Documentation CMLO
Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Afanassiev |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)
Affiner la recherche
Titre : La bête Norka : (Ukraine) in Nouveaux Contes populaires russes Type de document : texte imprimé Auteurs : Afanassiev, Auteur Année de publication : 2004 Langues : Français (fre)
in La Grande Oreille > N° 21 (Octobre 2004)[article] La bête Norka : (Ukraine) in Nouveaux Contes populaires russes [texte imprimé] / Afanassiev, Auteur . - 2004.
Langues : Français (fre)
in La Grande Oreille > N° 21 (Octobre 2004)
Titre : Les Contes Populaires Russes I Type de document : texte imprimé Auteurs : Afanassiev, Auteur ; Lise Gruel-Apert, Traducteur Editeur : Paris : Maisonneuve & Larose Année de publication : 1988 Importance : 214 p. Présentation : ill. de couverture. ill. n&b. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7068-0966-8 Note générale : 10 p. d'introduction à l'oeuvre et à l'auteur. Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Mots-clés : "conte" "Russie" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Résumé : Recueil de contes relevés dans la Russie au milieu du siècle dernier (XIX°). Note de contenu : Soeurette la renarde et le loup 1 - Souerette la renarde et le loup II - Le traîneau de la renarde - La renarde sage femme - L’isba de glace et l’isba de bois - La renarde, le lièvre et le coq - La renarde Confesseur - La renarde Guérisseuse - Le vieux au ciel - La renarde pleureuse - Le paysan, l’ours et la renarde - Rien ne s’oublie aussi vite qu’un service rendu - La brebis , la renarde et le loup - Les bêtes dans le fossé - Sniégourouchka et la renarde -la petite galette ronde - le chat , le coq et la renarde I - Le chat, le coq et la renarde II - Le mariage du chat et de la renarde - L’ours et les loups effrayés - le loup - le loup et la chèvre - le loup idiot I - Le loup idiot II - L’ours - La chèvre - La chèvre écorchée - Les bêtes se construisent une isba pour passer l’ hicer - La chienne et le pivert - le coq et la poule - La mort du coq - La poulette - Le héron et la cigogne - La vieille avide - Grémillon - fils de la Brosse - La haute demeure - La tarentule - Les champignons - Le soleil, le Gel et le vent (Biélorusse) - Le soleil, le croissant de lune et le corbeau du Corbeau - La sorcière et la soeur -soleil - Le Gel Craquant - La jeune fille et l’ours Bielorusse ) - La tête de jument (ukrainien) - Petite Miette - La baba Yaga - Vassilissa la Belle - La bab yaga et Petit Bout - Ivachko et la sorcière - les oies sauvages - Prince Daniel-mots de miel - La vérité et le mensonge - L’assemblée des diables - Ivan-Tsariévich et le géant Nikanor - Les trois royaumes II - Les trois royaumes III - Roule Petit-Pois II (Biélorusses) - Vassilissa à la tresse d’or et Ivan-Le-Poids - Ivan Taurillon - Ivan - Fils de chienne et le Blanc Guerrier de la steppe - Ivachko Ourseau - Le navire volant - Les sept Siméon II - Le dragon et le tsignae - Le valet - Ivanko-Ourseau - Le soldat délivre la princesse - Les deux Ivan fils de soldat. Les Contes Populaires Russes I [texte imprimé] / Afanassiev, Auteur ; Lise Gruel-Apert, Traducteur . - Paris : Maisonneuve & Larose, 1988 . - 214 p. : ill. de couverture. ill. n&b.
ISBN : 978-2-7068-0966-8
10 p. d'introduction à l'oeuvre et à l'auteur.
