| Titre : |
Sur le chemin des contes |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Collectif, Auteur ; Petronella Van Dijk, Directeur de la recherche |
| Editeur : |
Montréal : Planète rebelle |
| Année de publication : |
2006 |
| Collection : |
Paroles |
| Importance : |
84 p. |
| Format : |
18 cm |
| Accompagnement : |
1 CD |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-922528-61-9 |
| Note générale : |
Cet ouvrage est le résultat d'un projet de rencontre entre des conteurs professionnels d'origines diverses qui ont été jumelés avec des enfants de la région, issus des même communautés mais qui ont accepté de relever le défi de conter les récits de leurs aînés en français, alors que cette aventure du conte était toute nouvelle pour eux. Ce long travail de métissage et de valorisation du récit a été publié par Planète Rebelle en livre-CD. |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Espagnol (spa) Créole haïtien (hat) Irlandais (iri) Français (ancien) (fro) |
| Mots-clés : |
"conte". "enfant". "Québec"."projet culturel" |
| Index. décimale : |
398.2 Littérature populaire orale |
| Note de contenu : |
1. Le Métier de Roi / Jihad Darwiche; raconté en français par Gabriel Emir, 11 ans
2. La Hija del mesonero : La Fille de l'Aubergiste / Oro Anahory-Librowicz; raconté en français par Tomas-Francisco Torres, 10 ans
3. Deirdre agus Naoise : Dierdre et le clan Uisneach / Mike Burns; raconté en français par Cameran Buchanan, 11 ans
4. - Lebonè : Le Bonheur/Joujou Turenne; raconté en français par Monica benié, 10 ans -
5. La Chuque de Noué: La Buche de Noël/Guth Des Prez, raconté en français par Charles-Emmanuel Lupin-Lapalme, 11 ans |
Sur le chemin des contes [texte imprimé] / Collectif, Auteur ; Petronella Van Dijk, Directeur de la recherche . - Montréal : Planète rebelle, 2006 . - 84 p. ; 18 cm + 1 CD. - ( Paroles) . ISBN : 978-2-922528-61-9 Cet ouvrage est le résultat d'un projet de rencontre entre des conteurs professionnels d'origines diverses qui ont été jumelés avec des enfants de la région, issus des même communautés mais qui ont accepté de relever le défi de conter les récits de leurs aînés en français, alors que cette aventure du conte était toute nouvelle pour eux. Ce long travail de métissage et de valorisation du récit a été publié par Planète Rebelle en livre-CD. Langues : Français ( fre) Langues originales : Arabe ( ara) Espagnol ( spa) Créole haïtien ( hat) Irlandais ( iri) Français (ancien) ( fro)
| Mots-clés : |
"conte". "enfant". "Québec"."projet culturel" |
| Index. décimale : |
398.2 Littérature populaire orale |
| Note de contenu : |
1. Le Métier de Roi / Jihad Darwiche; raconté en français par Gabriel Emir, 11 ans
2. La Hija del mesonero : La Fille de l'Aubergiste / Oro Anahory-Librowicz; raconté en français par Tomas-Francisco Torres, 10 ans
3. Deirdre agus Naoise : Dierdre et le clan Uisneach / Mike Burns; raconté en français par Cameran Buchanan, 11 ans
4. - Lebonè : Le Bonheur/Joujou Turenne; raconté en français par Monica benié, 10 ans -
5. La Chuque de Noué: La Buche de Noël/Guth Des Prez, raconté en français par Charles-Emmanuel Lupin-Lapalme, 11 ans |
|  |
Accueil
Affiner la recherche
