Documentation CMLO

Détail de l'auteur
Auteur François-Marie Luzel |
Documents disponibles écrits par cet auteur (16)



Contes du Boulanger / Françoise Morvan / Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume (1995)
Titre : Contes du Boulanger Type de document : texte imprimé Auteurs : Françoise Morvan, Éditeur scientifique ; François-Marie Luzel, Éditeur scientifique Editeur : Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume Année de publication : 1995 Collection : Les Contes de Luzel Importance : 239 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-86847-136-6 Note générale : Contient le texte breton de quelques contes. Annexes. Note sur le classement des contes. Table des contes. Concordance avec les contes-types. Catégories : Littérature Orale Mots-clés : conte, chanson, Basse-Bretagne, conte-type Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : Au fournil de Morlaix, en Basse-Bretagne, les artisans et ouvriers qui achètent un pot de cidre pour un sou, disent des contes et chantent, en attendant que le pain cuise. Contes du Boulanger [texte imprimé] / Françoise Morvan, Éditeur scientifique ; François-Marie Luzel, Éditeur scientifique . - Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume, 1995 . - 239 p.. - (Les Contes de Luzel) .
ISBN : 2-86847-136-6
Contient le texte breton de quelques contes. Annexes. Note sur le classement des contes. Table des contes. Concordance avec les contes-types.
Catégories : Littérature Orale Mots-clés : conte, chanson, Basse-Bretagne, conte-type Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : Au fournil de Morlaix, en Basse-Bretagne, les artisans et ouvriers qui achètent un pot de cidre pour un sou, disent des contes et chantent, en attendant que le pain cuise. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000345 D 441 MOR Livre Littérature Orale France: Recueils par régions Consultable au CMLO
Exclu du prêtContes inédits / François-Marie Luzel / Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume (1995)
Titre : Contes inédits : Tome second Type de document : texte imprimé Auteurs : François-Marie Luzel ; Françoise Morvan, Éditeur scientifique Editeur : Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume Année de publication : 1995 Collection : Les Contes de Luzel Importance : 183p. Présentation : ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-86847-137-4 Prix : 159 FF Note générale : Préface, annexes, table des contes, concordance avec les contes-types Catégories : Littérature Orale Mots-clés : "conte" "conte-type" "Bretagne" "folklore" "collecte" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : En donnant pour quelques textes la version première, prise dans le carnet de collectage en breton que nous avons retrouvé, de manière à permettre au lecteur de le comparer avec la version définitive du conte, nous espérons montrer le travail du collecteur, puis du folkloriste et de l'écrivain, tel que les données les plus concrètes nous permettent de le voir se faire. Contes inédits : Tome second [texte imprimé] / François-Marie Luzel ; Françoise Morvan, Éditeur scientifique . - Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume, 1995 . - 183p. : ill. ; 20 cm. - (Les Contes de Luzel) .
ISBN : 2-86847-137-4 : 159 FF
Préface, annexes, table des contes, concordance avec les contes-types
Catégories : Littérature Orale Mots-clés : "conte" "conte-type" "Bretagne" "folklore" "collecte" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : En donnant pour quelques textes la version première, prise dans le carnet de collectage en breton que nous avons retrouvé, de manière à permettre au lecteur de le comparer avec la version définitive du conte, nous espérons montrer le travail du collecteur, puis du folkloriste et de l'écrivain, tel que les données les plus concrètes nous permettent de le voir se faire. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000339 D 441 MOR ci (2) Livre Littérature Orale France: Recueils par régions Consultable au CMLO
Exclu du prêtContes et légendes des provinces françaises / La Basse-Bretagne / François-Marie Luzel / Paris : Le grand livre du mois (1996)
Titre : Contes et légendes des provinces françaises / La Basse-Bretagne Type de document : texte imprimé Auteurs : François-Marie Luzel, Auteur Editeur : Paris : Le grand livre du mois Année de publication : 1996 Importance : 389 p. ISBN/ISSN/EAN : 2-7028-0527-2 Langues : Français (fre) Catégories : Littérature Orale Mots-clés : "conte" "légende" "Basse-Bretagne" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : Contes bretons recueillis par l'auteur principalement autour Lannion et Guingamp, un peu avant 1887. Note de contenu : Voyages vers le soleil : la fille qui se maria à un mort; la femme du Trépas; le prince turc Frimelgus; le château de cristal; la princesse de Tronkolaine; les trois poils de la barbe d'or du Diable; Trégont-à-Baris; Fleur d'Epine.