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Mots-clés : "conte" "Russie" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Résumé : Recueil de contes relevés dans la Russie au milieu du siècle dernier (XIX°). Note de contenu : Soeurette la renarde et le loup 1 - Souerette la renarde et le loup II - Le traîneau de la renarde - La renarde sage femme - L’isba de glace et l’isba de bois - La renarde, le lièvre et le coq - La renarde Confesseur - La renarde Guérisseuse - Le vieux au ciel - La renarde pleureuse - Le paysan, l’ours et la renarde - Rien ne s’oublie aussi vite qu’un service rendu - La brebis , la renarde et le loup - Les bêtes dans le fossé - Sniégourouchka et la renarde -la petite galette ronde - le chat , le coq et la renarde I - Le chat, le coq et la renarde II - Le mariage du chat et de la renarde - L’ours et les loups effrayés - le loup - le loup et la chèvre - le loup idiot I - Le loup idiot II - L’ours - La chèvre - La chèvre écorchée - Les bêtes se construisent une isba pour passer l’ hicer - La chienne et le pivert - le coq et la poule - La mort du coq - La poulette - Le héron et la cigogne - La vieille avide - Grémillon - fils de la Brosse - La haute demeure - La tarentule - Les champignons - Le soleil, le Gel et le vent (Biélorusse) - Le soleil, le croissant de lune et le corbeau du Corbeau - La sorcière et la soeur -soleil - Le Gel Craquant - La jeune fille et l’ours Bielorusse ) - La tête de jument (ukrainien) - Petite Miette - La baba Yaga - Vassilissa la Belle - La bab yaga et Petit Bout - Ivachko et la sorcière - les oies sauvages - Prince Daniel-mots de miel - La vérité et le mensonge - L’assemblée des diables - Ivan-Tsariévich et le géant Nikanor - Les trois royaumes II - Les trois royaumes III - Roule Petit-Pois II (Biélorusses) - Vassilissa à la tresse d’or et Ivan-Le-Poids - Ivan Taurillon - Ivan - Fils de chienne et le Blanc Guerrier de la steppe - Ivachko Ourseau - Le navire volant - Les sept Siméon II - Le dragon et le tsignae - Le valet - Ivanko-Ourseau - Le soldat délivre la princesse - Les deux Ivan fils de soldat. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000768 D 47 AFA c(1) Livre Littérature Orale Europe: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Les Contes Populaires Russes II Type de document : texte imprimé Auteurs : Afanassiev, Auteur Editeur : Paris : Maisonneuve & Larose Année de publication : 1990 Importance : 214 p. Présentation : ill. de couverture. ill. n&b. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7068-1006-0 Note générale : Notes. Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Mots-clés : "conte" "merveilleux" "Russie" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Résumé : Recueil de contes russes du XIX°s. Plus particulièrement dans ce volume : les contes merveilleux. Note de contenu : La belle des Belles.- Marie de l’Onde.- Les princesses Lune et Etoile - Ivan-Tsariévich et le Blanc Guerrier de la plaine - Kosma-le-Tôt-Riche - Émélia l’Idiot - L’oiselle de feu et le loup gris - L’oiselle de feu et la fille-Roi - "L’eau de jeunesse et la Belle- fille" - "L’eau de jeunesse et la Fille-Roi" - "L’eau de vie et l’eau de mort"- Sviko- Bourko - La cane aux plumes d’or, la truie aux soies d’or et la cavale à la crinière d’or - Le mari paisible et la femme querelleuse - Les deux , sortez de la besace! - Le coq et la meule - L’anneau magique 2 - Les cornes 2 - La cane aux oeufs d’or - Le cul-de-Jatte et l’aveugle 2 - Le cul-de-jatte et le manchot - L’ours-roi - Le lait de bête sauvage 3 - La maladie feinte 2 - La chemise magique 2 - Le miroir magique - Va je ne sais où, rapporte je ne sais quoi - Le démuni - L’épouse magique - Le tsar de l’onde et Vassilissa la Magique 2 - Le tsar mécréant et Vassilissa la Magique - La fille -roi 2 - Finiste Clair Faucon 2 - Hélène la Magique:1 - Hélène la magique:2 - Les gousli qui vibrent tout seuls - La princesse qui résout les énigmes - Le songe prophétique 1. Les Contes Populaires Russes II [texte imprimé] / Afanassiev, Auteur . - Paris : Maisonneuve & Larose, 1990 . - 214 p. : ill. de couverture. ill. n&b.
