| Titre : |
Contes russes |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Afanassiev, Auteur ; Édina Bozoki, Traducteur ; Marie-Louise Tenèze, Préfacier, etc. |
| Editeur : |
Paris : Maisonneuve & Larose |
| Année de publication : |
1978 |
| Collection : |
Les littératures populaires de toutes les nations. Nouvelle série num. XXV |
| Importance : |
395 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7068-0742-8 |
| Note générale : |
Préf.- Lexique des contes-types figurant dans le volume |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Russe (rus) |
| Mots-clés : |
"Russie" "conte" "merveilleux" |
| Index. décimale : |
398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie |
| Note de contenu : |
La Sorcière et la soeur du Soleil - Gel - La Vieille ronchonneuse - La Fille et la Belle-fille - Poucette-Khavronette - La Brunette - La Baba-Jaga - Vassilissa la Belle - La Baba-Jaga et le Gringalet - La Baba-Jaga et le Finaud - Ivachka et la Sorcière - Terechetchka - Les Oies-Cygnes - Le Prince Danila-Gavarila - La Vérité et le Mensonge - Le Fils du roi et son Domestique - Le Prince Ivan et la Princesse Marfa -
Le Petit Homme de Cuivre - La Fille du marchand et la servante - Les Trois Royaumes - Frolka le Paresseux - Le Vison - Roule-pois - Ivan-Cendrillon - Le Preux Orage, Ivan-fils-de-Vache - Ivan-de-la-Vache - Yvan,fils de paysan et l'Homme grand d'un pouce aux oreilles de sept verstes - Ivan De-la-Chienne et le Sylvain Blanc - Point-du-jour, Soleil-couchant et Minuit - Les Preux Ours, Moustache, Colline et Duchêne - Le Vaisseau volant - Les Sept Simon - Nikita le Corroyeur - Le Dragon et le Tzigane - Le Domestique - Boisseau-de-Puces - Ivanka de l'Ours - Le Soldat délivre la Princesse - Le Soldat Déserteur et le Diable - Les deux Ivan, fils et soldat - Katcheï l'Immortel - Maria des Mers - Fédor Tougarine et Anastasia la Belle - Le prince Ivan et le Sylvain Blanc - La Montagne de Cristal - Boukhtane Boukhtanovitch - Kozma-vite-riche - Iémélia le Sot - Par l'ordre du Brochet - Conte sur le prince Ivan, l'Oiseau de Feu et le Loup gris - L'Oiseau de Feu et la princesse Vassilissa - Conte du jeune Gaillard, des pommes de jouvence et de l'eau-de-vie - Le cheval gris-brun - Le Cochon à la soie d'Or, le canard aux plumes d'Or et le cheval au crin d'Or - Le Cheval merveilleux - Le Cheval, la Nappe et le Cor - Les deux hors de la Besace - Le Coq et les Meules - Le Coffre merveilleux - L'Anneau merveilleux - Les Cornes - Conte de la Cane aux oeufs d'Or - La Poule merveilleuse - Le Cul-de-jatte et l'Aveugle - Le Roi Ours - Le Lait des Bêtes sauvages - La Maladie feinte - Va je ne sais où, apporte je ne sais quoi - La Femme Sage - Trois Kopecks - Le Roi de la Mer et Vassilissa la Sage - La Parole imprudente - La Femme du Marchand - La Fillette-Reine - La Plume de Finist, le Fier Faucon - Jelena le Sage - Le Gusli-qui-joue-seul - La Princesse qui résoud les énigmes - Le rêve prophétique - Le Sel - La Montagne d'Or - Le Chalumeau merveilleux - Le Langage des oiseaux - Le Chasseur et sa Femme - La Science Ingénieuse - Le Miracle - La Merveille des merveilles, le Prodige des Prodiges - L'Enfant heureux - Le Trésor - Le Messager rapide - La Soeurette Alénouchka et le Frérot Ivanouchka - La Princesse- Canette Grise - La Cane Blanche - Arys-polë - La Princesse-Grenouille - La Princesse-dragonne. |
