Documentation CMLO
Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Dominique Aguessy |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche
Titre : Le Caméléon bavard : Contes et légendes du Sénégal et du Bénin Type de document : texte imprimé Auteurs : Dominique Aguessy, Auteur Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 1994 Collection : La légende des mondes Importance : 136 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-3052-6 Prix : 75 F Note générale : Postface : une source à laquelle on peut encore se désaltérer. Mots-clés : "conte" "légende" "Sénégal" "Bénin" "Afrique" Index. décimale : 398.209 66 Littérature orale : Afrique occidentale : Mauritanie, Burkina Faso, Mali, Niger, Sénégal, Guinée, Libéria, Côte-d'Ivoire, Togo, Bénin, ... Résumé : Ce recueil de contes voudrait enseigner les beautés et la grandeur de la nature qui nous environne. Note de contenu : Le soleil engendra les poissons qui engendrèrent le vent; jeu de cache-cache; le soleil et la lune prirent parti pour l'enfant; quand le feu fit son apparition; pour la lionne qui met bas; la comète et l'arc-en-ciel; et le ciel recula; le rire du baobab; la première pirogue; la pierre à moudre; la pierre à moudre et l'araignée; le boa; le talisman du chasseur; le privilège du chasseur; le véhicule invisible; le bélier; au temps où les animaux parlaient; le secret du puisatier; histoires brèves, sources de proverbes; tour de chant, tour de chat, tour du monde à moi; Sêgla ou la patience du destin; on l'appela "atan-pinceau". Le Caméléon bavard : Contes et légendes du Sénégal et du Bénin [texte imprimé] / Dominique Aguessy, Auteur . - Paris : L'Harmattan, 1994 . - 136 p. : ill., couv. ill. ; 22 cm. - (La légende des mondes) .
ISBN : 978-2-7384-3052-6 : 75 F
Postface : une source à laquelle on peut encore se désaltérer.
Mots-clés : "conte" "légende" "Sénégal" "Bénin" "Afrique" Index. décimale : 398.209 66 Littérature orale : Afrique occidentale : Mauritanie, Burkina Faso, Mali, Niger, Sénégal, Guinée, Libéria, Côte-d'Ivoire, Togo, Bénin, ... Résumé : Ce recueil de contes voudrait enseigner les beautés et la grandeur de la nature qui nous environne. Note de contenu : Le soleil engendra les poissons qui engendrèrent le vent; jeu de cache-cache; le soleil et la lune prirent parti pour l'enfant; quand le feu fit son apparition; pour la lionne qui met bas; la comète et l'arc-en-ciel; et le ciel recula; le rire du baobab; la première pirogue; la pierre à moudre; la pierre à moudre et l'araignée; le boa; le talisman du chasseur; le privilège du chasseur; le véhicule invisible; le bélier; au temps où les animaux parlaient; le secret du puisatier; histoires brèves, sources de proverbes; tour de chant, tour de chat, tour du monde à moi; Sêgla ou la patience du destin; on l'appela "atan-pinceau". Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0001286 D 663 AGU Livre Littérature Orale Afrique: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Contes du Bénin : L'oracle du hibou Type de document : texte imprimé Auteurs : Dominique Aguessy, Auteur Editeur : Paris : Maisonneuve & Larose Année de publication : 2004 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7068-1842-4 Note générale : L'auteur, sociologue, chercheur en oralité, écrivain et poète, livre une part de sa collecte méthodique de contes et légendes du Bénin.
"La littérature orale traditionnelle, au Bénin, comme dans d'autres aires culturelles du continent africain, est d'une grande richesse et variété. Nous nous trouvons, en effet, face à un ensemble de textes mémorisés qui font appel à différents genres. Mythes, histoire, généalogies des rois, traditions familiales, procédures du droit coutumier, rituels religieux, règles de morale; toutes les connaissances liées à l'organisation de la vie sociale sont consignées et enseignées par les contes et les légendes. (...) Ce répertoire est le fruit d'une collecte systématique depuis les années cinquante, enrichie de souvenirs d'enfance." (Extrait de la préface de l'auteur)
Les proverbes en langue fon, commentés par l'auteur, ont été recueillis par le Révérend Père Michel Dujarrier, missionnaire au Bénin.