Recherche de la princesse aux cheveux d'or : N'oun-Doaré; les quatorze juments et le cheval du monde; la princesse Blondine; la princesse de l'Etoile-brillante; la princesse Troïol; le magicien Ferragio; la princesse du palais-enchanté.
Le magicien et son valet : le sabre rouillé; le magicien Marcou-braz; les deux grenouilles d'or; Péronic; Ewenn Congar; la vie du docteur Coathalec.
Contes à talismans : Campouès ou les talismans; le laboureur, le prêtre et le clerc; le petit oiseau à l'œuf d'or; le tailleur et l'ouragan; l'homme de fer.
Marâtres et sorcières : les danseurs de nuit et la femme métamorphosée en cane; les danseurs de nuit (2° version); le chat et les deux sorcières; le chat noir; les neuf frères métamorphosés en moutons.Contes et légendes des provinces françaises / La Basse-Bretagne [texte imprimé] / François-Marie Luzel, Auteur . - Paris : Le grand livre du mois, 1996 . - 389 p.
ISBN : 2-7028-0527-2
Langues : Français (fre)
Catégories : Littérature Orale Mots-clés : "conte" "légende" "Basse-Bretagne" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : Contes bretons recueillis par l'auteur principalement autour Lannion et Guingamp, un peu avant 1887. Note de contenu : Voyages vers le soleil : la fille qui se maria à un mort; la femme du Trépas; le prince turc Frimelgus; le château de cristal; la princesse de Tronkolaine; les trois poils de la barbe d'or du Diable; Trégont-à-Baris; Fleur d'Epine.
Recherche de la princesse aux cheveux d'or : N'oun-Doaré; les quatorze juments et le cheval du monde; la princesse Blondine; la princesse de l'Etoile-brillante; la princesse Troïol; le magicien Ferragio; la princesse du palais-enchanté.
Le magicien et son valet : le sabre rouillé; le magicien Marcou-braz; les deux grenouilles d'or; Péronic; Ewenn Congar; la vie du docteur Coathalec.
Contes à talismans : Campouès ou les talismans; le laboureur, le prêtre et le clerc; le petit oiseau à l'œuf d'or; le tailleur et l'ouragan; l'homme de fer.
Marâtres et sorcières : les danseurs de nuit et la femme métamorphosée en cane; les danseurs de nuit (2° version); le chat et les deux sorcières; le chat noir; les neuf frères métamorphosés en moutons.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000332 D 441 LUZ Livre Littérature Orale France: Recueils par régions Consultable au CMLO
Exclu du prêtLes contes de Luzel.. Contes inédits / Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume (1994)
Titre de série : Les contes de Luzel. Titre : Contes inédits : Tome premier Type de document : texte imprimé Auteurs : François-Marie Luzel, Éditeur scientifique ; Françoise Morvan, Éditeur scientifique Editeur : Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume Année de publication : 1994 Collection : Les Contes de Luzel Importance : 239 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-908021-34-X Prix : 109 F Note générale : Préface, annexes, Le Magicien et son valet, Commentaires et rapprochements, table des contes Catégories : Littérature Orale Mots-clés : "conte" "conte inédit" "Bretagne" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : Composé comme un tout rassemblant les contes les plus représentatifs d'une collecte poursuivie pendant toute une vie, ce livre constitue en quelque sorte le testament de François-Marie Luzel. Il nous a donc semblé indispensable de le publier tel quel, comme l'auteur l'aurait voulu. Les contes de Luzel.. Contes inédits : Tome premier [texte imprimé] / François-Marie Luzel, Éditeur scientifique ; Françoise Morvan, Éditeur scientifique . - Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume, 1994 . - 239 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Les Contes de Luzel) .
