[article]
| Titre : |
La fille de la rose |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Jaume Guiscafré, Auteur |
| Année de publication : |
2006 |
| Article en page(s) : |
87- |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
Littérature Orale
|
| Mots-clés : |
Blanche neige, classification, contes, |
| Index. décimale : |
025.42 Classification |
| Résumé : |
PArmi la quantité impressionnante de documents manuscrits restés inédits laissés par Maria Aguilo, on trouve un recueil de contes populaires recueillis principalement en Catalogue, à Valence et aux îiles Baléares. Ce recueil est en cours de classement par mes soins. L'un des contes est la "Rondaia d'en Bernadet i na Catalineta" (conte de Bernadet et Catalineta ) recueilli à MAjorque. Il s'agit d'une version semblable à la "Schivotta" de Basile (Pentaméron II,8) et à quatre autres versions répertoriées dans le domaine hispanique. Pour ce conte, qui au premier abord est diffficilement classable en suivant l'index Aarne-Thompson, on a proposé récemment de nouveau types le 438 de Camarena-Chevalier et le 408B de Grimalt, proposition qui me paraissent pas convaincantes. Après un exament critique de chacune d'elles, je propose la création d'un autre type qui permettrait de classser de manière plus appropriée les six versions citées. Il s'agit du "705"B disponible dans l'index d'Aarne et Thompson, et qui apparaît comme un sous-type méridional du 709. 2tant donné que la localisation de ce conte semble restreindre géographiquement, à trois pays du sud de l'europe. Ma proposition se fonde sur l'identification des fonctions génériques, sur les épisodes typologiques et les motifs qui apparaissent dans le conte, en accord avec la méthodologie que propose Swann dans son étude sur Blanche-Neuge"é. |
in Cahiers de littérature orale > N° 57-58 (2005) . - 87-
[article] La fille de la rose [texte imprimé] / Jaume Guiscafré, Auteur . - 2006 . - 87-. Langues : Français ( fre) in Cahiers de littérature orale > N° 57-58 (2005) . - 87-
| Catégories : |
Littérature Orale
|
| Mots-clés : |
Blanche neige, classification, contes, |
| Index. décimale : |
025.42 Classification |
| Résumé : |
PArmi la quantité impressionnante de documents manuscrits restés inédits laissés par Maria Aguilo, on trouve un recueil de contes populaires recueillis principalement en Catalogue, à Valence et aux îiles Baléares. Ce recueil est en cours de classement par mes soins. L'un des contes est la "Rondaia d'en Bernadet i na Catalineta" (conte de Bernadet et Catalineta ) recueilli à MAjorque. Il s'agit d'une version semblable à la "Schivotta" de Basile (Pentaméron II,8) et à quatre autres versions répertoriées dans le domaine hispanique. Pour ce conte, qui au premier abord est diffficilement classable en suivant l'index Aarne-Thompson, on a proposé récemment de nouveau types le 438 de Camarena-Chevalier et le 408B de Grimalt, proposition qui me paraissent pas convaincantes. Après un exament critique de chacune d'elles, je propose la création d'un autre type qui permettrait de classser de manière plus appropriée les six versions citées. Il s'agit du "705"B disponible dans l'index d'Aarne et Thompson, et qui apparaît comme un sous-type méridional du 709. 2tant donné que la localisation de ce conte semble restreindre géographiquement, à trois pays du sud de l'europe. Ma proposition se fonde sur l'identification des fonctions génériques, sur les épisodes typologiques et les motifs qui apparaissent dans le conte, en accord avec la méthodologie que propose Swann dans son étude sur Blanche-Neuge"é. |
|
Accueil
Affiner la rechercheAntoni M. Alcover, le narrateur généreux in Cahiers de littérature orale, N° 72 (2012)
