Documentation CMLO
Accueil
La saison des Mots Dits reprend en janvier 2024. A la médiathèque Alphonse Daudet à Alès Le 26 janvier Thierno Diallo débutera la saison avec "la Randonnée de Samba Diouf".
Nous accueillerons Samuel Lares en février, Teddie Allin en mars, Sylvie Vieville en avril et Françoise Diep en mai.
Détail de l'auteur
Auteur Josiane Deschamps |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche
Filles de la terre / Carolyn Niethammer / Paris : Albin Michel (1997)
Titre : Filles de la terre : Vies et légendes des femmes indiennes Type de document : texte imprimé Auteurs : Carolyn Niethammer, Auteur ; Josiane Deschamps, Traducteur ; Alain Deschamps (1941-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 1997 Collection : Terre indienne, ISSN 1159-7100 Importance : 323 p.-[12] p. de pl. Présentation : ill., couv. ill.; photos n & b. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-08916-8 Prix : 140 F Mots-clés : "femme" "Amérindien" "Amérique" "conte" "mythe" "rituel" "coutume" "légende" "tradition" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : "Filles de la terre", les femmes participaient à l'économie domestique, mais pouvaient également, souveraines et guerrières, mener les hommes au combat et présider aux destinées de leur peuple. Tous les moments de la vie de la femme indienne sont ici exposés. Des contes traditionnels, des récits et des témoignages enrichissent cette étude. Note de contenu : L'aube de la vie : la naissance chez les premiers Américains; l'enfance : grandir et apprendre dans l'Amérique autochtone; de la puberté à la ménopause : le temps des tabous; la vie en commun : de la première approche au veuvage; la vie quotidienne : le rôle économique de la femme; les femmes de pouvoir : chefs, femmes-médecine et sorcières; les femmes et la guerre : auxiliaires et guerrières, victorieuses et vaincues; le temps des loisirs : artisanat et divertissement; la sexualité, pratiques et croyances anciennes : une fonction naturelle; religion et spiritualité : une réalité de tous les instants; la fin du cycle : la vieillesse et la mort.
Contes et mythes : la médecine de l'ourse pour les femmes enceintes (Hupa); les petites cancanières (Tlingit); les petites filles désobéissantes (Apache); la jeune fille et le cactus (Apache); pourquoi une femme a ses règles (Havasupaï); celui qui envoya son frère courtiser la femme qu'il aimait (Omaha); un serpent pour amant (Tunica); le saut de la mort (Sioux); des excréments pour soupirant (Assiniboine); le père orgueilleux (Tlingit);Filles de la terre : Vies et légendes des femmes indiennes [texte imprimé] / Carolyn Niethammer, Auteur ; Josiane Deschamps, Traducteur ; Alain Deschamps (1941-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel, 1997 . - 323 p.-[12] p. de pl. : ill., couv. ill.; photos n & b. ; 24 cm. - (Terre indienne, ISSN 1159-7100) .
ISBN : 978-2-226-08916-8 : 140 F
Mots-clés : "femme" "Amérindien" "Amérique" "conte" "mythe" "rituel" "coutume" "légende" "tradition" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Résumé : "Filles de la terre", les femmes participaient à l'économie domestique, mais pouvaient également, souveraines et guerrières, mener les hommes au combat et présider aux destinées de leur peuple. Tous les moments de la vie de la femme indienne sont ici exposés. Des contes traditionnels, des récits et des témoignages enrichissent cette étude. Note de contenu : L'aube de la vie : la naissance chez les premiers Américains; l'enfance : grandir et apprendre dans l'Amérique autochtone; de la puberté à la ménopause : le temps des tabous; la vie en commun : de la première approche au veuvage; la vie quotidienne : le rôle économique de la femme; les femmes de pouvoir : chefs, femmes-médecine et sorcières; les femmes et la guerre : auxiliaires et guerrières, victorieuses et vaincues; le temps des loisirs : artisanat et divertissement; la sexualité, pratiques et croyances anciennes : une fonction naturelle; religion et spiritualité : une réalité de tous les instants; la fin du cycle : la vieillesse et la mort.
