Documentation CMLO
Accueil
La saison des Mots Dits reprend en janvier 2024. A la médiathèque Alphonse Daudet à Alès Le 26 janvier Thierno Diallo débutera la saison avec "la Randonnée de Samba Diouf".
Nous accueillerons Samuel Lares en février, Teddie Allin en mars, Sylvie Vieville en avril et Françoise Diep en mai.
Détail de l'auteur
Auteur Françoise Ugochukwu |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Affiner la recherche
Titre : Approches littéraires de l'oralité africaine : En hommage à Jean Derive Type de document : texte imprimé Auteurs : Ursula Baumgardt, Directeur de publication ; Françoise Ugochukwu, Directeur de publication ; Geneviève Calame-Griaule (1924-2013), Préfacier, etc. Editeur : Paris : Karthala Année de publication : 2005 Collection : Tradition orale Importance : 1 vol. (334 p.) Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84586-667-6 Note générale : Note sur les contributeurs. Mots-clés : "oralité" "Afrique" "parole" "conte" Index. décimale : 398.209 6 Littérature orale : Afrique Résumé : 15 contributions qui se définissent comme des approches littéraires de l'oralité africaine. Situant avec précision l'aire culturelle concernée, elles portent sur des domaines privilégiés de la recherche en littérature orale. Note de contenu : I : Oralité et notion de parole.
II : Genres oraux.
III : Littérature orale et pratique sociale.
IV : Néo-oralité.
V : Littérature d'expression française et littérature orale.Approches littéraires de l'oralité africaine : En hommage à Jean Derive [texte imprimé] / Ursula Baumgardt, Directeur de publication ; Françoise Ugochukwu, Directeur de publication ; Geneviève Calame-Griaule (1924-2013), Préfacier, etc. . - Paris : Karthala, 2005 . - 1 vol. (334 p.) : couv. ill. ; 24 cm. - (Tradition orale) .
ISBN : 978-2-84586-667-6
Note sur les contributeurs.
Mots-clés : "oralité" "Afrique" "parole" "conte" Index. décimale : 398.209 6 Littérature orale : Afrique Résumé : 15 contributions qui se définissent comme des approches littéraires de l'oralité africaine. Situant avec précision l'aire culturelle concernée, elles portent sur des domaines privilégiés de la recherche en littérature orale. Note de contenu : I : Oralité et notion de parole.
II : Genres oraux.
III : Littérature orale et pratique sociale.
IV : Néo-oralité.
V : Littérature d'expression française et littérature orale.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0001274 D 66e BAU Livre Littérature Orale Afrique: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêtAvis à qui de droit. L'adresse indirecte en pays igbo du Nigéria / Françoise Ugochukwu in Cahiers de littérature orale, N° 70 (2011)
Titre : Avis à qui de droit. L'adresse indirecte en pays igbo du Nigéria Type de document : texte imprimé Auteurs : Françoise Ugochukwu, Auteur Année de publication : 2012 Langues : Français (fre)
in Cahiers de littérature orale > N° 70 (2011)[article] Avis à qui de droit. L'adresse indirecte en pays igbo du Nigéria [texte imprimé] / Françoise Ugochukwu, Auteur . - 2012.
Langues : Français (fre)
in Cahiers de littérature orale > N° 70 (2011)
Titre : "Cette eau-là mange les gens". Vie et mort sur la berge en pays igbo (Nigeria) Type de document : texte imprimé Auteurs : Françoise Ugochukwu, Auteur Année de publication : 2008 Langues : Français (fre)
in Cahiers de littérature orale > N° 61 (2007)[article] "Cette eau-là mange les gens". Vie et mort sur la berge en pays igbo (Nigeria) [texte imprimé] / Françoise Ugochukwu, Auteur . - 2008.
Langues : Français (fre)
in Cahiers de littérature orale > N° 61 (2007)
Titre : Contes igbo du Nigéria : de la brousse à la rivière Type de document : texte imprimé Auteurs : Françoise Ugochukwu, Auteur Editeur : Paris : Karthala Année de publication : 1992 Collection : Contes et légendes Importance : 349 p. Présentation : ill. de couverture. ISBN/ISSN/EAN : 2-86537-298-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Igbo (ibo) Mots-clés : "conte" "Afrique" "Nigeria" Index. décimale : 398.209 669 Contes du Nigéria et des îles du golfe de Guinée Résumé : Les Igbo habitent le sud-est du Nigéria. Leur nombre est estimé, actuellement, à plus de dix millions. Le présent ouvrage est le premier recueil en français consacré exclusivement aux contes igbo. Il a été enregistré par l'auteur directement dans la langue originale. Note de contenu : Pourquoi les hommes ont un sillon dans le dos; le serment d'Ashawanawana; les coépouses et la marmite; si tu me frappes, je pleure; les enfants jaloux, le poisson et la trompette; la bête; le roi des champignons; l'enfant à la ceinture; deux femmes chez les dieux; vie, mort et retour d'Agbaya; la flûte oubliée; l'oiseau de Nwoye; la mort d'un guerrier; la corne du buffle; un concours de danse au pays des esprits; les deux amis; les vautours de Nne Orie; l'héritier; les deux soeurs; comment les maladies se sont répandues; la petite fille et le mauvais esprit; amoureuse d'un poisson; les deux voyages d'Enendu; la mère qui attendait son fils; la danse au marché des oranges; les os qui chantent; le secret de l'enfant noyée; l'enant qui a tué le corbeau; la calebasse du roi Nwora; les oeufs du python; le fils de l'arc-en-ciel; celui qui a lutté avec son double; la sauce au placenta; le rat rayé et la femme enceinte; les porteuses d'eau; la mariée toute en fer; le retour de la veuve; pourquoi le vautour a le cou pelé; la petite fille partie ramasser du bois; mariée à un esprit; les enfants et l'ogresse; le lac interdit; la femme qui battait son mari; l'enfant de la calebasse; le mari python; qu'est-ce qui est arrivé ?; le fils de la femme haïe; l'oiseau infirme; le pommier de l'orpheline; les jeunes mariés; une chasse au singe; grâce à la force du léopard; les deux femmes et les forgerons; l'antilope et la fermière. Contes igbo du Nigéria : de la brousse à la rivière [texte imprimé] / Françoise Ugochukwu, Auteur . - Paris : Karthala, 1992 . - 349 p. : ill. de couverture.. - (Contes et légendes) .
