetahiotupa, Préfacier, etc. . - Paris : Gallimard, 2007. - (L'aube des peuples) .
ISBN : 978-2-07-077708-2
Cartes et illustrations. L'histoire de Rurutu dans l'ensemble polynésien.
Langues : Français (fre) Langues originales : Tahitien (tah)
Mots-clés : "Rarutu" "Polynésie" Note de contenu : I La préhistoire, avant l'écriture : le peuplement de Rurutu; la vie quotidienne dans les temps anciens; les principaux guerriers et les guerres tribales.
II Histoire, depuis l'arrivée de l'écriture : lévangile à Rurutu; guide de Rurutu à l'intention des voyageurs.
III Généalogies des différents clans de Rurutu : généalogie Aatapu depuis les dieux; généalogies Aatapu des hommes - clan des Tanetee.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0001755 D 962 BRU Livre Littérature Orale Amériques, Arctique, Océanie: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Les guerriers célestes du pays Yakoute-Saxa : Elleï, son origine, sa descendance, Niourgoun le Yakoute, guerrier céleste, Grand Koudansa, le présomptueux Type de document : texte imprimé Auteurs : Collectif, Auteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : impr. 1994 Collection : L'aube des peuples Importance : 1 vol. (177 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-07-073706-3 Prix : 150 FRF Mots-clés : "Sibérie" "Russie" "Yacoute" Les guerriers célestes du pays Yakoute-Saxa : Elleï, son origine, sa descendance, Niourgoun le Yakoute, guerrier céleste, Grand Koudansa, le présomptueux [texte imprimé] / Collectif, Auteur . - Paris : Gallimard, impr. 1994 . - 1 vol. (177 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (L'aube des peuples) .
ISBN : 2-07-073706-3 : 150 FRF
Mots-clés : "Sibérie" "Russie" "Yacoute" Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0001191 D 57 KAR Livre Littérature Orale Asie-Orient: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêtPermalinkPermalink
PermalinkPermalinkPermalinkPermalink
