L'oiseau Grand-Tison / Fulgence Fanony / Paris : L'Harmattan (2001)

Public ISBD Titre : L'oiseau Grand-Tison : Et autres contes des Betsimisaraka du Nord (Madagascar) Type de document : texte imprimé Auteurs : Fulgence Fanony (1936-....), Auteur ; Pierre Vérin, Préfacier, etc. Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 2001 Collection : Littérature orale malgache. num. 1 Importance : 336 p. Présentation : Edition bilingue; couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7475-1699-0 Prix : 180 F Note générale : Bibliogr. p. 329-333 Textes bilingues. Mots-clés : "contes"  "Madagascar" Index. décimale : 398.209 691 Littérature orale de Madagascar Résumé : Contes du pays betsimisaraka du nord, sur la côte est de la Grande Ile de Madagascar, recueillis dans les années 1970 et 1980. Note de contenu : Le suicidé à la bague d'or; Terre-de-Droiture mis au cachot par ses beaux-parents; le poseur de pièges et le monstre; la fille difficile; Bafla, père de Sept-Esprits; le fils de Lengivy, Né-du-creux-du-cœur; La femme de Grand-Seigneur répudiée pour n'avoir pas eu de jumeaux; les trois frères, fils de parents orphelins; Petit-Lépreux; un vœu oublié ou l'enfant jeté à l'eau; Sire-dernier-né, le piégeur; Grand-Oiseau-n'est-point-prodige ou qui est le plus fort ?; l'oiseau Grand-Tison; les trois filles de Grand-Seigneur ou l'œuf de tsiketriky; l'homme fort et son âne; l'origine du mot "légende"; le guerrier devenu dragon; pourquoi les femmes n'ont pas droit aux enfants; Délices-de-la-parole et Habile-aux-propos-riants; le caméléon; la pintade et le courlis huppé; le jars gardien de bœufs; le pêcheur; Petit-Terrible, fils de Grand-Seigneur; l'origine du mot "nouvelles"; pourquoi on enterre les morts; la fille de Grand-Seigneur et le citron; la fille de Grand-Seigneur ou la mer à sec; Rajaribe et Ratovoana. L'oiseau Grand-Tison : Et autres contes des Betsimisaraka du Nord (Madagascar) [texte imprimé] / Fulgence Fanony (1936-....), Auteur ; Pierre Vérin, Préfacier, etc. . - Paris : L'Harmattan, 2001 . - 336 p. : Edition bilingue; couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Littérature orale malgache.; 1) . ISBN : 978-2-7475-1699-0 : 180 F Bibliogr. p. 329-333 Textes bilingues. Mots-clés : "contes"  "Madagascar" Index. décimale : 398.209 691 Littérature orale de Madagascar Résumé : Contes du pays betsimisaraka du nord, sur la côte est de la Grande Ile de Madagascar, recueillis dans les années 1970 et 1980. Note de contenu : Le suicidé à la bague d'or; Terre-de-Droiture mis au cachot par ses beaux-parents; le poseur de pièges et le monstre; la fille difficile; Bafla, père de Sept-Esprits; le fils de Lengivy, Né-du-creux-du-cœur; La femme de Grand-Seigneur répudiée pour n'avoir pas eu de jumeaux; les trois frères, fils de parents orphelins; Petit-Lépreux; un vœu oublié ou l'enfant jeté à l'eau; Sire-dernier-né, le piégeur; Grand-Oiseau-n'est-point-prodige ou qui est le plus fort ?; l'oiseau Grand-Tison; les trois filles de Grand-Seigneur ou l'œuf de tsiketriky; l'homme fort et son âne; l'origine du mot "légende"; le guerrier devenu dragon; pourquoi les femmes n'ont pas droit aux enfants; Délices-de-la-parole et Habile-aux-propos-riants; le caméléon; la pintade et le courlis huppé; le jars gardien de bœufs; le pêcheur; Petit-Terrible, fils de Grand-Seigneur; l'origine du mot "nouvelles"; pourquoi on enterre les morts; la fille de Grand-Seigneur et le citron; la fille de Grand-Seigneur ou la mer à sec; Rajaribe et Ratovoana.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0001601	D 69 FAN	Livre	Littérature Orale	Afrique: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Le tambour de l'ogre / Fulgence Fanony / Paris : L'Harmattan (2001)