ISBN : 2-908021-34-X : 109 F
Préface, annexes, Le Magicien et son valet, Commentaires et rapprochements, table des contes
Catégories : Littérature Orale Mots-clés : "conte" "conte inédit" "Bretagne" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : Composé comme un tout rassemblant les contes les plus représentatifs d'une collecte poursuivie pendant toute une vie, ce livre constitue en quelque sorte le testament de François-Marie Luzel. Il nous a donc semblé indispensable de le publier tel quel, comme l'auteur l'aurait voulu. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000340 D 441 MOR ci(1) Livre Littérature Orale France: Recueils par régions Consultable au CMLO
Exclu du prêtLes contes de Luzel. Contes inédits / François-Marie Luzel / Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume (1996)
Titre de série : Les contes de Luzel Titre : Contes inédits : tome troisième/Carnets de collectage Type de document : texte imprimé Auteurs : François-Marie Luzel, Éditeur scientifique ; Françoise Morvan, Éditeur scientifique ; Marthe Vassallo, Traducteur Editeur : Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume Année de publication : 1996 Collection : Les Contes de Luzel Importance : 463 p Présentation : couv. ill. en coul Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-908021-50-1 Prix : 159 F Langues : Breton (bre) Français (fre) Langues originales : Breton (bre) Catégories : Littérature Orale Mots-clés : "conte" "conte inédit" "Bretagne" "collecte" "carnet" "carnet de collectage" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : Ces notes de collectage sont issues de cinq manuscrits qui nous permettent de saisir le travail de Luzel à ses débuts (fragments de liasse 1036), de suivre son voyage d'exploration à travers le Trégor, en compagnie d'Anatole le Braz en 1888 et d'assister à son dernier collectage (carnet 1030). Le traduction en français placée en regard permet au lecteur qui connaît mal ou ne connaît pas le breton de disposer de ces textes. Note de contenu : Préface de Vivian Labrie, introduction de Françoise Morvan, note sur le travail d'édition, classement par liasse ou carnet, concordance avec les contes-types. Les contes de Luzel. Contes inédits : tome troisième/Carnets de collectage [texte imprimé] / François-Marie Luzel, Éditeur scientifique ; Françoise Morvan, Éditeur scientifique ; Marthe Vassallo, Traducteur . - Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume, 1996 . - 463 p : couv. ill. en coul ; 20 cm. - (Les Contes de Luzel) .
ISBN : 2-908021-50-1 : 159 F
Langues : Breton (bre) Français (fre) Langues originales : Breton (bre)
Catégories : Littérature Orale Mots-clés : "conte" "conte inédit" "Bretagne" "collecte" "carnet" "carnet de collectage" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : Ces notes de collectage sont issues de cinq manuscrits qui nous permettent de saisir le travail de Luzel à ses débuts (fragments de liasse 1036), de suivre son voyage d'exploration à travers le Trégor, en compagnie d'Anatole le Braz en 1888 et d'assister à son dernier collectage (carnet 1030). Le traduction en français placée en regard permet au lecteur qui connaît mal ou ne connaît pas le breton de disposer de ces textes. Note de contenu : Préface de Vivian Labrie, introduction de Françoise Morvan, note sur le travail d'édition, classement par liasse ou carnet, concordance avec les contes-types. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0000338 D 441 MOR ci (3) Livre Littérature Orale France: Recueils par régions Consultable au CMLO
Exclu du prêtLes contes de Luzel. Contes populaires de la Basse-Bretagne / François-Marie Luzel / Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume (DL 1996)
PermalinkLes contes de Luzel. Contes populaires de la Basse-Bretagne / Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume (1996)
PermalinkLes contes de Luzel. Contes populaires de la Basse-Bretagne / François-Marie Luzel / Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume (1996)
PermalinkLes contes de Luzel.. Contes retrouvés / Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume (1995)
PermalinkLes contes de Luzel. Contes retrouvés / Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume (1999)
PermalinkLes contes de Luzel. Légendes chrétiennes de la Basse-Bretagne / Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume (2001)
PermalinkLes contes de Luzel.. Nouvelles veillées bretonnes / Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume (1995)
PermalinkPermalinkNotes de voyage / François-Marie Luzel / Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume (1997)
PermalinkLes oeuvres de Luzel.. Correspondance Luzel-Renan / François-Marie Luzel / Rennes : Presses Universitaires de Rennes / Terre de Brume (1995)
Permalink