Langues : Français (fre) Mots-clés : "Bénin"."fon"."récit"."proverbe"."Afrique"."hibou"."croyance" Index. décimale : 398.209 66 Littérature orale : Afrique occidentale : Mauritanie, Burkina Faso, Mali, Niger, Sénégal, Guinée, Libéria, Côte-d'Ivoire, Togo, Bénin, ... Note de contenu : Préface
Parole donnée, don de parole - Mythes fondateurs de l'univers chez les Fon - Divinités gemellaires - Dè, Sègbo, Sèmèdoto, principe créateur - Fà, Ifà, Afan - Culte des Vodù - Alliance de l'être humain avec la nature, une approche du sacré - Discerner savoir et savoir-faire des pratiques purement incantatoires - Sous le feu des contradictions - La tentation de l'irrationnel - Le sè de la connaissance - Le hibou symbole
Quand rougissent les manguiers - Me ma do fi se ton do fi - Les quatre sorties de la sorcière - Occultes transactions - Nukunon de mà k'o so afo do ga nu à o e non ku fyan sê à - Les abeilles et la mort - Sê nu na me de non hwé à - Yoyo Blanc cassé - Se towe do dji agon zan men - Semences d'étoiles - Des bibliothèques brûlent encore - Se mà hu à o gbeto no hu à - Le tour de Sadio - Kokou, vi domègon - Se jlo gan de o, alo na wa do - Le pouvoir de voir - Nu e se d'ami lo no wè a: se d'ami hun
Contes du Bénin : L'oracle du hibou [texte imprimé] / Dominique Aguessy, Auteur . - Paris : Maisonneuve & Larose, 2004.
ISBN : 978-2-7068-1842-4
L'auteur, sociologue, chercheur en oralité, écrivain et poète, livre une part de sa collecte méthodique de contes et légendes du Bénin.
"La littérature orale traditionnelle, au Bénin, comme dans d'autres aires culturelles du continent africain, est d'une grande richesse et variété. Nous nous trouvons, en effet, face à un ensemble de textes mémorisés qui font appel à différents genres. Mythes, histoire, généalogies des rois, traditions familiales, procédures du droit coutumier, rituels religieux, règles de morale; toutes les connaissances liées à l'organisation de la vie sociale sont consignées et enseignées par les contes et les légendes. (...) Ce répertoire est le fruit d'une collecte systématique depuis les années cinquante, enrichie de souvenirs d'enfance." (Extrait de la préface de l'auteur)
Les proverbes en langue fon, commentés par l'auteur, ont été recueillis par le Révérend Père Michel Dujarrier, missionnaire au Bénin.
Langues : Français (fre)
Mots-clés : "Bénin"."fon"."récit"."proverbe"."Afrique"."hibou"."croyance" Index. décimale : 398.209 66 Littérature orale : Afrique occidentale : Mauritanie, Burkina Faso, Mali, Niger, Sénégal, Guinée, Libéria, Côte-d'Ivoire, Togo, Bénin, ... Note de contenu : Préface
Parole donnée, don de parole - Mythes fondateurs de l'univers chez les Fon - Divinités gemellaires - Dè, Sègbo, Sèmèdoto, principe créateur - Fà, Ifà, Afan - Culte des Vodù - Alliance de l'être humain avec la nature, une approche du sacré - Discerner savoir et savoir-faire des pratiques purement incantatoires - Sous le feu des contradictions - La tentation de l'irrationnel - Le sè de la connaissance - Le hibou symbole
Quand rougissent les manguiers - Me ma do fi se ton do fi - Les quatre sorties de la sorcière - Occultes transactions - Nukunon de mà k'o so afo do ga nu à o e non ku fyan sê à - Les abeilles et la mort - Sê nu na me de non hwé à - Yoyo Blanc cassé - Se towe do dji agon zan men - Semences d'étoiles - Des bibliothèques brûlent encore - Se mà hu à o gbeto no hu à - Le tour de Sadio - Kokou, vi domègon - Se jlo gan de o, alo na wa do - Le pouvoir de voir - Nu e se d'ami lo no wè a: se d'ami hun