ISBN : 978-2-7068-1006-0
Notes.
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Mots-clés : "conte" "merveilleux" "Russie" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Résumé : Recueil de contes russes du XIX°s. Plus particulièrement dans ce volume : les contes merveilleux. Note de contenu : La belle des Belles.- Marie de l’Onde.- Les princesses Lune et Etoile - Ivan-Tsariévich et le Blanc Guerrier de la plaine - Kosma-le-Tôt-Riche - Émélia l’Idiot - L’oiselle de feu et le loup gris - L’oiselle de feu et la fille-Roi - "L’eau de jeunesse et la Belle- fille" - "L’eau de jeunesse et la Fille-Roi" - "L’eau de vie et l’eau de mort"- Sviko- Bourko - La cane aux plumes d’or, la truie aux soies d’or et la cavale à la crinière d’or - Le mari paisible et la femme querelleuse - Les deux , sortez de la besace! - Le coq et la meule - L’anneau magique 2 - Les cornes 2 - La cane aux oeufs d’or - Le cul-de-Jatte et l’aveugle 2 - Le cul-de-jatte et le manchot - L’ours-roi - Le lait de bête sauvage 3 - La maladie feinte 2 - La chemise magique 2 - Le miroir magique - Va je ne sais où, rapporte je ne sais quoi - Le démuni - L’épouse magique - Le tsar de l’onde et Vassilissa la Magique 2 - Le tsar mécréant et Vassilissa la Magique - La fille -roi 2 - Finiste Clair Faucon 2 - Hélène la Magique:1 - Hélène la magique:2 - Les gousli qui vibrent tout seuls - La princesse qui résout les énigmes - Le songe prophétique 1. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000769 D 47 AFA c(2) Livre Littérature Orale Europe: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Les Contes Populaires Russes III Type de document : texte imprimé Auteurs : Afanassiev, Auteur Editeur : Paris : Maisonneuve & Larose Année de publication : 1992 Importance : 204 p. Présentation : ill. de couverture. ill. n&b. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7068-1041-1 Note générale : Anecdotes populaires ukrainiennes. Anecdotes populaires russes. Notes. Index des sujets de contes. Index des numéros de contes. Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Mots-clés : "conte" "Russie" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Résumé : Recueil de contes populaires de la Russie du XIX° s. Dans ce volume, une partie de contes merveilleux, une partie de contes "réalistes". Note de contenu : Contes : La montagne d’or - Le pipeau magique I - Le pieau magique II - Le plateau d’argent et la pomme vermeille - le chasseur et sa femme - le savoir magique II - la merveille des merveilles - Le trésor - Le messager rapide - Alionouchka et Ivanouchka - La cane blanche - La princesse grenouille II - La princesse grenouille III - La princesses - serpente - La princesses ensorcellée II - Le tsriévich ensorcelé - Le bouc morveux - Le souillon - La manchotte I - au front le soleil - Les jambes argentés - peau de cochon - je-ne-sais-pas II - La princesse qui ne riait jamais - Les danses nocturnes - Gros comme le petit doigt - Gros d’eil - La méchanceté -à-un oeil - Le chagrin - Les deux chances - Marco le fortuné - en visite chez le soleil - Daniel l’infortuné - Baldak-fis de Boris - Vassilissa fille de pope - Le jugement de Chemiaka - Le potier - Les bonnes réponszs - La fille avisée - La fillette de sept ans - La fille de marchand calomniée - La tsarine de gousli - Alinouchka et les brigands - le noble sans peur - le vampire - Ivan-fis de marchand veille la princesse morte - le soldat et la sorcière - L’illusion I - le tsar Agueï - A malin malin et demi - La voyante - Ivan le larron - Le paysan filou - Le corps - Le bouffon - Ivanouchka l’ Idiot - L’idiot et le bouleau - Le nigaud - Loutonia - L’échange - Tout va très bien ou le noble ruiné - Si ça ne te plait pas , n’écoute pas II - Si ça ne te plait pas, n’écoute pas III- Foma Bérénikov - La mauvaise femme II - Le mari et la femme - La peau cher vendue. Les Contes Populaires Russes III [texte imprimé] / Afanassiev, Auteur . - Paris : Maisonneuve & Larose, 1992 . - 204 p. : ill. de couverture. ill. n&b.