Public ISBD Titre : Le tambour de l'ogre : Et autres contes des Betsimisaraka du Nord (Madagascar) Type de document : texte imprimé Auteurs : Fulgence Fanony (1936-....), Auteur Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 2001 Collection : Littérature orale malgache. num. 2 Importance : 322 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7475-1700-3 Prix : 180 F Note générale : Edition bilingue; Bibliogr. p. 311-316. Index : contes-types selon Aarne et Thompson; contes identifiés d'après les motifs de l'index S. Thompson; contes malgaches selon l'index de L. Haring. Mots-clés : "conte"  "Madagascar" Index. décimale : 398.209 691 Littérature orale de Madagascar Résumé : Les dix-huit récits de ce volume ne marquent aucune rupture avec les vingt-neuf qui constituent "L'oiseau Grand-Tison". Contes malgaches. Note de contenu : Le tambour de l'ogre; téméraire Né-du-nombril; Couche-dans-la-fange; Benjamine fille de Grand-Seigneur perdue par ses sœurs; le boa; Grand-Monstre à sept langues et huit genoux épouse la fille de Grand-Seigneur; beau-parent et bel-enfant; les quatres frères qui voulaient s'entraider; Fils-Unique, fils de Grand-Seigneur; Trésor Amedlon; "ce que dit papa, maman ne le contredit pas"; la jeune fille qui jouait pour de l'argent avec ses prétendants; Barikiny ou le pauvre; Jao et son oncle; Pauvre-hère et Grand-Seigneur font un combat de taureaux; Toison-sur-le-sommet; l'histoire du rite de la possession (légende); la mariée doit être accompagnée quand elle rejoint son mari (légende). Le tambour de l'ogre : Et autres contes des Betsimisaraka du Nord (Madagascar) [texte imprimé] / Fulgence Fanony (1936-....), Auteur . - Paris : L'Harmattan, 2001 . - 322 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Littérature orale malgache.; 2) . ISBN : 978-2-7475-1700-3 : 180 F Edition bilingue; Bibliogr. p. 311-316. Index : contes-types selon Aarne et Thompson; contes identifiés d'après les motifs de l'index S. Thompson; contes malgaches selon l'index de L. Haring. Mots-clés : "conte"  "Madagascar" Index. décimale : 398.209 691 Littérature orale de Madagascar Résumé : Les dix-huit récits de ce volume ne marquent aucune rupture avec les vingt-neuf qui constituent "L'oiseau Grand-Tison". Contes malgaches. Note de contenu : Le tambour de l'ogre; téméraire Né-du-nombril; Couche-dans-la-fange; Benjamine fille de Grand-Seigneur perdue par ses sœurs; le boa; Grand-Monstre à sept langues et huit genoux épouse la fille de Grand-Seigneur; beau-parent et bel-enfant; les quatres frères qui voulaient s'entraider; Fils-Unique, fils de Grand-Seigneur; Trésor Amedlon; "ce que dit papa, maman ne le contredit pas"; la jeune fille qui jouait pour de l'argent avec ses prétendants; Barikiny ou le pauvre; Jao et son oncle; Pauvre-hère et Grand-Seigneur font un combat de taureaux; Toison-sur-le-sommet; l'histoire du rite de la possession (légende); la mariée doit être accompagnée quand elle rejoint son mari (légende).

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0001603	D 69 FAN	Livre	Littérature Orale	Afrique: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt

---

1 (1 - 2 / 2)