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0006209 D 668 AGU Livre Littérature Orale Afrique: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : La maison aux sept portes : contes et légendes du Bénin Type de document : texte imprimé Auteurs : Dominique Aguessy, Auteur ; Titane De Vos, Illustrateur Editeur : Paris : L'Harmattan Année de publication : 1996 Collection : La légende des mondes Importance : 111 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7384-4494-3 Prix : 70 F Mots-clés : "Bénin" "littérature orale" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : A la fois mâles et femelles, humains et cosmiques, l'araignée et la tortue sont les expressions d'un symbolisme que partagent avec le Bénin la plupart des régions du monde. La Maison aux sept portes nous plonge dans leur univers en nous donnant un aperçu des contes qui les mettent en scène. Cet univers représente la totalité de l'espace et du temps. L'humour renforce l'approche symbolique dans la recherche de solutions aux problèmes essentiels de la vie humaine. L'araignée et la tortue viennent nous rappeler que la lutte entre le bien et le mal se joue au coeur de tout être vivant. Les illustrations de Titane de Vos , croquées à vif, animent le récit comme le feraient les gestes du conteur. Note de contenu : Intro. ; Les bonnes manières de l'araignée ; Devinette Qui mange avec tout le monde? La mouche ; La toute nue et Malédiction ; Devinette Nous sommes allés au pays des Adja Rép: Les feuilles sèches de la forêt ; Plus aisée à ficeler qu'un fagot ; Devinette Mon cheval est attaché dans la case rép Le feu et la fumée; La méprise de l'araignée ; devinette on a fait don d'un étalon à la princesse Awhlikponuwa réponse On attend qu'il pouline ; La vengeance manquée ; Devinette Ahwlikponuwa a perdu son cheval Rép Si je savais où il se cache ; Remède de tortue ; Dev La jarre noire rép L'escargot ; Un allié encombrant ; Dev Nous sommes allés au pays des Adja rép Un champ de maïs mûr ; Deux voyageurs en quête d'hospitalité ; devinette : vous en prenez rép l'eau de la rivière ; Malice de tortue; clés de lecture des contes ; Bibliographie La maison aux sept portes : contes et légendes du Bénin [texte imprimé] / Dominique Aguessy, Auteur ; Titane De Vos, Illustrateur . - Paris : L'Harmattan, 1996 . - 111 p. : ill., couv. ill. ; 22 cm. - (La légende des mondes) .
ISBN : 978-2-7384-4494-3 : 70 F
Mots-clés : "Bénin" "littérature orale" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : A la fois mâles et femelles, humains et cosmiques, l'araignée et la tortue sont les expressions d'un symbolisme que partagent avec le Bénin la plupart des régions du monde. La Maison aux sept portes nous plonge dans leur univers en nous donnant un aperçu des contes qui les mettent en scène. Cet univers représente la totalité de l'espace et du temps. L'humour renforce l'approche symbolique dans la recherche de solutions aux problèmes essentiels de la vie humaine. L'araignée et la tortue viennent nous rappeler que la lutte entre le bien et le mal se joue au coeur de tout être vivant. Les illustrations de Titane de Vos , croquées à vif, animent le récit comme le feraient les gestes du conteur. Note de contenu : Intro. ; Les bonnes manières de l'araignée ; Devinette Qui mange avec tout le monde? La mouche ; La toute nue et Malédiction ; Devinette Nous sommes allés au pays des Adja Rép: Les feuilles sèches de la forêt ; Plus aisée à ficeler qu'un fagot ; Devinette Mon cheval est attaché dans la case rép Le feu et la fumée; La méprise de l'araignée ; devinette on a fait don d'un étalon à la princesse Awhlikponuwa réponse On attend qu'il pouline ; La vengeance manquée ; Devinette Ahwlikponuwa a perdu son cheval Rép Si je savais où il se cache ; Remède de tortue ; Dev La jarre noire rép L'escargot ; Un allié encombrant ; Dev Nous sommes allés au pays des Adja rép Un champ de maïs mûr ; Deux voyageurs en quête d'hospitalité ; devinette : vous en prenez rép l'eau de la rivière ; Malice de tortue; clés de lecture des contes ; Bibliographie Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0001458 D 668 AGU Livre Littérature Orale Afrique: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
