Documentation CMLO
Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Howard A. Norman (1949-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche
Titre : Contes du Grand Nord : Récits traditionnels des peuples inuits et indiens Type de document : texte imprimé Auteurs : Howard A. Norman (1949-....), Auteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2003 Collection : Terre indienne Importance : 370 p. Présentation : ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-226-13706-8 Mots-clés : "Amérindien" "conte" "mythe" "Inuit" "Grand Nord" Résumé : Tout à tour sérieux, drôles, crus, romantiques et pleins de sagesse, ces récits merveilleux du Grand Nord expriment l'étonnante richesse de traditions et de cultures longtemps méconnues et célèbrent la puissance des liens qui unissent les hommes au monde animal. Note de contenu : La vie dans les villages: l'embarras des amis canneberges et autres contes. Comment les choses sont devenues ce qu'elles sont: pourquoi les hiboux meurent les ailes déployées et autres contes. Ennuis innombrables, errance sans fin, décepteurs et héros culturels: le cycle de Castor malin; le cycle de Kuloscap; le cycle de Wenebojo. Histoires d'animaux: l'obstination des geais bleus et autres contes. Histoires de chamans: enlevé par la lune et autres récits. Histoires de voisins étranges et menaçants: esprits fouettards et ours blancs à dix pattes et autres contes. Histoires de chasse: le jour où les mergules prirent au filet Celui-qui-se-cache-bien et autres contes. Histoires de mariages de toutes sortes: la jeune épouse du loup; les époux étoiles et autres contes. Contes du Grand Nord : Récits traditionnels des peuples inuits et indiens [texte imprimé] / Howard A. Norman (1949-....), Auteur . - Paris : Albin Michel, 2003 . - 370 p. : ill. ; 23 cm. - (Terre indienne) .
ISBN : 2-226-13706-8
Mots-clés : "Amérindien" "conte" "mythe" "Inuit" "Grand Nord" Résumé : Tout à tour sérieux, drôles, crus, romantiques et pleins de sagesse, ces récits merveilleux du Grand Nord expriment l'étonnante richesse de traditions et de cultures longtemps méconnues et célèbrent la puissance des liens qui unissent les hommes au monde animal. Note de contenu : La vie dans les villages: l'embarras des amis canneberges et autres contes. Comment les choses sont devenues ce qu'elles sont: pourquoi les hiboux meurent les ailes déployées et autres contes. Ennuis innombrables, errance sans fin, décepteurs et héros culturels: le cycle de Castor malin; le cycle de Kuloscap; le cycle de Wenebojo. Histoires d'animaux: l'obstination des geais bleus et autres contes. Histoires de chamans: enlevé par la lune et autres récits. Histoires de voisins étranges et menaçants: esprits fouettards et ours blancs à dix pattes et autres contes. Histoires de chasse: le jour où les mergules prirent au filet Celui-qui-se-cache-bien et autres contes. Histoires de mariages de toutes sortes: la jeune épouse du loup; les époux étoiles et autres contes. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0001703 D 71 NOR Livre Littérature Orale Amériques, Arctique, Océanie: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
Titre : Naissance d'une histoire Titre original : Patrimoine du conte Type de document : texte imprimé Auteurs : Howard A. Norman (1949-....), Auteur Année de publication : 2012 Article en page(s) : 67 Langues : Français (fre)
in La Grande Oreille > N° 52 (Décembre 2012) . - 67[article] Naissance d'une histoire = Patrimoine du conte [texte imprimé] / Howard A. Norman (1949-....), Auteur . - 2012 . - 67.
Langues : Français (fre)
in La Grande Oreille > N° 52 (Décembre 2012) . - 67
Titre : L'os à voeux : Récits et paroles des Indiens crees Type de document : texte imprimé Auteurs : Howard A. Norman (1949-....) Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 1997 Collection : La mémoire des sources Importance : 201 p. Présentation : carte, couv. ill. en coul Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-02-031513-0 Note générale : Notes de l'auteur et du traducteur. Mots-clés : "Amérindien" "conte" "métamorphose" "Canada" Index. décimale : 398.209 71 Littérature orale du Canada Résumé : Voilà l'histoire de la découverte de l'os à vœux, telle que Jacob Nibénegenesabe, achimoo (conteur) fameux parmi les Indiens crees des Marais, l'a rapportée au poète américain Howard A. Norman qui a vécu parmi les Crees pendant de nombreuses années.
"Parmi les débris de l'oie, l'homme trouva un os dont on dit qu'il protège le cœur : un os à vœux. Il le contempla avec curiosité. Or, il découvrit bientôt que cet os était un instrument de métamorphoses qui lui permettait de "jouer des tours". Grâce à lui, il pouvait faire apparaître des choses, simplement en en faisant le vœu, et pouvait aussi changer sa propre apparence, ou encore créer toutes sortes de situations".Note de contenu : L'os à vœux; né-en-faisant-des-nœuds; la bête du Grand Nord hante la rivière; Wichikapache s'en va marchant. L'os à voeux : Récits et paroles des Indiens crees [texte imprimé] / Howard A. Norman (1949-....) . - Paris : Seuil, 1997 . - 201 p. : carte, couv. ill. en coul ; 21 cm. - (La mémoire des sources) .
ISBN : 2-02-031513-0
Notes de l'auteur et du traducteur.
Mots-clés : "Amérindien" "conte" "métamorphose" "Canada" Index. décimale : 398.209 71 Littérature orale du Canada Résumé : Voilà l'histoire de la découverte de l'os à vœux, telle que Jacob Nibénegenesabe, achimoo (conteur) fameux parmi les Indiens crees des Marais, l'a rapportée au poète américain Howard A. Norman qui a vécu parmi les Crees pendant de nombreuses années.
"Parmi les débris de l'oie, l'homme trouva un os dont on dit qu'il protège le cœur : un os à vœux. Il le contempla avec curiosité. Or, il découvrit bientôt que cet os était un instrument de métamorphoses qui lui permettait de "jouer des tours". Grâce à lui, il pouvait faire apparaître des choses, simplement en en faisant le vœu, et pouvait aussi changer sa propre apparence, ou encore créer toutes sortes de situations".Note de contenu : L'os à vœux; né-en-faisant-des-nœuds; la bête du Grand Nord hante la rivière; Wichikapache s'en va marchant. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité C0001704 D 71 NOR Livre Littérature Orale Amériques, Arctique, Océanie: Recueils par pays Consultable au CMLO
Exclu du prêt