Contes russes [texte imprimé] / Afanassiev, Auteur ; Édina Bozoki, Traducteur ; Marie-Louise Tenèze, Préfacier, etc. . - Paris : Maisonneuve & Larose, 1978 . - 395 p.. - ( Les littératures populaires de toutes les nations. Nouvelle série; XXV) . ISBN : 978-2-7068-0742-8 Préf.- Lexique des contes-types figurant dans le volume Langues : Français ( fre) Langues originales : Russe ( rus)
| Mots-clés : |
"Russie" "conte" "merveilleux" |
| Index. décimale : |
398.209 47 Littérature orale : Europe de l'Est, Russie |
| Note de contenu : |
La Sorcière et la soeur du Soleil - Gel - La Vieille ronchonneuse - La Fille et la Belle-fille - Poucette-Khavronette - La Brunette - La Baba-Jaga - Vassilissa la Belle - La Baba-Jaga et le Gringalet - La Baba-Jaga et le Finaud - Ivachka et la Sorcière - Terechetchka - Les Oies-Cygnes - Le Prince Danila-Gavarila - La Vérité et le Mensonge - Le Fils du roi et son Domestique - Le Prince Ivan et la Princesse Marfa -
Le Petit Homme de Cuivre - La Fille du marchand et la servante - Les Trois Royaumes - Frolka le Paresseux - Le Vison - Roule-pois - Ivan-Cendrillon - Le Preux Orage, Ivan-fils-de-Vache - Ivan-de-la-Vache - Yvan,fils de paysan et l'Homme grand d'un pouce aux oreilles de sept verstes - Ivan De-la-Chienne et le Sylvain Blanc - Point-du-jour, Soleil-couchant et Minuit - Les Preux Ours, Moustache, Colline et Duchêne - Le Vaisseau volant - Les Sept Simon - Nikita le Corroyeur - Le Dragon et le Tzigane - Le Domestique - Boisseau-de-Puces - Ivanka de l'Ours - Le Soldat délivre la Princesse - Le Soldat Déserteur et le Diable - Les deux Ivan, fils et soldat - Katcheï l'Immortel - Maria des Mers - Fédor Tougarine et Anastasia la Belle - Le prince Ivan et le Sylvain Blanc - La Montagne de Cristal - Boukhtane Boukhtanovitch - Kozma-vite-riche - Iémélia le Sot - Par l'ordre du Brochet - Conte sur le prince Ivan, l'Oiseau de Feu et le Loup gris - L'Oiseau de Feu et la princesse Vassilissa - Conte du jeune Gaillard, des pommes de jouvence et de l'eau-de-vie - Le cheval gris-brun - Le Cochon à la soie d'Or, le canard aux plumes d'Or et le cheval au crin d'Or - Le Cheval merveilleux - Le Cheval, la Nappe et le Cor - Les deux hors de la Besace - Le Coq et les Meules - Le Coffre merveilleux - L'Anneau merveilleux - Les Cornes - Conte de la Cane aux oeufs d'Or - La Poule merveilleuse - Le Cul-de-jatte et l'Aveugle - Le Roi Ours - Le Lait des Bêtes sauvages - La Maladie feinte - Va je ne sais où, apporte je ne sais quoi - La Femme Sage - Trois Kopecks - Le Roi de la Mer et Vassilissa la Sage - La Parole imprudente - La Femme du Marchand - La Fillette-Reine - La Plume de Finist, le Fier Faucon - Jelena le Sage - Le Gusli-qui-joue-seul - La Princesse qui résoud les énigmes - Le rêve prophétique - Le Sel - La Montagne d'Or - Le Chalumeau merveilleux - Le Langage des oiseaux - Le Chasseur et sa Femme - La Science Ingénieuse - Le Miracle - La Merveille des merveilles, le Prodige des Prodiges - L'Enfant heureux - Le Trésor - Le Messager rapide - La Soeurette Alénouchka et le Frérot Ivanouchka - La Princesse- Canette Grise - La Cane Blanche - Arys-polë - La Princesse-Grenouille - La Princesse-dragonne. |
|  |
Accueil
Affiner la rechercheContes du Velay / Victor Smith / Retournac [France] : Musée des manufactures de dentelles (2005) / Conte
Nanette Lévesque conteuse et chanteuse du pays des sources de la Loire / Marie-Louise Tenèze in Garona, N° 17 ([01/10/2004])