ISBN : 978-2-7068-1041-1
Anecdotes populaires ukrainiennes. Anecdotes populaires russes. Notes. Index des sujets de contes. Index des numéros de contes.
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Mots-clés : "conte" "Russie" Index. décimale : 398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie Résumé : Recueil de contes populaires de la Russie du XIX° s. Dans ce volume, une partie de contes merveilleux, une partie de contes "réalistes". Note de contenu : Contes : La montagne d’or - Le pipeau magique I - Le pieau magique II - Le plateau d’argent et la pomme vermeille - le chasseur et sa femme - le savoir magique II - la merveille des merveilles - Le trésor - Le messager rapide - Alionouchka et Ivanouchka - La cane blanche - La princesse grenouille II - La princesse grenouille III - La princesses - serpente - La princesses ensorcellée II - Le tsriévich ensorcelé - Le bouc morveux - Le souillon - La manchotte I - au front le soleil - Les jambes argentés - peau de cochon - je-ne-sais-pas II - La princesse qui ne riait jamais - Les danses nocturnes - Gros comme le petit doigt - Gros d’eil - La méchanceté -à-un oeil - Le chagrin - Les deux chances - Marco le fortuné - en visite chez le soleil - Daniel l’infortuné - Baldak-fis de Boris - Vassilissa fille de pope - Le jugement de Chemiaka - Le potier - Les bonnes réponszs - La fille avisée - La fillette de sept ans - La fille de marchand calomniée - La tsarine de gousli - Alinouchka et les brigands - le noble sans peur - le vampire - Ivan-fis de marchand veille la princesse morte - le soldat et la sorcière - L’illusion I - le tsar Agueï - A malin malin et demi - La voyante - Ivan le larron - Le paysan filou - Le corps - Le bouffon - Ivanouchka l’ Idiot - L’idiot et le bouleau - Le nigaud - Loutonia - L’échange - Tout va très bien ou le noble ruiné - Si ça ne te plait pas , n’écoute pas II - Si ça ne te plait pas, n’écoute pas III- Foma Bérénikov - La mauvaise femme II - Le mari et la femme - La peau cher vendue. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000767 D 47 AFA c(3) Livre Littérature Orale Europe: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Contes de la Renarde Type de document : texte imprimé Auteurs : Afanassiev, Auteur ; Florence Koenig, Illustrateur Editeur : Paris : Hachette Année de publication : 1994 Collection : Jeunesse num. 739 Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-020733-4 Langues : Français (fre) Mots-clés : "conte" "enfant" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Note de contenu : Kozma-le-tôt-riche - Rien ne s'oublie aussi vite qu'un service rendu - La renarde guérisseuse. Contes de la Renarde [texte imprimé] / Afanassiev, Auteur ; Florence Koenig, Illustrateur . - Paris : Hachette, 1994 . - ; 18 cm. - (Jeunesse; 739) .
ISBN : 978-2-01-020733-4
Langues : Français (fre)
Mots-clés : "conte" "enfant" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Note de contenu : Kozma-le-tôt-riche - Rien ne s'oublie aussi vite qu'un service rendu - La renarde guérisseuse. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0005879 E4 AFA Livre Littérature Orale Récits d'auteurs Consultable au CMLO
Exclu du prêtPermalinkPermalinkLa cruche à sept Becs, le jardin qui vole et le miroir magique / Afanassiev in La Grande Oreille, N° 53 (Avril 2013)
PermalinkPermalinkPermalinkPermalink