Contes et mythes : la médecine de l'ourse pour les femmes enceintes (Hupa); les petites cancanières (Tlingit); les petites filles désobéissantes (Apache); la jeune fille et le cactus (Apache); pourquoi une femme a ses règles (Havasupaï); celui qui envoya son frère courtiser la femme qu'il aimait (Omaha); un serpent pour amant (Tunica); le saut de la mort (Sioux); des excréments pour soupirant (Assiniboine); le père orgueilleux (Tlingit);Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0001684 D 7 NIE Livre Littérature Orale Amériques, Arctique, Océanie: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêtRituels et pouvoirs zuñis / Barbara Tedlock / Paris : Plon (2004)
Titre : Rituels et pouvoirs zuñis : une anthropologue chez les Indiens Zuñis-Pueblo du Nouveau-Mexique Type de document : texte imprimé Auteurs : Barbara Tedlock (1942-....), Auteur ; Alain Deschamps (1941-....), Traducteur ; Josiane Deschamps, Traducteur Editeur : Paris : Plon Année de publication : 2004 Collection : Terre humaine Importance : 329 p.-[8] p. de pl. Présentation : ill., couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-259-19317-7 Note générale : Carte. Préface. Notes. Bibliogr. Index. Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : "anthropologie" "ethnographie" "peuple zuñi" "Amérique du Nord" "Indien" "légende" "mythe" "civilisation" Index. décimale : 305.897 Ethnologie (Autochtones d'Amérique du Nord et Centrale: Amérindiens, Maya, Aztèques,Inuits,...) Résumé : Le peuple zuñi (10 000 personnes) vit depuis 2000 ans dans des pueblos du Nouveau-Mexique, dans de grandes maisons superposées. L'auteur apporte un regard ethnographique grâce à une approche empathique de l'anthropologie narrative, qui nous fait vivre les translations de l'esprit et de la matière qui habitent tout naturellement les familiers de l'auteur : les légendes, les mythes, les voix d'hommes et de femmes, les angoisses et les aspirations des visionnaires zunis. Ce livre nous fait réfléchir sur le choc des civilisations - la high-tech anonyme américaine dépourvue de la moindre spiritualité face à des cultures millénaires. Rituels et pouvoirs zuñis : une anthropologue chez les Indiens Zuñis-Pueblo du Nouveau-Mexique [texte imprimé] / Barbara Tedlock (1942-....), Auteur ; Alain Deschamps (1941-....), Traducteur ; Josiane Deschamps, Traducteur . - Paris : Plon, 2004 . - 329 p.-[8] p. de pl. : ill., couv. ill. en coul.. - (Terre humaine) .
ISBN : 978-2-259-19317-7
Carte. Préface. Notes. Bibliogr. Index.
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : "anthropologie" "ethnographie" "peuple zuñi" "Amérique du Nord" "Indien" "légende" "mythe" "civilisation" Index. décimale : 305.897 Ethnologie (Autochtones d'Amérique du Nord et Centrale: Amérindiens, Maya, Aztèques,Inuits,...) Résumé : Le peuple zuñi (10 000 personnes) vit depuis 2000 ans dans des pueblos du Nouveau-Mexique, dans de grandes maisons superposées. L'auteur apporte un regard ethnographique grâce à une approche empathique de l'anthropologie narrative, qui nous fait vivre les translations de l'esprit et de la matière qui habitent tout naturellement les familiers de l'auteur : les légendes, les mythes, les voix d'hommes et de femmes, les angoisses et les aspirations des visionnaires zunis. Ce livre nous fait réfléchir sur le choc des civilisations - la high-tech anonyme américaine dépourvue de la moindre spiritualité face à des cultures millénaires. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0002934 J 71a TED Livre Ethno-anthropologie Ancrages culturels: Amériques & Canada Consultable au CMLO
Exclu du prêt