Carta marina / Olaus Magnus / Paris : José Corti (2005)  

Public ISBD Titre : Carta marina : 1539 Type de document : texte imprimé Auteurs : Olaus Magnus (1490-1558), Autre ; Elena Balzamo, Éditeur scientifique Editeur : Paris : José Corti Année de publication : 2005 Collection : Collection Merveilleux num. 26 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7143-0894-8 Note générale : Bibliogr.- Notes Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Mots-clés : "géographie"  "Europe  centrale"  "Scandinavie"  "mer  Baltique"  "monstre"  "créature"  "légende"  "XVIème  siècle" Index. décimale : 911. Géographie historique Note de contenu : Carte du XVIème siècle, représentant les pays autour de la Baltique, tels qu'on se les imaginait au XVIème siècle : Suède, Finlande, Norvège, Danemark, Lituanie, Pologne, Allemagne, Hollande ... et la légendaire île de Thulé, les grands monstres marins et les serpents de mer fabuleux. Elle fut imprimée à Venise, en 1539, mais son auteur était suédois. Olaus Magnus (1490-1557), dernier archevêque de Suède sacré à Rome, dut quitter son pays devenu protestant ^pour vivre en exil, puis en Italie. Sa célèbre Carte est à la fois, une arme de combat, censée montrer aux Européens la valeur des territoires que Rome était en passe de perdre, un témoignage poignant de l'amour pour la patrie à jamais perdue et un chef-d'œuvre de la cartographie renaissante. Les créatures fantastiques et les scènes de la vie quotidienne, les prodiges naturels et les personnages de l'histoire scandinave ancienne voisinent dans l'espace de la Carte et se croisent, formant une multitude d'histoires : faits divers et récits fantastiques, observations ethnographiques et contes de fées... La Carte raconte les histoires, et Elena Balzamo (essayiste et traductrice, spécialiste des littératures scandinaves) raconte l'histoire de la Carte. La vie aventureuse de son créateur, le milieu dans lequel il évoluait, un milieu cosmopolite qui, malgré les dissensions religieuses, était encore profondément uni : l'érudition était un bien véritablement commun, et le trésor de connaissances restait un et indivisible. En ligne : http://www.jose-corti.fr/titresmerveilleux/carta-marina.html Carta marina : 1539 [texte imprimé] / Olaus Magnus (1490-1558), Autre ; Elena Balzamo, Éditeur scientifique . - Paris : José Corti, 2005. - (Collection Merveilleux; 26) . ISBN : 978-2-7143-0894-8 Bibliogr.- Notes Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Mots-clés : "géographie"  "Europe  centrale"  "Scandinavie"  "mer  Baltique"  "monstre"  "créature"  "légende"  "XVIème  siècle" Index. décimale : 911. Géographie historique Note de contenu : Carte du XVIème siècle, représentant les pays autour de la Baltique, tels qu'on se les imaginait au XVIème siècle : Suède, Finlande, Norvège, Danemark, Lituanie, Pologne, Allemagne, Hollande ... et la légendaire île de Thulé, les grands monstres marins et les serpents de mer fabuleux. Elle fut imprimée à Venise, en 1539, mais son auteur était suédois. Olaus Magnus (1490-1557), dernier archevêque de Suède sacré à Rome, dut quitter son pays devenu protestant ^pour vivre en exil, puis en Italie. Sa célèbre Carte est à la fois, une arme de combat, censée montrer aux Européens la valeur des territoires que Rome était en passe de perdre, un témoignage poignant de l'amour pour la patrie à jamais perdue et un chef-d'œuvre de la cartographie renaissante. Les créatures fantastiques et les scènes de la vie quotidienne, les prodiges naturels et les personnages de l'histoire scandinave ancienne voisinent dans l'espace de la Carte et se croisent, formant une multitude d'histoires : faits divers et récits fantastiques, observations ethnographiques et contes de fées... La Carte raconte les histoires, et Elena Balzamo (essayiste et traductrice, spécialiste des littératures scandinaves) raconte l'histoire de la Carte. La vie aventureuse de son créateur, le milieu dans lequel il évoluait, un milieu cosmopolite qui, malgré les dissensions religieuses, était encore profondément uni : l'érudition était un bien véritablement commun, et le trésor de connaissances restait un et indivisible. En ligne : http://www.jose-corti.fr/titresmerveilleux/carta-marina.html