ISBN : 2-86537-298-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Igbo (ibo)
Mots-clés : "conte" "Afrique" "Nigeria" Index. décimale : 398.209 669 Contes du Nigéria et des îles du golfe de Guinée Résumé : Les Igbo habitent le sud-est du Nigéria. Leur nombre est estimé, actuellement, à plus de dix millions. Le présent ouvrage est le premier recueil en français consacré exclusivement aux contes igbo. Il a été enregistré par l'auteur directement dans la langue originale. Note de contenu : Pourquoi les hommes ont un sillon dans le dos; le serment d'Ashawanawana; les coépouses et la marmite; si tu me frappes, je pleure; les enfants jaloux, le poisson et la trompette; la bête; le roi des champignons; l'enfant à la ceinture; deux femmes chez les dieux; vie, mort et retour d'Agbaya; la flûte oubliée; l'oiseau de Nwoye; la mort d'un guerrier; la corne du buffle; un concours de danse au pays des esprits; les deux amis; les vautours de Nne Orie; l'héritier; les deux soeurs; comment les maladies se sont répandues; la petite fille et le mauvais esprit; amoureuse d'un poisson; les deux voyages d'Enendu; la mère qui attendait son fils; la danse au marché des oranges; les os qui chantent; le secret de l'enfant noyée; l'enant qui a tué le corbeau; la calebasse du roi Nwora; les oeufs du python; le fils de l'arc-en-ciel; celui qui a lutté avec son double; la sauce au placenta; le rat rayé et la femme enceinte; les porteuses d'eau; la mariée toute en fer; le retour de la veuve; pourquoi le vautour a le cou pelé; la petite fille partie ramasser du bois; mariée à un esprit; les enfants et l'ogresse; le lac interdit; la femme qui battait son mari; l'enfant de la calebasse; le mari python; qu'est-ce qui est arrivé ?; le fils de la femme haïe; l'oiseau infirme; le pommier de l'orpheline; les jeunes mariés; une chasse au singe; grâce à la force du léopard; les deux femmes et les forgerons; l'antilope et la fermière. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0001291 D 669 UGO Livre Littérature Orale Afrique: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Contes igbo de la Tortue : Nigéria Type de document : texte imprimé Auteurs : Françoise Ugochukwu, Auteur Editeur : Paris : Karthala Année de publication : 2006 Collection : Contes et légendes Importance : 1 vol. (123 p.) Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84586-745-1 Prix : 14 EUR Note générale : Bibliogr. p. 18-20 Mots-clés : "conte" "Nigeria" "tortue" "Igbo" "ruse" Index. décimale : 398.204 96332 Résumé : Chez les Igbo, les contes de la ruse ont tous la Tortue pour personnage principal. Profondément égoïste, vaniteuse, cupide, paresseuse mais débrouillarde, amorale, voire cruelle, elle a pourtant de nombreux admirateurs. Note de contenu : Le plus malin; l'Ecureuil et la Tortue; pourquoi Cochon fouille la terre du groin; pourquoi Tortue a mauvaise vue; la Tortue et les filles du roi; la Tortue et le Scarabée; la Tortue musicienne; la Tortue frôle la mort; la Tortue va enterrer son frère; le roi trompé; la Tortue et sa voisine; la Tortue se venge; pourquoi le Bouc sent mauvais; des ignames pour la Tortue; la Tortue et la morte; pourquoi Corbeau croasse; les plumes de la Tortue; la Tortue au pays des chèvres; la Tortue cherche des noix; le trompeur trompé; la mort de la Tortue. Contes igbo de la Tortue : Nigéria [texte imprimé] / Françoise Ugochukwu, Auteur . - Paris : Karthala, 2006 . - 1 vol. (123 p.) : couv. ill. ; 20 cm. - (Contes et légendes) .
ISBN : 978-2-84586-745-1 : 14 EUR
Bibliogr. p. 18-20
Mots-clés : "conte" "Nigeria" "tortue" "Igbo" "ruse" Index. décimale : 398.204 96332 Résumé : Chez les Igbo, les contes de la ruse ont tous la Tortue pour personnage principal. Profondément égoïste, vaniteuse, cupide, paresseuse mais débrouillarde, amorale, voire cruelle, elle a pourtant de nombreux admirateurs. Note de contenu : Le plus malin; l'Ecureuil et la Tortue; pourquoi Cochon fouille la terre du groin; pourquoi Tortue a mauvaise vue; la Tortue et les filles du roi; la Tortue et le Scarabée; la Tortue musicienne; la Tortue frôle la mort; la Tortue va enterrer son frère; le roi trompé; la Tortue et sa voisine; la Tortue se venge; pourquoi le Bouc sent mauvais; des ignames pour la Tortue; la Tortue et la morte; pourquoi Corbeau croasse; les plumes de la Tortue; la Tortue au pays des chèvres; la Tortue cherche des noix; le trompeur trompé; la mort de la Tortue. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0001456 D 669 UGO Livre Littérature Orale Afrique: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Permalink
Permalink