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0000106	C 2 MAG	Livre	Littérature Orale	Recueils par thèmes, Monde Entier	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Le chien boiteux et autres contes / Paris : José Corti (1999)  

Public ISBD Titre : Le chien boiteux et autres contes Type de document : texte imprimé Auteurs : Einar Norelius, Illustrateur ; Elena Balzamo, Traducteur ; George Stephens (1813-1895), Éditeur scientifique ; Gunnar-Olof Hyltén-Cavallius (1818-1889), Éditeur scientifique Editeur : Paris : José Corti Année de publication : 1999 Collection : Collection Merveilleux num. 8 Importance : 344 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7143-0697-5 Note générale : Liste typologique des contes du recueil. Le conte populaire suédois : état des lieux. Dossier complémentaire : avatars du chien boiteux (le Prince Hatt sous terre; le prince-loup). Langues : Français (fre) Mots-clés : "conte"  "populaire"  "Suède" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Note de contenu : Le cheval d'or - La lanterne de lune et la jeune fille dans une cage enchantée - Le loup-garou - La fille du roi dans la tour - Le moulin qui moulait l'argent - Les trois vieilles - Le château à l'est du soleil et au nord de la terre - Le roi Alver - La maisonnette d'ogres au toit de saucissons - Le chien boiteux - Le benêt - La princesse dans le souterrain - Les toqués de Tâlje - Le cœur du troll - L'ours va à la pêche et le renard fait un tour - Argentel et Jolion - Le Petit Poucet et les ogres - Lenthias - Le fils du roi et Messeria - Le garçon qui fut transformé en hérisson - Le serpent reconnaissant - Les pléïades. En ligne : http://www.jose-corti.fr/titresmerveilleux/chien-boiteux-suede.html Le chien boiteux et autres contes [texte imprimé] / Einar Norelius, Illustrateur ; Elena Balzamo, Traducteur ; George Stephens (1813-1895), Éditeur scientifique ; Gunnar-Olof Hyltén-Cavallius (1818-1889), Éditeur scientifique . - Paris : José Corti, 1999 . - 344 p.. - (Collection Merveilleux; 8) . ISBN : 978-2-7143-0697-5 Liste typologique des contes du recueil. Le conte populaire suédois : état des lieux. Dossier complémentaire : avatars du chien boiteux (le Prince Hatt sous terre; le prince-loup). Langues : Français (fre) Mots-clés : "conte"  "populaire"  "Suède" Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale Note de contenu : Le cheval d'or - La lanterne de lune et la jeune fille dans une cage enchantée - Le loup-garou - La fille du roi dans la tour - Le moulin qui moulait l'argent - Les trois vieilles - Le château à l'est du soleil et au nord de la terre - Le roi Alver - La maisonnette d'ogres au toit de saucissons - Le chien boiteux - Le benêt - La princesse dans le souterrain - Les toqués de Tâlje - Le cœur du troll - L'ours va à la pêche et le renard fait un tour - Argentel et Jolion - Le Petit Poucet et les ogres - Lenthias - Le fils du roi et Messeria - Le garçon qui fut transformé en hérisson - Le serpent reconnaissant - Les pléïades. En ligne : http://www.jose-corti.fr/titresmerveilleux/chien-boiteux-suede.html

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
C0000792	D 48 CAV	Livre	Littérature Orale	Europe-Russie-Pays slaves: Recueils par pays	Consultable au CMLO Exclu du prêt

Europe du Nord : un univers grouillant de vie / Elena Balzamo in La Grande Oreille, N° 90 (Avril 2023)

Public ISBD [article]  inLa Grande Oreille > N° 90 (Avril 2023) . - P 61-65 Titre : Europe du Nord : un univers grouillant de vie Type de document : texte imprimé Auteurs : Elena Balzamo, Auteur Année de publication : 2023 Article en page(s) : P 61-65 Langues : Français (fre) [article] Europe du Nord : un univers grouillant de vie [texte imprimé] / Elena Balzamo, Auteur . - 2023 . - P 61-65. Langues : Français (fre) in La Grande Oreille > N° 90 (Avril 2023) . - P 61-65

---

1 (1 - 3 / 3)